Какво е " ДРУГИ ОРГАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• alte organe
• alte organisme
• alte autorități
• alte autorităţi
• alte entități
• altor instituții
• altor organe
• altor organisme
• altor autorități
• alt organ
• altor autorităţi
• alt organism
• alte autoritati

Примери за използване на Други органи на Български и техните преводи на Румънски

Връзка с други органи.
Relaţii cu alte organisme.

Други органи на Съюза;
(a) alte organisme ale Uniunii;

Всичките й други органи бяха белязани.
Toate celelalte organe ei speriate.

Други органи, които имат достъп.
Alte entități care pot avea acces.

Обмен на информация с други органи.
Schimbul de informaţii cu alte autorităţi.

EUROPA- Агенции и други органи на ЕС.
EUROPA- Agenții și alte organisme ale UE.

Други органи в тази област са например:.
Alte entități în acest domeniu includ, de exemplu:.

Финансови и други органи на ЕС.
Organisme financiare și alte organisme ale UE.

Отрицателният ефект върху други органи е нула.
Efectele asupra celorlalte organe sunt neglijabile.

Тогава всички други органи загиват със сърцето.
Apoi toate celelalte organe peris cu inima.

Помощ във връзка с процедурите на други органи.
Asistență în procedurile desfășurate de către alte autorități.

Като изключим дробовете, други органи изглеждат добре.
În afara de contuzia pulmonara, celelalte organe arata bine.

Метастази в надбъбречните жлези и други органи.
Metastaze în glandele suprarenale și în alte organe.

Други органи за проверка, ако това е необходимо за изпълнението на услугата;
Alte organism de inspectie, daca este necesar pentru realizarea serviciului;

Това е държава-членка, Европейския съюз сред други органи.
Este un stat membru Uniunii Europene printre alte organisme.

В сътрудничество с други органи или с предприятия на пазара, или.
(b) în colaborare cu alte autorităţi sau cu alte întreprinderi de pe piaţă sau.

Да се защитят данните или предаването им на други органи;
Securizarea datelor sau transferarea lor către alte organisme;

Тя засяга всички други органи и системи задължително трогателна и емоционалната сфера.
Aceasta afectează toate celelalte organe și sisteme sfere în mod necesar emoționant și emoțional.

Може би човек е заразен със далак или други органи.
Poate că o persoană este infectată cu splină sau cu alte organe.

По-нататъшното предаване на други органи изисква предварителното съгласие на предаващия орган;.
Transmiterea lor ulterioară altor organisme necesită acordul prealabil al autorității care le-a comunicat;

С тази цел е необходимо да се очисти червата и други органи.
Cu acest scop, este necesar să se curețe intestinului si a altor organe.

На своя отговорност чрез делегиране на правомощия на други органи или на пазарни предприятия;
Sub responsabilitatea sa, prin delegare către alte autorităţi sau alte entităţi ale pieţei;

Пушенето може да доведе до рак на белите дробове и други органи.
Fumatul poate provoca cancer la plămâni, dar și la alte organe.

Работата на имунната система, мозъка, сърцето и други органи се влошава.
Munca sistemului imunitar, a creierului, a inimii și a altor organe se înrăutățește.

Първични тумори възникват директно от мозъка и не проникват от други органи.
Tumorile primare apar direct din creier și nu pătrunde din celelalte organe.

Може би човек е заразен със далак или други органи.
Este posibil ca persoana să fie infectată cu splină sau cu alte organe.

Това е становището на Африканския съюз и на много други органи.
Acesta este punctul de vedere al Uniunii Africane și al multor altor organisme.

Компания, на банковото кредитиране, полиция, съдилища и други органи".
Compania, banca de creditare, de poliţie, instanţele judecătoreşti şi alte autorităţi".

Следоперативните усложнения могат да се развият от сърцето и други органи.
Complicațiile postoperatorii se pot dezvolta din inimă și din alte organe.

Настоящата директива не ограничава и не възпрепятства изпълнението на законоустановените функции на публичните органи на властта и на други органи от обществения сектор.
Prezenta directivă nu restricționează și nu afectează îndeplinirea sarcinilor prevăzute de lege ale autorităților publice și ale altor organisme din sectorul public.

Как да използвам "други органи" в изречение

Темата на тазгодишната конференция е посветена на чернодробните прояви при заболявания на други органи и системи.

· Имената и правомощията на избраните и други органи на местното самоуправление, представители на местните власти;

Субекти на административното право. · Органите на изпълнителната власт или други органи на изпълнителната власт ;

Когато лигавицата е възпалена страда не само целият храносмилателен тракт, но и други органи и системи.

Допринася за намаляване на исхемичните събития, идващи от мозъка, сърцето и други органи с нарушена циркулация;

Централният орган на договарящата държава директно или посредством публични или други органи предприема подходящи мерки за:

Отменя решения на други органи на Сдружението, когато противоречат на закона и на Устава на Сдружението.

болезнени усещания с различна интензивност, които често се простират до други органи или части от тялото;

Обсъжда и решава всички въпроси, освен тези, които са от компетентност на други органи на Асоциацията