Какво е " ПУСТИНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• deşerturile
• deșerturile
• deserturile
• pustiuri
• deşerturi
• deşertul
• deşert
• deșerturi
• desertul
• deșert
• deserturi

Примери за използване на Пустините на Български и техните преводи на Румънски

Пустините са безпощадни.
Deşertul e neiertător.

Как се образуват пустините?
Cum se formează deșerturile?

В пустините на Средна Азия.
Trăiește în deșerturile asiatice.

Мислех, че пустините са откачени.
Credeam că deserturile sunt o nebunie.

Но в пустините на Южна Африка.
Dar în deşertul sudic al Africii.

Жабите се приспособявали към пустините.
Broaștele s-au adaptat la deșert.

Пустините ще се превърнат в гори!
Voi transformaţi deşerturi în păduri!

Сега правим пустините от кафява захар.
Facem desertul din zahar nerafinat.

В пустините, в долините, всички заедно.
În deşert, Chris, în văi, cu toţii.

Какво е превърнало пустините в блато?
Ce a transformat deşertul în mlaştină?

Пустините в юта избухнаха в цветове.
Deserturile din utah au explodat în culori.

Където пустините замръзват и водата кипи.
Unde deșerturile îngheață și apele fierb.

Пустините заемат една трета от земната повърхност на света.
Deserturile ocupa o treime din suprafata Pamantului.

Може би някъде в пустините или в самотните килии.
Poate că în deșert sau în chiliile singuratice ale mănăstirii.

В пустините отзад са по-големите сухоземни игуани.
În deserturile din spate, dragoni si mai mari.

Месец юли е в пустините на Невада в западната част на САЩ.
E iulie în deşertul din Nevada, în vestul Statelor Unite.

Повече от 500 млн. души живеят в пустините територии на планетата.
De milioane de oameni trăiesc în deşerturile lumii.

В пустините, повечето източници на вода са доста краткотрайни.
În deşerturi, majoritatea adăpătorilor au viaţă scurtă.

Петте милиона, които Уестморланд е скатал в пустините на Юта.
Cei 5 milioane$ pe care Westmoreland i-a plantat în desertul din Utah.

Пустините могат да бъдат или върху плоска подметка, или с малка пета.
Deserturile pot fi fie pe o talpă plană, fie pe un călcâi mic.

Той се намира в пустините на Гоби и Такламакан, в Китай и Монголия.
Se găsește în deșerturile Gobi și Taklamakan, în China și Mongolia.

В пустините растенията трябва да издържат месеци и години суша.
În multe deşerturi plantele trebuie să îndure luni de zile sau chiar ani de secetă.

Triodion е растение от вида зърнени култури, расте в пустините на Австралия.
Triodion este o plantă din genul de cereale, crește în deșerturile din Australia.

Тя спира пустините и подхранва много от най-красивите гледки на Земята.
Controlează deşertul şi e la baza multor spectacole de pe Pământ.

Ние се скитаме из горите, пустините и по океаните без никакви отговорности.
Umblăm prin păduri, deşerturi şi peste oceane, fără să avem vreo responsabilitate.

Ако предците ми бяха изгонени от градовете в пустините, планините.
Dacă strămoşii mei ar fi fost obligaţi să părăsească oraşele să plece în deşert, pe dealuri.

Отлично адаптиращи се, те са се разпространили почти навсякъде, дори в пустините.
Foarte adaptabile, ele s-au împrăştiat aproape peste tot, chiar şi în deşert.

Тук, в Юга, температурите в долините и пустините продължават да са рекордно високи.
Aici la Southland continuă încăIzirea cu o temperatură record în văi şi deşerturi.

Пустините ще бъдат превърнати буквално в зелени площи с помощта на обезсолена вода.
Deșerturile ar putea fi transformate literalmente în zone verzi, cu ajutorul desalinizării apei.

Номадските търговци и изследователи са прекосявали равнините и пустините й от хиляди години.
Negutătorii nomazi si exploratorii au străbătut sesurile si deserturile ei de mii de ani.

Как да използвам "пустините" в изречение

11:38 те, за които светът не беше достоен, се скитаха по пустините и планините, по пещерите и рововете на земята,

Да бъдеш щастлив означава да пребродиш пустините извън теб, но да си способен да откриеш оазиса, скрит в душата ти.

П: (с ентусиазъм) Там няма хора... толкова е спокойно... ние се скитаме из горите, пустините и по океаните без никакви отговорности.

Важна съставка е и водната пара. Най-висока концентрация е в зоните на екваториалните гори (до 4%), най-малката - в пустините (0,2%).

От пустините на югозападните части на САЩ до гъстите гори на Коста Рика – опознайте едни от най-разнообразните екосистеми на планетата.

В симулацията не само пустините изчезват от някои континенти и се появяват в други, но и смразяващи зими поразяват Западна Европа.

Описание: Една млада жена тръгва на пътешествие 1700 километра през пустините на Западна Австралия с четири камили и своето верно куче.