Какво е " ПЪЛЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• se târăște
• se târăşte
• crawling
• se taraste
• târându-se
• se tîrăşte
• crawl
• se târască
• târâtoarele

Примери за използване на Пълзи на Български и техните преводи на Румънски

Ще пълзи назад!
Le vom târî înapoi!

Пълзи към него.
Târăşte-te după el.

Кой пълзи там?
Cine se târăşte acolo?

Пълзи към теб.
Se târăşte spre tine.

Много ефективен пълзи.
Foarte eficient crawling.

Пълзи като змия.
Se târăşte ca un şarpe.

Тази система пълзи, не се бори.
Acest sistem se târăște, nu fugi.

Пълзи, по дяволите!
Târăşte-te, ce dracu!

Пич… какво пълзи по лицето ми?
Tipule… ce se taraste pe fata mea?

Пълзи към Уилям, Колби.
Se târăşte spre William, Colby.

Сякаш нещо пълзи под кожата ми.
E de parcă ceva se târăşte în interiorul meu.

Не пълзи достатъчно бързо. Грег.
Nu se târăşte destul de repede.

Защото кой знае какво пълзи наоколо.
Pentru că cine ştie ce se târăşte pe aici.

Пълзи, унижавай се, моли.
Târăşte-te, mănâncă plăcinta umilă, cerşeşte.

Чувстваш, че някой пълзи под кожата ти?
Sentimentul că cineva se târăște sub piele?

Пълзи по ненужното или нежелан данни.
Târăște pe date inutile sau nedorite.

Но Рамоне почти едно, и той едва пълзи.
Dar Ramone este de unul singur, dar el deabia se târăşte.

Но пълзи през корпоративен отдушника?
Dar crawling prin orificiul corporativ?

Защо костенурката пълзи толкова бавно?
De ce se mişcă ţestoasa atât de încet?

Пълзи бавно. А подскачането не е за нея.
Se târăşte foarte încet… şi să sară e peste puterile ei.

Мястото ще бъде пълзи с самарянин оперативни работници.
Locul va fi crawling cu agenți samariteni.

Щом камерата се завъртя към него, видяхме, че пълзи.
Imediat ce camerele au ajuns la el, I-am văzut târându-se.

Иви, отнеси до края на лагера и нека пълзи до вкъщи.
Evie… Du-l la marginea taberei şi lasă-l să se târască acasă.

И такова умение като"пълзи" се счита за незадължително.
Și o astfel de abilitate ca"crawling" este considerată opțională.

Паякът пълзи по дрехите- подготвя се да опита нови неща!
Spiderul se târăște pe haine- pregătește-te să încerce lucruri noi!

Всяка гадина, която пълзи по земята, е отвратителна;
Pe orice târâtoare care se târăşte pe pământ s-o priviţi ca necurată;

Преглед на ефективни капани за летене и пълзи насекоми.
Revizuirea capcanelor eficiente pentru insectele care zboară și se târăsc.

Змията не може да промени факта, че пълзи по корем, за да живее.
Sarpele nu poate schimba faptul ca se taraste pe burta sa traiasca.

Безплатни Лице с вашите страхове, паяци пълзи на ръцете си!
Gratis Se confruntă cu temerile tale, păianjeni se târăște pe mâinile tale!

Тежестта на съвременния живот„пълзи“ дори и в такава интимна сфера.
Severitatea vieții moderne„târî“, chiar și în astfel de sferă intimă.

Как да използвам "пълзи" в изречение

Височайши доклад № 6047/обн. 27.08.1881 г. – преименува с. Пълзи гъз (Плъзи гъз, Пързи гъз) на с. Ясен;

Австралиец преживя "най-ужасяващия момент от живота си", когато, на път за работа забелязал отровна змия да пълзи ...

Нощта изгрява над смълчаната американска прерия. Луната започва да пълзи мудно по безоблачния небосвод, окъпвайки пустошта в сребро.

Сагата с потъналия US-кораб продължава Мазутът от „Мопанг“ пак пълзи към Созопол Предстои операция по източване на горивото

Мерси, Наташа! Твърде много мълчим и се спотайваме, той, фашизмът си пълзи в България все по-опасен и брутален.

WINFUN Активна топка JungleЗа деца над 6 месецаАктивната топка помага на детето да се учи да пълзи д..

Калинка пълзи по великденската ни украса! Явно е останала без къща, изгоряла по време на Големия пожар в Лондон.

Всъщност "щурам" не е точната дума. Думата по-скоро е "пълзя" като моя милост специално пълзи бавно, задъхано и лепкаво.

когато тези движения увеличат, бебето ще събере коленете си и ще изглежда сякаш пълзи към гърдата на майка си;