Какво е " ПЪЛНО РАЗВИТИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dezvoltarea completă
• plină dezvoltare
• o dezvoltare deplină

Примери за използване на Пълно развитие на Български и техните преводи на Румънски

Достига пълно развитие до 2- 3 години.
Ea atinge dezvoltarea completă cu 2-3 ani.

Осигурява се бързо натрупване на тегло и пълно развитие на животните;
Creșterea rapidă în greutate și dezvoltarea completă a animalelor;

Тя достига пълно развитие с 2-3 години.
Ea atinge dezvoltarea completă cu 2-3 ani.

В допълнение, някои биофизични параметри може също да нямат пълно развитие.
În plus, anumiți parametri biofizici pot să nu aibă o dezvoltare completă.

Сибирската котка расте сравнително бавно достигайки пълно развитие на тялото до пет години.
Norvegienele de pădure cresc destul de încet, atingând dezvoltatea deplină în jurul vârstei de 5 ani.

Идеален за създаване на прототипи и тестване или за пълно развитие.
Ideal pentru realizarea de prototipuri și testarea sau pentru dezvoltarea completă.

Ларвите са олигоподи и при пълно развитие достигат до дължина 4 мм, сиво-бял цвят, много сплескани, с кафяви глава и крака.
Larva este oligopodă, la completa dezvoltare ajungând la 3,5 mm lungime, cu corpul, capul şi picioarele de culoare albă.

В такава почва се избира най-подходящият състав за пълно развитие.
În acest sol, se selectează cea mai potrivită compoziție pentru dezvoltarea completă.

Здравето на бебето, неговото пълно развитие и впоследствие напредък в училище, е пряко свързано със защитните сили на тялото.
Sănătatea copilului, dezvoltarea completă a acestuia și, ulterior, progresul în școală este direct legată de forțele protectoare ale corpului.

Истинската скулптура на всяка стая ще бъде скулптура на човек в пълно развитие.
O sculptură reală a oricărei încăperi va fi sculptura omului în plină creștere.

Детето трябва да бъде заобиколено от ярки цветове за пълно развитие, така че да се използва в текстила и декорацията на стените.
Copilul trebuie să fie înconjurat de culori luminoase pentru o dezvoltare completă, astfel încât să fie folosit în textile și decorațiuni de perete.

Dharma, менталната сила, е в своя четвърти етап и завършва своето пълно развитие;
Dharma, virtutea mentala, este atunci in a patra etapa si-si incheie dezvoltarea plenara;

Ние сме млада и динамична фирма, в пълно развитие, заемаща важно място в търговията с обувки, изделия от марокен и аксесоари.
Suntem o companie tanara si dinamica, in plina dezvoltare care ocupa un loc important in comercializarea produselor de incaltaminte, marochinarie si accesorii.

Работата е там, че получава достатъчно слънчева светлина и топлина за пълно развитие.
Lucrul este că el primește suficientă lumină solară și căldură pentru dezvoltarea completă.

Включването на зърнени храни в диетата на бебешка храна им дава здраве, растеж, пълно развитие, енергия, бързо възстановява чревната дисбактериоза, той е широко използван в диети.
Includerea cerealelor în dieta de alimente pentru copii le oferă sănătate, creștere, plină dezvoltare, energie, reface rapid dysbacteriosis intestin, acesta.

Това са такива нужди, недоволството от които малките деца няма да могат да получат пълно развитие.
Acestea sunt astfel de nevoi, nemulțumirea copiilor care nu vor putea să se dezvolte pe deplin.

За пълно развитие детето се нуждае от дълго време, за да може да включи всички елементи, детайли, от които ще се нуждае в самостоятелния си живот като възрастен член на обществото.
Pentru o dezvoltare deplină, copilul are nevoie de mult timp pentru a putea încorpora toate elementele, detalii de care va avea nevoie în viața sa independentă, ca membru adult al societății.

Растителната храна в диетата на детето е ключът към нейното здравословно развитие и пълно развитие.
Alimentele vegetale în dieta unui copil sunt cheia creșterii sănătoase și dezvoltării complete.

Включването на зърнени храни в диетата на бебешка храна им дава здраве, растеж, пълно развитие, енергия, бързо възстановява чревната дисбактериоза, той е широко използван в диети.
Includerea cerealelor în dieta de alimente pentru copii le oferă sănătate, creștere, plină dezvoltare, energie, reface rapid dysbacteriosis intestin, acesta este utilizat pe scară largă în diete.

Той съдържа всички минерали, витамини, калций, протеини и всичко, което трябва кученце за пълно развитие и правилния растеж.
Acesta conține toate mineralele, vitaminele, calciu, proteine si tot ce ai nevoie catelus pentru dezvoltarea completă și o creștere corespunzătoare.

В черупката на такава гранула съдържат вещества, които предотвратяват ранното покълване, което дава възможност на бъдещото растение да постигне пълно развитие.
În coaja unui astfel de granule conțin substanțe care împiedică germinarea timpurie, ceea ce permite plantei viitoare să realizeze o dezvoltare completă.

Ако има конфликти или кризи, техните членове се допълват и подкрепят взаимно, за да намерят решения, да постигнат пълно развитие и по същество да са щастливи.
Dacă există conflicte sau crize, membrii lor se completează și se sprijină reciproc pentru a găsi soluții, a realiza o dezvoltare deplină și, în esență, a fi fericiți.

Въпреки факта, че корените на царевицата отиват много по-дълбоко от краставицата, близката локация на тиква до корените на зърнените култури няма да даде пълно развитие.
În ciuda faptului că rădăcinile de porumb merge mult mai adânc decât castravete, locația strânsă de dovleac la rădăcinile de cereale nu va da deplină dezvoltare.

Такива диети включват системата Ducanne, която сега е популярна, когато за пълно развитие на тялото, която при тежки физически натоварвания губи много енергия, се изисква добро хранене.
Aceste diete includ populare și acum puterea de sistem pe Dyukanu atunci când pentru dezvoltarea completă a corpului, care se pierde o mulțime de energie, pe care doriți mâncare bună la un mare efort fizic.

Но народните лекарства ви позволяват бързо да излекувате кашлицата при малки деца, ако майката започне"нападението" навреме и не даде коварната болест на пълно развитие.
Dar remediile populare vă permit să vindecați rapid o tuse la copii mici, dacă mama a început"atacul" la timp și nu a dat boala insidioasă la dezvoltarea completă.

Това е фаталният недостатък на индивидуализма(и противоречието), а именно„невъзможността на индивида да постигне наистина пълно развитие в условията на потисничество на масите от‘красивите аристократи'.
Individualismul lor merge până acolo încât să se încheie cu o negare a propriilor punct de plecare- să nu mai vorbim de imposibilitatea individuale pentru a atinge o dezvoltare cu adevărat completă în condiţiile de oprimare a maselor de către"aristocraţiile frumoasa".

Смята се, че именно за такъв период се образуват нови невронни връзки, които са отговорни за лесното осъществяване на нова дейност и нейното пълно развитие.
Se crede că pentru o astfel de perioadă se formează noi conexiuni neuronale, care sunt responsabile pentru implementarea ușoară a unei noi activități și dezvoltarea completă a acesteia.

При сегашната ситуация на пълно развитие на глобалната интеграция и дълбоката интеграция и конкуренция между страните, позицията на индустрията на дадена страна в глобалната стойностна верига и състоянието на индустриалното модернизиране в крайна сметка ще отразяват дали международната конкурентоспособност на продуктите непрекъснато се подобрява, високотехнологични индустрии.
În situația actuală de dezvoltare completă a integrării globale și a integrării profunde și a concurenței între țări, poziția industriei unei țări în lanțul valoric global și statutul de modernizare industrială vor reflecta, în cele din urmă, dacă competitivitatea internațională a produselor se îmbunătățește în mod constant, industrii high-tech.

Музиката става източник за развитие на различните аспекти на човешкия характер, въздигайки по този начин духа и води човека към пълно развитие на своята личност.
Muzica devine o sursă pentru dezvoltarea diferitelor dimensiuni ale ființei umane care înnobilează, astfel, spiritul și-l îndreaptă pe om către o dezvoltare completă a personalității sale.

Тяхната комбинация и придържането към честотата на приложение ще гарантират пълното развитие на завода.
Combinația lor și aderarea la frecvența aplicării vor garanta dezvoltarea completă a instalației.