Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНАТА ВЕРСИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• prima versiune
• versiunea inițială
• primul versiune
• versiunea iniţială

Примери за използване на Първоначалната версия на Български и техните преводи на Румънски

Първоначалната версия на полицайте е, че….
Prima versiune a poliției este că….

Допълнение 6 към първоначалната версия на правилото- дата на влизане в сила: 15 юли 2013 г.
Suplimentul 6 la versiunea inițială a regulamentului- Data intrării în vigoare: 15 iulie 2013 CUPRINS 1.

Първоначалната версия на полицията гласеше, че….
Prima versiune a poliției este că….

Инсталирането на atex atex инсталация в първоначалната версия се полага от взривни панели, които имат взривозащитен филтър.
Instalarea atex în prima versiune se bazează pe panouri de explozie care provoacă un filtru de explozie.

Първоначалната версия на филма е дълга 3 часа.
Prima variantă a filmului avea trei ore.

Разбира се, модерните модели се различават от първоначалната версия, но наследникът на капитана все пак запазва основния принцип.
Desigur, modelele moderne diferă de versiunea inițială, dar moștenitorul comandantului a păstrat însă principiul de bază.

Първоначалната версия е стартирана през 2012 година.
Versiunea originală a apărut în 2012.

Инсталирането на atex atex инсталация в първоначалната версия се полага от взривни панели, които имат взривозащитен филтър.
Instalarea atex instalare atex în prima versiune revine din panourile de explozie care au un filtru de protecție împotriva exploziilor.

Първоначалната версия е достъпна безплатно.
Versiunea anterioara a fost disponibila gratuit.

Инсталирането на atex atex инсталация в първоначалната версия се полага от взривни панели, които имат взривозащитен филтър.
Instalarea atex instalare atex în versiunea originală se bazează pe panouri de explozie care conțin un filtru de protecție împotriva exploziilor.

Windows 10(първоначалната версия е издадена през юли 2015 г.).
Windows 10(versiunea inițială, lansată în iulie 2015).

Инсталирането на atex atex инсталация в първоначалната версия се полага от взривни панели, които имат взривозащитен филтър.
Instalarea atex instalare atex în versiunea originalã este datã departe de panourile de explozie care au un filtru de protecție împotriva exploziilor.

Първоначалната версия на програмата е от от 15 януари 2007.
Prima versiune a programului este disponibilă din 15 octombrie 2003.

При изключване на захранването или повреда на системата при актуализиране на фърмуера, той автоматично ще се възстанови до първоначалната версия.
Dacă oprirea sau întreruperea sistemului apare la actualizarea firmware-ului, acesta se va restabili automat la versiunea inițială.

Но първоначалната версия на книгата не е предназначена за деца.
Nici versiunea originală a acestei poveşti nu este pentru copii.

Ако при включването на фърмуера се появи прекъсване на захранването или прекъсване на системата, то ще се възстанови автоматично към първоначалната версия.
Dacă în timpul actualizării firmware-ului apare oprirea sau defectarea sistemului, acesta va reveni automat la versiunea inițială.

Първоначалната версия е Миноуг носят бели и притежаване на микрофона.
Versiunea originală a avut Minogue purta alb și care deține un microfon.

В случай на такова пренасочване с изричното съгласие на потребителя, първоначалната версия на онлайн интерфейса трябва да остава лесно достъпна за този клиент.
În cazul în care o astfel de redirecționare are loc cu consimțământul explicit al clientului, versiunea originală a interfeței online continuă să fie ușor de accesat pentru a fi utilizată de către client.

В първоначалната версия правителството получаваше правото на 16 ответни мерки.
În redacția inițială, guvernului i se oferea dreptul să aplice 16 măsuri de răspuns.

Въпросът е, че, че в първоначалната версия на телевизионния канал всичко това няма нищо общо и по своята същност са, Този канал-фалшив.
Ideea este că, că, în versiunea originală a canalului de televiziune toate acestea nu are nimic de-a face și sunt în mod inerent, Acest canal-fals.

Първоначалната версия на приложението Suspicious Package(която сега обединява приставката Quick Look).
Versiunea inițială a aplicației Suspicious Package(care acum îmbină plug-in-ul Quick Look).

Първоначалната версия на Kadett се произвежда в Русия до 1954 г. като Москвич 400.
Primul versiune a modelului Kadett a fost fabricata in Rusia pana in anii '50 si avea denumirea de Moskvich 400.

Първоначалната версия на Kadett се произвежда в Русия до 1954 г. като Москвич 400.
Primul versiune a modelului Kadett a fost fabricată în Rusia până în anii '50 şi avea denumirea de Moskvich 400.

В първоначалната версия имаше много книги, които обхващат конкретните практики в рамките на ITSM.
În versiunea inițială au fost o mulțime de cărți care acoperă practicile particulare în cadrul ITSM.

Първоначалната версия бе направено на хартия или коприна карти, изобразяващи символи или изображения в традиционен стил.
Versiunea originală a fost făcută pe hârtie sau mătase hărți, personaje care descriu sau imagini în stil tradițional.

Първоначалната версия предизвика гневна реакция сред албанските интелектуалци и политици в Македония, Албания и Косово.
Versiunea originală a iscat reacţii negative în rândul intelectualilor şi politicienilor albanezi din Macedonia, Albania şi Kosovo.

Първоначалната версия на стандарта IEC 61010-1 е разработена от Международната Електротехническа Комисия(IEC- International Electrotechnical Commission).
Prima versiune a standardului- IEC 61010-1 a fost elaborată de Comisia Electrotehnică Internaţională(IEC- International Electrotechnical Commission).

Първоначалната версия на холандски онлайн игра Football Manager е версия, наречена Online футболен мениджър, Koya е публикувана през 2001 година.
Versiunea inițială olandeză a Online joc Football Manager a fost o versiune numit fotbal Online de Management, Koya a fost publicat în 2001.

Как да използвам "първоначалната версия" в изречение

Може да го срещнеш и като Bandit 65 - това е първоначалната версия на транстюб технологията, която е усъвършенствана при 112 серията.

Видео от разследването на обир в апартамента на ким кардашиян в париж породи някои въпроси, свързани с първоначалната версия за случилото се.

Първоначалната версия за катастрофата е превишена скорост, заради която водачът губи контрол. Сигналът е получен в Спешната помощ около 9:30 сутринта, съобщи БТВ.

обаче промяната ще е налице. Новост е добавянето на скосена коса отстрани. Първоначалната версия на карето е косата да е с дължина около...

Чел съм първоначалната версия на английски. Превода тук е малко смотан... както и да е. Тази глупост за грънжда от къде се взе?

По тялото й има множество охлузвания и наранявания. Изпаднала е в кома. Първоначалната версия за случилото се е, че пострадалата е паднала от влака.

Междувременно мистиката около смъртта на олигарха продължава да витае, подхранвана от нови разкрития. Първоначалната версия за самоубийство, причинено от банкрут и депресия, звучи все по-неправдоподобно.

Нина Сергеевна споменава песента „Сначала было слово“. Но в първоначалната версия на филма тя звучи не в дует, а като изпълнение само на Владимир Висоцкий.

Отидете на страницата на Autodesk и инсталирайте Update-а за AutoCAD за съответната версия. Така ще сте сигурни, че поне бъговете на първоначалната версия са изчистени.