Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНО СЕ ИЗПОЛЗВА " на Румънски - превод на Румънски

• a fost inițial folosit
• folosit inițial
• a fost inițial utilizată
• la început se utilizează
• initial folosit

Примери за използване на Първоначално се използва на Български и техните преводи на Румънски

Първоначално се използвали тежки камиони и кузнецки видове.
Inițial folosite camioane grele și specii Kuznetsk.

Дистанционното първоначално се използва за птица безпилотен самолет Хитър е.
De la distanță a fost inițial folosit pentru Sly'S drone pasăre.

Първоначално се използват за лечение на шизофрения антипсихотици.
Initial utilizat pentru tratarea schizofreniei antipsihotice.

Аниме онлайн игри, първоначално се използва редките примери за типични модели.
Anime jocuri online folosit inițial rarele exemple de modele tipice.

Първоначално се използва в козметологията през 80-те години на миналия век.
A fost pentru prima dată folosit în cosmetologie în anii 1980.

Такава лазерна радиация първоначално се използва само за военни цели.
O astfel de radiație laser a fost inițial utilizată numai în scopuri militare.

Първоначално се използва минимална доза, която, ако е необходимо, се увеличава след 7-14 дни.
La început, se utilizează o doză minimă, care, dacă este necesar, crește după 7-14 zile.

Що се отнася до габионите, те първоначално се използват за военни цели.
În ceea ce privește gabioanele, acestea au fost inițial folosite în scopuri militare.

Първоначално се използва минималната доза, която се увеличава след 7-14 дни, ако е необходимо.
La început, se utilizează o doză minimă, care, dacă este necesar, crește după 7-14 zile.

Методът на вълнист вълнист коса първоначално се използва при фризьорство на женска коса.
Metoda de deranjare a părului a fost inițial utilizată în coafura pe părul feminin.

В същото време първоначално се използват групи, представени под формата на персонализиран шаблон за Windows.
În același timp, grupurile sunt inițial utilizate, prezentat sub forma unui șablon personalizat pentru Windows.

Латинската дума educare означава"изтегляне" и първоначално се използва за образование с основателна причина.
Latin Educare Cuvântul înseamnă"atrageti" și a fost folosit inițial pentru educație pentru un motiv bun.

Бетаинът първоначално се използва за преодоляване на мускулната слабост при симптомите на полиомиелит.
Betaina a fost inițial utilizată pentru a depăși slăbiciunea musculară a simptomelor poliomielitei.

Порода American Hairless Териер е бил отгледан в Британските острови и първоначално се използва в селското стопанство за борба с nedokuchlivymi лисици и плъхове.
Rasa american Terrier a fost crescut fara par din Insulele Britanice și utilizate inițial în agricultură pentru a combate vulpi nedokuchlivymi și șobolani.

Първоначално се използва метална щампа с цифри, която ги отпечатва върху кожата, а после в раната се натрива мастило.
Inițial se folosea o ștampilă metalică pentru a imprima numărul pe piele, apoi cerneala era pusă pe rană.

Какво е Ranço: Ranco е съществително мъжко същество, което първоначално се използва за характеризиране на храни с горчив вкус и/ или лоша миризма на развалени мастни храни.
Ce este Ranço: Ranco este un substantiv masculin folosit inițial pentru a caracteriza alimentele cu gust amar și/ sau mirosul rău al alimentelor grase.

Първоначално се използва като добавка за състезателни коне за укрепване на техните стави и кости за състезателните писти.
Acesta a fost inițial folosit ca un supliment pentru cursele de cai pentru a-și întări articulațiile și oasele pentru cursele de curse.

Еластичната и еластична структура на кожата с релефна структура пренесе топлината и дъха на природата, така че първоначално се използваше за направата на обикновени дрехи.
Structura pielii elastică și flexibilă este embosat de căldură și a trecut de respiratie natura, astfel încât inițial folosit pentru a face în jos-articole de îmbrăcăminte.

Първоначално се използва в Китай, Европа и Южна Америка, внимателно сместа от съдържанието във формулата са световен лидер по сексуална медицина.
Initial folosit în China, Europa şi America de Sud, amestecul atentă a conținutului în formula sunt lider mondial în medicină sexuală.

Трябва да се отбележи, че повечето от тези DIY аркадни машини използват софтуерен емулатор, който имитира платформата за игри, в която първоначално се използват игрите.
Trebuie remarcat faptul că majoritatea acestor mașini arcade DIY utilizează un emulator de software care imită platforma de joc pe care au fost folosite inițial jocurile.

Първоначално се използва за лов, сплашване и донасяне на водни птици от блата и реки, като оттам произтича прозвището му„Блатното куче“!
A fost folosit inițial pentru vânarea, gonirea și recuperarea animalelor de apă din bălți și râuri- de aici și porecla„Bogdog”(câine de baltă)!

По подобен начин, така нареченото„право да бъдеш забравен” първоначално се използва от някои политици и държавни служители, за да скрие резултатите от минали журналистически разследвания за техните злоупотреби.
Același lucru s-a petrecut și în 2014 cu dreptul de a fi uitat, inițial utilizat de politicieni și funcționari publici pentru a ascunde rezultate investigațiilor jurnalistice despre delictele lor.

Нони първоначално се използва за създаване на червено или жълто боя за дрехи, но също така се използва за медицински цели.
Noni a fost inițial folosit pentru a crea un colorant roșu sau galben pentru îmbrăcăminte, dar a fost, de asemenea, utilizat în scopuri medicinale.

Първоначално се използва в Китай, Европа и Южна Америка, внимателно смесване на съдържанието в XtraSize формула са световен лидер по сексуална медицина.
Initial folosit în China, Europa şi America de Sud, amestecul atentă a conținutului în XtraSize formula sunt lider mondial în medicină sexuală.

Първоначално се използват противовъзпалителни медикаменти и ако те не дадат желания ефект към терапията се добавят и лекарства, потискащи имунната система.
Inițial, se utilizează medicamente antiinflamatoare și, dacă acestea nu sunt la fel de eficiente, se adaugă medicamente care suprimă sistemul imunitar.

Титанът първоначално се използва в масовото производство на премиум автомобили NSXV-6, следван от японската TOYOTA двойна врата кабриолет през 1998 г., използвайки титанов клапан.
Titanul a fost inițial utilizat în producția masivă de mașini premium NSXV-6, urmată de o ușă dublă TOYOTA convertibilă în 1998, folosind o supapă de titan.

Въпреки факта, че първоначално се използваше за разграничаване на глупаците, тя се превърна в изработка в Япония до такава степен, че дори мафията"Якуза" я използваше, за да изплаши другите. от.
În ciuda faptului că a fost inițial folosit pentru a distinge măgărușii, sa transformat într-o manoperă în Japonia, până la punctul în care chiar și mafia din Yakuza a folosit-o pentru a speria pe alții. de.

Първоначално тя се използва като контрацептивен агент;
A fost inițial utilizat ca agent contraceptiv;

Първоначално тя се използва за улично осветление.
La început a fost folosit pentru iluminatul stradal.

Първоначално тя се използва за лечение на недостатъци на андроген.
La început, aceasta a fost utilizată pentru tratarea deficiențelor androgenice.

Как да използвам "първоначално се използва" в изречение

Магия каменна резба на седлото и Longhorn над входа на строителство на сграда (1932), първоначално се използва по ветеринарна болница, на кампуса на Тексас A и M University.

Моделите на животински глави близо до покрива на строителство на сграда (1932), първоначално се използва като ветеринарна болница, на територията на колежа на Тексас A и M University.

В горещо време, за да се охлади малко, много предпочитат да използват освежаваща безалкохолна напитка, наречена лимонада. Рецептата му е създадена около 17 век. Първоначално се използва като съставки ...

Първоначално се използва за превози на масови товари от наши и от чужди пристанища на Черно море и на р. Дунав до пристанищата на Средиземно море и на Атлантическия океан - Англия, Белгия и други.