Какво е " ПЪРВОСТЕПЕННА " на Румънски - превод на Румънски

• principal
• extrem
• primordial
• important
• prima
• major
• esențial
• prioritară
• primar
• esenţial

Примери за използване на Първостепенна на Български и техните преводи на Румънски

Това те прави първостепенна цел.
Asta te face o ţintă prioritară.

Първостепенна, второстепенна и маргинална.
Primar, secundar şi marginal.

Дишането играе първостепенна роля в това.
Respirația joacă un rol primordial.

Неговата първостепенна цел е вътре в самия него.
Scopul lui fundamental este in interior.

Храната станала първостепенна необходимост.
Hrana devenise o necesitate importantă.

Съюзът е първостепенна институция и основна организация за Африка.
Este prima instituție a Africii și principala sa organizație.

Това ще ни направи първостепенна цел за Империята.
Asta ne va face principala ţinta pentru Imperiu.

При използването на метал тези показатели играят първостепенна роля.
Atunci când folosesc metale, acești indicatori joacă un rol primordial.

Тероризма днес е първостепенна, глобална заплаха.
Terorismul este astazi principala amenintare globala.

Първостепенна задача на новия Папа е възстановяването на църковното единство.
Scopul primordial al noului papă este unirea tuturor bisericilor.

Здравето на простатата е от първостепенна важност за всеки един мъж.
Sanatatea prostatei este foarte importanta pentru toti barbatii.

Безопасността на пътниците трябва да бъде нашата първостепенна грижа.
Siguranţa pasagerilor trebuie să constituie principala noastră preocupare.

По-скоро те стават въпроси от първостепенна важност за цялото човечество.
Ci ele devin subiecte de importanță primordială pentru omenire.

Всъщност това е последното, което искам, но безопасността на екипажа е първостепенна.
Nu-mi surâde deloc ideea, dar siguranţa echipajului e prioritară.

Евростат има първостепенна отговорност за общата икономическа статистика;
Eurostat are ca principală responsabilitate elaborarea statisticilor economice generale;

Мястото, където се готви и използва храната, играе първостепенна роля тук.
Locul în care sunt preparate și folosite alimente joacă un rol esențial aici.

Нашата първостепенна цел е да улесним предоставянето на услуги в цяла Европа.
Obiectivul nostru major a fost să facilităm furnizarea de servicii în întreaga Europă.

Междувременно борбата срещу тероризма ще остане наша първостепенна грижа.
Între timp, lupta împotriva terorismului va rămâne preocuparea noastră prioritară.

Първостепенна отгворност на ЕУФОР ще бъде гарантирането на сигурността в страната.
Principala responsabilitate EUFOR va fi aceea de a asigura o climat de securitate.

Установено е, че витамин D има първостепенна роля в предотвратяването на остеопорозата.
Vitamina D a fost identificată ca având un rol principal în prevenirea osteoporozei.

Още една, първостепенна задача на холандските власти е защита на дивите животни.
O altă misiune importantă a autorităților olandeze este protecția animalelor sălbatice.

Всички те играят решаваща роля за постигането на нашата първостепенна цел.
Toţi membrii personalului au avut o contribuţie decisivă la realizarea obiectivului nostru principal.

Тяхната първостепенна цел за международни помощи е борбата за достоен живот за всички.
Scopul lor major pentru ajutor umanitar internațional este de a aspira la o viață demnă.

Сега Европейският съюз е поел първостепенна отговорност за вътрешното подпомагане на Косово.
UE şi-a asumat acum o responsabilitate primordială de a asista pe plan intern Kosovo.

Още една, първостепенна задача на холандските власти е защита на дивите животни.
Încă una din misiunile importante ale autorităților olandeze este protecția animalelor sălbatice.

Оптимизация на уебсайт играе първостепенна роля при създаването на потенциални клиенти чрез интернет.
Optimizarea site-ului joacă un rol primordial în generarea conduce prin site.

Подкожната мастна тъкан е известно да играе първостепенна роля в метаболизма на хормона.
Țesutului adipos subcutanat este cunoscut de a juca un rol primordial în metabolismul hormon.

Нашата първостепенна задача по това време е да им помогнем да разберат истината относно ситуацията.
În prezent sarcina noastră principală este să-i ajutăm să afle situația adevărată.

ЕЦБ е част от Евросистемата, чиято първостепенна цел е да поддържа ценова стабилност.
BCE face parte din Eurosistem, al cărui obiectiv principal este menținerea stabilității prețurilor.

Подкрепата и насърчаването на двустранните контакти е първостепенна задача на посолството.
Susţinerea şi promovarea contactelor bilaterale este o sarcină principală a Ambasadei noastre.

Как да използвам "първостепенна" в изречение

Целите на САЩ и Русия изглеждат съвместими, защото ИД се превърна в първостепенна залаха. .....Продължава

«Руснаците знаят, че възстановяването на Сирийската арабска република има първостепенна важност за обезпечаване на стабилността…

Разбира се хирургичното лечение има важна, в някои случаи първостепенна роля при лечението на гонартрозата.

Съвременни атаки Изследването на факторите, които влияят на женското здраве, е първостепенна задача на медицинската…

2. стриктният гликемичен контрол играе първостепенна роля за превенция на PAD на малките съдове (SV-PAD)

„Социалната инфраструктура, която улеснява живота на гражданите, винаги е била първостепенна задача за община Несебър...

Сигурността на работното място е от първостепенна важност. Ние имаме грижа за Вашата защита. Повече информация.

Чл. 31. (1) Първостепенна отговорност на персонала е подпомагане семейството при отглеждането и възпитанието на децата.

Ограничаването на ДПС от властта е първостепенна национална задача | Демократи за силна България – Варна

Чл.23. Наша първостепенна отговорност е да подпомогнем семейството при грижите за развитието и възпитанието на децата.