Какво е " ПЪТЯ СА " на Румънски - превод на Румънски

• drum sunt
• căi sunt
• drum sînt
• străzi sunt

Примери за използване на Пътя са на Български и техните преводи на Румънски

И двата пътя са….
Cele două drumuri au….

Всички пътя са празни.
Toate drumurile sunt goale.

По пътя са нападнати от бандити.
Pe drum, erau atacați de bandiți.

И двата пътя са добри.
Ambele drumuri sunt frumoase.

И двата пътя са черни, но е възможно да се мине с кола.
Ambele drumuri sunt de pământ, dar este posibil să se treacă cu mașina.

А посятото край пътя са тия, които са слушали;
Iar cea de lângă cale sunt cei ce aud;

Тези два пътя са ясно разграничени и отделени и водят в противоположни посоки.
Aceste căi sunt distincte, separate, merg în direcţii opuse.

И двата пътя са изчерпани.
Ambele drumuri sînt deschise.

Всички елементи ловкост и тестове пътя са под формата на игра нива.
Toate elementele agilitate și teste rutiere sunt în formă de nivele de joc.

По пътя са пречките, които могат да възпрепятстват вашия движение, така че да ги избегне.
Pe drum sunt obstacolele care ar putea împiedica libera ta ta, asa le evita.

Фенове на нападения на пътя са проверили продукта в действие.
Fanii raidelor de teren au verificat produsul în acțiune.

Честно казано, четири милиарда екологични коли на пътя са все още четири милиарда коли.
Sincer, 4 milioane de maşini"curate" pe străzi sunt tot 4 milioane de maşini.

По всеки от тези пет пътя са ни нужни поне сто души.
Pe fiecare dintre aceste cinci drumuri, avem nevoie de cel puțin 100 de oameni.

По пътя са изхвърлили онова, което не може да се продаде, но аз трябва само да открия самолета.
Pe traseu, aceştia arunca ceea ce nu ar putea vinde dar, uh, trebuie să găsesc avionul.

Но ако се зачетете, ще видите, че Фрост е доста ясен като казва, че двата пътя са абсолютно еднакви.
Dar dacă-l citeşti, Frost e foarte clar că cele două căi sunt exact aceleaşi.

Все пак, ако сте на дневна база, условията на пътя са много сложни и не се препоръчват.
Cu toate acestea, dacă vă aflați zilnic, condițiile de drum sunt foarte complicate și nu sunt recomandate.

Като цяло, правилата на пътя са по-различни, но някои неща могат да се изнервят и прекарват времето си.
În general, regulile de drum nu sunt diferite, dar unele lucruri pot obține nervos și petrece timpul.

Целта е да се постигне това, че през 2035 г. цифрите на инцидентите на децата на пътя са нулеви.
Scopul este acela de a realiza faptul că, în 2035, cifrele accidentelor de copii pe drum sunt zero.

Също така по този(северен) страна на пътя са шест reerected колони и вътрешен двор, изложени с черно-бяла геометрична мозайка.
De asemenea, pe această(de Nord) parte a drumului sunt șase coloane reerected și o curte pavată cu un mozaic geometric negru și alb.

Pura Vita и Longset са добри 1 часа разходка по този плаж, а гледките по пътя са хипнотизирани.
Pura Vita și Longset sunt o oră bună de mers pe jos de-a lungul acestei plaje 1, iar atracțiile pe drum sunt fascinante.

Честно казано, четири милиарда екологични коли на пътя са все още четири милиарда коли. И задръстване без емисии си е все пак задръстване.
Sincer, 4 milioane de maşini"curate" pe străzi sunt tot 4 milioane de maşini. Şi un ambuteiaj fără emisii e tot un ambuteiaj.

Ако живеете в един град, тогава, разбира се, директенвидимостта на станцията е рядкост, а по пътя са различни сгради.
Dacă locuiți într-un oraș, atunci, desigur, directvizibilitatea stației este rară, iar pe drum se află clădiri diferite.

А посяното край пътя са тия, които са слушали; тогава дохожда дяволът и отнема словото от сърцата им, да не би да повярват и се спасят.
Cei închipuiţi în sămînţa căzută lîngă drum, sînt ceice aud; apoi vine diavolul şi ia Cuvîntul din inima lor, ca nu cumva să creadă, şi să fie mîntuiţi.

Този режим е изключително важен, ако често ви се налага да пътувате през нощта, понеже голяма част катастрофите на пътя са през нощта.
Acest mod este extrem de important, dacă de multe ori trebuie să călătorească pe timp de noapte, deoarece de cele mai multe accidente pe drum sunt pe timp de noapte.

А посяното край пътя са тия, които са слушали; тогава дохожда дяволът и отнема словото от сърцата им, да не би да повярват и се спасят.
Cei de pe marginea drumului sunt cei care ascultă cuvântul, apoi vine diavolul şi ia cuvântul din inima lor, ca nu cumva să creadă şi să se mântuiască.

Многобройни дупки и скали, стръмни спускания, внезапни завои, окачени мостове и стеснения на пътя са далеч от всички изненади, които се крият в преминаването през каньона.
Numeroase hăuri și stînci, coborâri abrupte, curbe bruște, poduri suspendate și îngustări ale drumului sînt departe de toate surprizele care se ascund la trecerea prin Canionul Skippers.

А посятото край пътя са тия, които са слушали; тогава дохожда дяволът и отнема словото от сърцата им, да не би да повярват и се спасят.
Cei de pe marginea drumului sunt cei care ascultă cuvântul, apoi vine diavolul şi ia cuvântul din inima lor, ca nu cumva să creadă şi să se mântuiască.

Многобройни дупки и скали, стръмни спускания, внезапни завои, окачени мостове и стеснения на пътя са далеч от всички изненади, които се крият в преминаването през каньона.
Numeroase gauri si stanci, coborari abrupte, curbe bruste, poduri de suspensie si ingustari ale drumului sunt departe de toate surprizele care se ascund la trecerea prin Canionul Skippers.

След като от двете страни на пътя са монтирани лагери, компанията IKEA е помолил за разрешение да се спре движението на трафика по този път, за да продължи започнатата работа.
O dată pe ambele părți ale drumului au fost montate rulmenți, compania IKEA a cerut permisiunea de a opri traficul de trafic pe acest drum, în scopul de a continua activitatea deja a început.

ASC повишава безопасността на водачите, особено когато условията на пътя са непредсказуеми, чрез активна намеса в системата за управление на двигателя, когато е необходимо.
Sistemul ASC oferă o siguranță crescută motociclistului, în special atunci când condițiile de drum sunt imprevizibile, intervenind asupra sistemului de management al motorului, dacă este necesar.

Как да използвам "пътя са" в изречение

1421 нарушения на пътя са установени при проверки на полицията за седмица в Силистренска област – Web Silistra

Най-рискови на пътя са висшистите, софиянци, хората с най-малък и най-голям пробег и каращи кола над 180 к.с.

Тежък инцидент стана на Околовръстния път на София. На пътя са се сблъскали ТИР, лек автомобил и камион.

Висока скорост, но и дефекти на пътя са сред причините за произшествията. В 156 катастрофи са участвали автобуси.

Поредица от пропуски и нарушения при проектирането, ремонта и експлоатацията на пътя са причина за тежката катастрофа край Своге.

16 нарушения на пътя са констатирали катаджии на териториите на полицейските управления в Момчилград и Джебел – Арда нюз

В България нарушителите на пътя са богопомазани дори когато са много, ама много виновни. Преди няколко дни 31-годишен ...

Отпред,пред до входа,покрай пътя са разположени оранжерии за цветя.Това е най-красивата част от кооператива.Вижда се,че тази дейност е печеливша.

Убийците на пътя са последни във веригата - поръчителите са сред нпо-рки, депутати, министри... цялата т.нар. "българска" политическа "класа".

В една от катастрофите има още един пострадал човек. В останалите инциденти на пътя са констатирани само материални щети.