Какво е " РАВНОМЕРНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• uniformitatea
• planeitatea

Примери за използване на Равномерността на Български и техните преводи на Румънски

След това преоценете равномерността.
Apoi reevaluați uniformitatea.

Проверете равномерността на инсталацията.
Verifică corectitudinea instalării.

Равномерността на ъглите може да бъде проверена по старомоден начин.
Calitatea colțurilor poate fi verificată în mod vechi.

Трябва да вземете инструмента и преди всичко да оцените равномерността на платното.
Trebuie să luați instrumentul și mai întâi să evaluați uniformitatea pânzei.

Равномерността не е такава безобидна диагноза, за която не можеш да се притесняваш.
Piciorul nu este un diagnostic inofensiv, despre care nu vă puteți îngrijora.

Освен контрола на запечатването, на всеки 30 минути се проверява равномерността на теглото.
Pe lângă sigilare, la fiecare 30 de minute este controlată uniformitatea greutăţii.

В противен случай това сериозно ще засегне равномерността на стадото или степента на производство на яйца.
În caz contrar, aceasta va afecta serios uniformitatea turmei sau rata producției de ouă.

Устройството с фиксирани ъгли прави възможно да се определи точната стойност, да се провери равномерността.
Dispozitivul de unghiuri fixe face posibilă determinarea valorii exacte, verificați flatuitatea.

В тази проба повърхностната текстура, равномерността и чистите надлъжни сиви ивици привличат вниманието.
În această probă, textura suprafeței, uniformitatea și dungile gri longitudinale atractive atrage atenția.

В края на краищата, равномерността на всички повърхности в къщата ще зависи от индикаторите на нивото на строителството.
La urma urmei, uniformitatea tuturor suprafețelor din casă va depinde de indicatorii nivelului de construcție.

До известна степен животът и надеждността на умора на лагерите зависят от чистотата на стоманата и равномерността на тъканите.
Într-o anumită măsură, durata de viață și fiabilitatea oboselii lagărelor depind de puritatea oțelului și uniformitatea țesutului.

За да проверите равномерността на стената, тавана или пода, просто достатъчно, за да изпратите лазерен лъч по тях.
Pentru a verifica planeitatea peretelui, a tavanului sau a podelei, pur și simplu pentru a trimite un fascicul laser de-a lungul lor.

Поради ниската температура на стартиране на панелите и равномерността на топлопреминаването, помещението се загрява достатъчно бързо.
Datorită temperaturii scăzute de pornire a panourilor și a uniformității transferului de căldură, încăperea se încălzește destul de repede.

Струва си да се обръща внимание на равномерността на линиите, липса vytrepannyh нишки, плътността и здравината на покритието, ако има такива.
Este demnatenție la planeitatea liniilor, firele vytrepannyh lipsa, densitatea și rezistența capacului, dacăcazul.

За пейзаж показано специално подправено дърво на определена възраст, за да се наблегне на плътността и равномерността на текстура на годишните пръстени.
Pentru a Scape arătat lemn special maturate de o anumită vârstă, în scopul de a sublinia densitatea și uniformitatea de textura a inelelor anuale.

Инсталиране на най-новата версия отнема повече място на тавана и изисква повече усилия, но равномерността на разпределение на третираната масата на въздуха в гаража е гарантирана.
Instalarea cea mai recentă versiune are mai mult spațiu pe tavan și necesită un efort mai mare, dar uniformitatea de distribuție a masei de aer tratat în garaj este garantat.

Монтиране на ламелите в долната част на стената, което ще ви позволи да контролирате хоризонталата и равномерността на слоевете на изолацията;
Murdărie și amorsarea ulterioară; montarea lamelilor în partea de jos a peretelui, care vă va permite să controlați orizontalitatea și uniformitatea straturilor izolației;

Следващата стъпка- разбивка на повърхността, която се намира на повърхността на периметъра на светофарите, между които дърпат въжето или кордата, които ще бъдат проверявани от равномерността на плочки.
Următorul pas- o defalcare a suprafeței, care este amplasat pe suprafața perimetrului balize, între care se trage linia de pescuit sau a firului, care vor fi verificate de către planeitatea țiglă.

Подобрени разсадници за кафе- увеличение на растежа, кореновата маса, разклоняването, равномерността и преживяемостта на новите кафе растения.
Îmbunătățirea răsadurilor de copaci de cafea- creșterea vitezei de creștere, masa rădăcinii, ramificarea, uniformitatea și rata de supraviețuire a noilor plante de cafea.

Поради различията в точността на производство и равномерността на материала, дори при една и съща партида лагери от същия материал и размер, при същите работни условия, продължителността на живота не е еднаква.
Datorită diferențelor de precizie a fabricației și a uniformității materialului, chiar și pentru același lot de rulmenți de același material și dimensiune, în aceleași condiții de lucru, lungimea de viață nu este aceeași.

(3) Външни стадиона светлини за поддържане на стадиона и най-висока степен на осветление на повърхността, докато равномерността разпределение на светлината.
(3) Luminile de stadion în aer liber pentru a menține stadionul și cel mai înalt grad de iluminare pe suprafață, în timp ce uniformitatea distribuției luminii.

Хромът може да подобри производителността на термообработката, да подобри издръжливостта, равномерността на микроструктурата, стабилността на температурата и да подобри устойчивостта на ръжда и шлайфането на стоманата.
Cromul poate îmbunătăți performanțele tratamentului termic, îmbunătățește rigiditatea, uniformitatea microstructurilor, stabilitatea temperaturilor și îmbunătățește rezistența la rugină și performanța de șlefuire a oțelului.

Те разглеждат степента на нарастване на теглото при зайци, физическата активност и общото състояние, дебелината на козината и равномерността на покритието на цялата кожа на кожата.
Ei se uită la viteza de creștere a greutății la iepuri, activitatea fizică și starea generală, grosimea stratului și uniformitatea acoperirii acestuia a întregului corp integrat.

IrriPro за MAC е единственият инструмент, който оптимизира използването на вода и подобрява равномерността на разпределение, повишаване на ефективността на системата и осигуряване на правилното разпределение на вода и торове.
IrriPro pentru MAC este singurul instrument care optimizează utilizarea apei și îmbunătățește uniformitatea distribuției, creșterea eficienței sistemului și asigurarea distribuirii corespunzătoare a apei și a îngrășămintelor.

Прецизността на регулиране на страничната междина на машината Kaiping се постига главно чрез прецизната обработка на дисковия нож, комбинирания гумен изолационен пръстен и стоманения изолационен пръстен, който е просто дебелината, равномерността, успоредността, повърхността и така нататък.
Precizia de ajustare a decalajului lateral al mașinii Kaiping se realizează în principal prin precizia de prelucrare a discului de tăiere a discului, a inelului izolator de cauciuc compus și a inelului de izolare din oțel, care este pur și simplu grosimea, planeitatea, paralelismul, pe.

На едната, разположена в центъра на инструмента, се определя плоската хоризонтала, а втората, разположена в края на релсата, равномерността на вертикалните линии, а на третия, разположена под наклона, се проверяват ъгловите повърхности.
Pe una, situată în centrul sculei, se determină planeitatea orizontală, pe a doua, situată la capătul șinei, uniformitatea liniilor verticale, iar pe a treia, situată sub panta, suprafețele înclinate sunt verificate.

Вътрешното налягане е еднородност, което може да подобри свойството на потока на пластмасата, блясъка на продуктите и равномерността на дебелината на стената, което е подходящо за високоскоростно производство на тънката стена на тръбата.
Presiunea interioară este uniformă, ceea ce ar putea îmbunătăți proprietatea de curgere a plasticului, luciul produselor și uniformitatea grosimii peretelui, care este adecvată pentru producția de mare viteză a țevii de perete subțire.

Качеството на титановата гъба зависи от съдържанието на примеси и еднородността на неговото разпределение, количеството примеси и равномерността на разпределението, които в крайна сметка влияят на механичните свойства на обработените титанови продукти.
Calitatea buretului de titan depinde de conținutul de impurități și uniformitatea distribuției sale, cantitatea de impurități și uniformitatea distribuției, care afectează în cele din urmă proprietățile mecanice ale produselor prelucrate de titan.

Подобрена равномерност на малките буферни движения между драйверите на VAC и приложенията.
A crescut uniformitatea mișcării tamponului mic între driverul VAC și aplicațiile.

Равномерност, за предотвратяване на промени в напрежението при шиене.
Egalitatea, pentru a preveni schimbările de tensiune în timpul coaserii.

Как да използвам "равномерността" в изречение

Важно предимство на данъка е яснотата и прозрачността на облагането, на равномерността и на контрола върху постъпленията на бюджетните приходи.

Докато повечето апарати за кръвно само засичаст честотата на пулса има и такива, които сигнализират за нередности при равномерността му.

2) Равномерността на медния композитен панел е по-добра от обикновения алуминиев композитен панел, което го прави идеен материал за облицовка на стени.

Фокус върху... : Чувствителна кожа: да се научим да избягваме зачервяването Тези външни белези на чувствителната кожа нарушават равномерността на цвета на кожата.

Monitor Test също е такава услуга, която предлага използването на всички класически измервания: оценяване на равномерността на изображение и много други характеристики на екрана.

Добрата аерография се определя от равномерността на разпръскването . Можете да проверите обичайната вода под формата на полученото петно. То трябва да е правилната форма.

Едно от основните предимства са показателите за добър вкус. Те се използват пресни, под формата на салати и сосове. Поради равномерността на размера е отличен за озеленяване.

Съвет! В процеса на заваряване на гаражната врата, не забравяйте да проверите равномерността на продукта. Това е важно условие, тъй като фиксирането след заваряване ще бъде проблематично.

Solutions хомогенна система, състояща се от два или повече компонента, в състава на които могат да се променят в определени граници, без да се нарушава равномерността (твърда ;

Витамин D е отговорен за работата на подкожните съдове и равномерността на текстурата на кожата на лицето. Съдържа се в черния дроб, маслтоо, рибеното масло, млечните продукти и яйчения жълтък.