Примери за използване на Радарни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сателити, космически радарни системи.
Sateliţi, sisteme de radar spaţiale.Радарни станции"2" и"3" са изключени.
Никога не използвайте радарни детектори.
Nu folosiți niciodată detectoare de radar.Изгубихме всички радарни и сонарни скенери, сър.
Сър, появиха се неидентифицирани радарни сигнали.
Domnule, am detectat semnale de radare neidentificate.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Разрушили са 2 радарни станции.
Ще наблюдаваме астероида с оптични и радарни телескопи.
Използването на радарни детектори До 2000 €.
Utilizarea Морските радарни записи… S. L. A. R. 100 квадрата южно от Бермуда.
Imagini AWACS SLAR 100 K sud cu sud-est de Bermuda.Използването на радарни детектори е забранен;
Utilizarea Ще наблюдаваме астероида с оптични и радарни телескопи.
Vom observa asteroidul atât Използването на радарни детектори до 6000 EUR.
Utilizarea Но основното оръжие на сервала са огромните радарни уши.
Dar, cea mai bună armă a Сигурни и надеждни радарни електронни решения за война.
Soluții securizate și fiabile de radar electronic pentru război.Радарни детектори са юридически в много градове и държави в Съединените щати.
Detectoare de radar sunt legale în multe oraşe şi state în Statele Unite.Нужни са ни радарни вектори, изгубихме и двата двигателя.
Avem nevoie de vectori radarului, am pierdut ambele motoare.Или при някои животни, те действително могат да видят радарни или ултравиолетови лъчи.
Sau pentru unele animale, poate fi in spectrul radar sau ultraviolet.Предлага се в колата радарни детектори на ще струва 6000 евро глоба.
Disponibil în detectoare de radar auto va costa 6000 SSMA съединители могат да бъдат използвани в Mil-Aero, телекомуникации, RFID, антени,тест и измерване, радарни системи.
Conectori SSMA poate fi folosit în Mil-Aero, telecomunicatii, RFID, antene, testare şi măsurare,sisteme Radar.Нашите тайни, като радарни възможности… и това, че знаем за тяхното Енигма кодиране.
Secretele noastre, cum ar fi raza radarelor… si aflarea modului de criptare german.Повече от хиляда гълъби са се завърнали с информация,включително за местата за изстрелване на ракетите V-1 и на немските радарни станции.
Peste 1.000 s-au întors cu mesaje care includeaudetalii despre locuri în care se aflau rachete V1 şi radarele germane.Усъвършенстваните видеокамери и радарни системи позволяват да се следи пространството на 500 метра напред.
Camra video frontală şi radarul au fost optimizate pentru a vedea până la 500 metri în faţă.Не само са радарни детектори незаконно да се използва във Вирджиния, те са също незаконно да има в превозното средство.
Nu numai că sunt detectoare radar ilegal de a utiliza în Virginia, ele sunt, de asemenea, ilegal să avea pe vehicul.Платформата се основава на по-добри прогнози за валежите,използването на метеорологични модели и радарни мрежи за наблюдение на времето.
Platforma are la baza previziuni mai exacte inceea ce priveste precipitatiile, utilizand modele meteorologice si retele de radare meteorologice.В същото време руски радарни системи за контрол засякоха ракети, изстреляни от френската фрегата"Оверн", която е разположена в района".
În acelaşi timp, radarele ruseşti au detectat lansări de rachete de pe fregata franceză Auvergne, care se afla înzonă”.Повече от 1000 птици се връщат със съобщения, включително разкриващи детайли за местата, откоито са изстрелвани ракетите V1 и тези, на които се намират германските радарни станции.
Peste 1.000 s-au intors cu mesaje care includeau detalii desprelocuri in care se aflau rachete V1 si radarele germane.Само около 5 или 6 оттях обаче са достатъчно големи, за да бъдат открити с радарни инструменти или техни фрагменти да бъдат възстановени.
Aproximativ 500 de meteoriți lovesc anual Pământul,însă doar cinci-șase sunt suficient de mari pentru a fi detectați de către radarele meteorologice, iar fragmentele lor pot fi recuperate.Повече от 1000 птици се връщат със съобщения, включително разкриващи детайли за местата, от коитоса изстрелвани ракетите V1 и тези, на които се намират германските радарни станции.
Porumbeii aveau ataşat un chestionar. Peste 1.000 s-au întors cu mesaje care includeaudetalii despre locuri în care se aflau rachete V1 şi radarele germane.Студентите, специализирани в електрониката, се запознават срадио комуникация, сателитна навигация и радарни системи, сензорна електроника и обработка на сигнали и изображения.
Studenții specializați în electronică află despre comunicații radio,navigare prin satelit și sisteme radar, electronice cu senzori și procesare de semnal și imagine.Могат да бъдат предоставени още мониторингови системи, като иновативната система за радарно отчитане, която позволява проверка на товарите и изместването чрез интерферометрични радарни устройства.
Pot fi furnizate mai multe sisteme de monitorizare, sistem radar inovator de raportare, care permite verificarea mărfurilor și trecerea prin radar interferometrică.
