Какво е " РАЗВАЛИХА " на Румънски - превод на Румънски

• au stricat
• au distrus
• au ruinat
• au rupt

Примери за използване на Развалиха на Български и техните преводи на Румънски

Просто развалиха всичко!
Au stricat totul!

Развалиха ви целия рожден ден!
Iti strica ziua!

Само ни развалиха излета.
Ne-au stricat calatoria.

Те развалиха сватбата ми!
Ei Distrus nunta mea!

Колите ни се развалиха.
Ambele maşini s-au stricat.

Развалиха ни удоволствието.
Ne-au stricat placerea.

Че чак си развалиха строя.
Că şi-au pierdut formaţia.

Развалиха също и животните.
Au distrus şi animalele.

Тия ми развалиха вечерта.
Golul ăla mi-a stricat seara.

Развалиха ти празника.
Ţi-au stricat ziua de naştere.

Спричаките не се развалиха, братко.
Frânele nu au cedat, frate.

Развалиха сватбата на МакКой.
Au distrus o nuntă McCoy.

Тия скапанячки развалиха всичко.
Neghioabele alea au ruinat totul.

Развалиха сезона на"Патриотите".
Au stricat sezonul perfect al celor de la Patriots.

За съжаление тогава се развалиха нещата.
Din păcate, lucrurile s-au distrus.

Но Господ създаде света, а хората го развалиха.
El l-a creat pe om, iar omul îl distruge.

Но тия глупаци, долу, развалиха всичко.
Că tâmpiții ăștia, acuma, dărâmă tot.

Телефонът и колата ми се развалиха.
Tetefonul şi maşină, amândouă sunt nefuncţionale.

Не е същата, откакто развалиха годежа.
Nu şi-a mai revenit de când a rupt logodna.

Телепортите се развалиха, не мога да го телепортирам вън.
Teleportorul e oprit. Nu-l pot teleporta.

Дойдоха и други нашественици, които развалиха атмосферата.
Vine, însă, cineva, care strică atmosfera.

Малките му пръстчета развалиха чифт чорапи за 80 долара.
Mânuţele lui murdare mi-au distrus o pereche de pantaloni de 80$.

Беше ни толкова хубаво, а те развалиха всичко.
Ne simţeam atât de bine şi au venit ei să strice totul.

Човешки надзорници ще ни тласкат надолу по стълбите, когато ние се развалиха.
Supraveghetorii umani ne împingeau în jos pe scări când ne defectam.

Домашни любимци, които весело развалиха ваканцията ви.
Animale de companie care ți-au ruinat hilar vacanța.

Маргарет, радвам се, че спирачките се развалиха тук.
Marguerite, mă bucur că frânele noastre au cedat aici.

Пейнтболистите, които ни развалиха ловът на кентаври миналата седмица.
Nesimţiţi aia cu arme de paintball care ne-au stricat vânătoarea de centauri.

Пералните в нашата кооперация се развалиха отново.
Maşinile de spălat din apartamentul meu s-au stricat din nou.

Паричните проблеми и продължаващите стачки в Атина развалиха обикновено празничното настроение на пазаруващите.
Grija banilor şi grevele persistente din Atena au afectat spiritul de obicei festiv al cumpărăturilor.

Но разбира се, семейството се върна от почивката си. Развалиха всичко.
Desigur, familia s-a întors din vacanţă, a stricat tot.

Как да използвам "развалиха" в изречение

– Рийд и конниците му са в „Мортем“. Развалиха представлението на Ариа, прогониха клиентите и опустошиха заведението.

Попове развалиха годишно българско проклятие Религия 26 авг. Някои медикаменти, анорексия, че има много по-безвредни начини за обезболяване.

Aз храня моята Чери с това, което се храни семейството ми, т.е. от масата. Останалите развалиха рано дисциплината

последно време имам чувството че развалиха козметиката за коса,поне тази която полвам,нещо не си харесвам косата след изсушаване

Иначе сега гледах нещо много притенциозно и отчайващо скучно. Не го препоръчвам, развалиха поредицата. Иначе има силни моменти:

Но диктовките развалиха краснописа ми! За правописа - по-късно правех грешки, но никога на класна! Това беше закон!

Слязохме в Априлци и си довършихме вечерта в друг ресторант,но нали се сещате,че ни развалиха целият празник :cry:

Yordan преди 2 месеца (от друг сайт) Развалиха ми удоволствието. Обслужване ,отношение ...правилата са каквито си решат на момента.

Пътни полицаи развалиха празника на семейство късметлии от Козлодуй, които спечелиха лек автомобил от тотото, след като ги ...

Все едно Фермата по бТВ барабар с дългия е по-интересна. Развалиха ефира напоследкък между 20 - 23 часа :(