Какво е " РАЗКАРАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• scoate
• ia
• luaţi
• scăpaţi
• dă
• afară
• scapă
• scoteţi
• de aici
• scoateți

Примери за използване на Разкарайте на Български и техните преводи на Румънски

Разкарайте я.
Scapă de ea.

Деца, разкарайте мечката!
Copii, scăpaţi de urs!

Разкарайте го!
Dă-i drumul!

Да, разкарайте ги оттук.
Da, scăpaţi de ei.

Разкарайте го!
Afară cu el!

Разкарайте го оттук!
Dă-l afară!

Разкарайте я оттук!
Dă-i drumul!

Разкарайте го оттук!
Luaţi-l de-aici!

Разкарайте кучето!
Ia câinele de aici!

Разкарайте го от тук!
Scoate-l de aici!

Разкарайте останалите.
Ia restul departe.

Разкарайте това чудо оттук!
Ia asta de aici!

Разкарайте конете от тук!
Ia aceste cai de aici!

Разкарайте я от погледа ми.
Luaţi-o din faţa mea.

Разкарайте си ръцете от нея!
Ia mâinile de pe ea!

Разкарайте го от погледа ми.
Luaţi-l din faţa mea.

Разкарайте я от погледа ми.
Luaţi-o din ochii mei.

Разкарайте тия коли!
Scoate maşinile astea de-aici!

Разкарайте проклетото куче!
Scăpaţi naibii de câine!

Разкарайте тези идиоти оттук!
Ia clovnul ăla de aici!

Разкарайте камерите оттук.
Scoate camerele de filmat.

Разкарайте това куче оттук.
Scoate câinele ăla de aici.

Разкарайте го оттук, по-живо!
Luaţi-l de aici! Să mergem!

Разкарайте волейболните топки.
Scăpaţi de mingile de volei.

Разкарайте този боклук от тук!
Ia gunoiul ăsta din faţa mea!

Разкарайте тази репортерка от тук.
Scoate reporterul de aici.

Разкарайте проклетия кон от тук!
Scoate nenorocitul de cal de aici!

Разкарайте тази кофа за боклук от тук.
Scoate gunoiera asta de aici.

Разкарайте проклетия джип от тук!
Scoate de aici nenorocitul ăla de jeep!

Разкарайте задниците си от града ни!
Stânga împrejur şi afară din oraşul nostru!

Как да използвам "разкарайте" в изречение

Абе, аре разкарайте се с измислените си истории, само и само да си правите реклама на още по-измислените капки! Смешници….

Plam Ivanov - преди ден лотарийният продажни на гости на някъв гнусен дебел гейтак...я се разкарайте pav - преди ден Недоказани?

Разкарайте тази помия във вид на статия от сайта ви! Ако имате поне някакво уважение към потребителите си бихте го направили!

Разкарайте двуличника. Струва ли си да се стресирате? Да следите какво прави? Струва ли си да си губите времето в догадки?

(също така, господа религиозни фанатици, разкарайте се. Приемам само преки доказателства, не “ама то така изглежда, няма как да е иначе”)

Ей соросоиди, България не е васал на никой, объркали сте адреса, взимайте си ценностите и се разкарайте от живота ни !

Ако искате да бъдете по-креативни, ако искате да повишите шансовете добрите ви идеи да се превърнат в реални продукти, разкарайте ненужните хора.

Аве писна ми от тия , постоянно ще ги четем.. за побой на околовръстното... са за отвличане.. айде разкарайте ги от фокуса... ***...

„Драйфа ми се от вас! Наистина! Разкарайте се от стената ми, лишени от съчувствие гадове! Става ми лошо от вас!”, избухна Тил Швайгер.

Тази аритметика не само е грешна, но и боли. Така, че ако нещо ви пречи, разкарайте го. Ние вашата работа няма да вършим.