Какво е " РАЗКРИ КАКВО " на Румънски - превод на Румънски

• a dezvăluit ce

Примери за използване на Разкри какво на Български и техните преводи на Румънски

Благодаря, че ми разкри какво чувстваш в действителност.
Mersi că mi-ai spus ce simţi cu adevărat.

Разкри какво е правил в последните си мигове.
A dezvăluit ce a făcut ea în ultimele momente de viaţă.

NextБелия разкри какво прави преди всеки мач!
Mai exact, Neymar a dezvăluit ce face înaintea fiecărui meci!

Най-щастливият човек на планетата разкри какво го прави нещастен!
Cel mai fericit om din lume dezvaluie ce crede el ca-i face pe oameni nefericiti!

Следваща: Проучване разкри какво прави служителите щастливи.
Un nou studiu dezvăluie ce le face pe femei fericite.

Анкета разкри какво искат украинците от новия президент.
Kremlinul dezvăluie ce vrea de la viitorul președinte al Ucrainei.

Всичко започва от ноща, когато Дилан ми разкри какво е всъщност… че е вампир.
Totul a început în noaptea când Dylan mi-a arătat ce este cu adevărat… un vampir.

Марк Зъкърбърг разкри какво иска да постигне през 2016-та година.
Mark Zuckerberg dezvăluie ce și-a propus pentru 2016.

Интересното е, че изразът на изкуството е все още красив, но художникът разкри какво искате да видите.
Interesant, expresia artei este încă frumoasă, dar artistul a dezvăluit ceea ce vrei să vezi.

Експерт разкри какво да ядем, за да не стареем.
Oamenii de știință au descoperit ce trebuie să mâncăm ca să nu îmbătrânim.

Дори когато го изправихме лице в лице с момичето и му разкри какво е направила той отказваше да повярва на това.
Chiar şi când l-am pus faţă în faţă cu fata şi ea i-a spus ce a făcut, el tot a refuzat să creadă.

Той просто разкри какво криеше Катрин от мен толкова дълго време.
El mi-a spus ceea ce Catherine a ascuns tot timpul.

Националната географска мрежа разкри какво вярва в нея Топ 21 плажове в света- С Мързел плаж on Кох Ронг Самлоем сред избраните няколко.
National Geographic a dezvăluit ceea ce crede că este Top Plajele 21 din lume- Cu Plaja Lazy on Koh Rong Samloem printre puțini aleși.

Гарет Бейл разкри какво е казал на Кариус на финала на ШЛ.
VIDEO| Gareth Bale a dezvăluit ce i-a spus lui Karius după finala UCL.

Значи са разкрили какво правиш?
Asta înseamnă că au descoperit ceea ce faci,?

Защо не ми разкриеш какво е?
De ce nu-mi spui ce e asta?

Би ли ни разкрил какво те вдъхновява?
Îmi poţi spune ce te inspiră?

Заклинание, за да разкриете какво върши моя враг в момента.".
O vrajă ca să descopăr ce face duşmanul meu în prezent.".

Експерти разкриха какво ни кара да се тъпчем с вредна храна.
Specialistii ne spun ce pericole ne pandesc in mancarea cu multe grasimi.

И е нямало да можеш да им помагаш ако се разкрие какво си направил.
Şi n-ai mai fi putut face asta dacă se afla ce ai făcut.

Малко след като Петраке Лупу разкрил какво му се е случило, необичайната му случка обиколила Румъния.
La scurt timp după ce Petrache Lupu a dezvăluit ce i se întâmplase, păţania lui făcuse înconjurul României.

Един ден ще разкрие какво сме направили и може да ни създаде много проблеми.
Într-o bună zi va afla ce am pus la cale cu domnul Reindeer, si ne-ar putea face o groază de necazuri.

Възпроизвеждане на тази предизвикателна пъзел игра, за да разкрие какво наистина се е случило и да помогне на полицията улов на виновника.
Joaca acest joc de puzzle provocator pentru a arăta ce sa întâmplat cu adevărat și pentru a ajuta poliția să-l prindă pe vinovat.

Разкрий какво от него е в теб, за да можеш да се биеш с него.
Descoperă ce din el e în tine ca să te poţi lupta cu el.

Ако разкриете какво знаете за клиента си, той отива в затвора.- Ако откажете да говорите, отивате Вие.
Daca spui ce stii despre clientul tau, va ajunge în închisoare.

Като лъч светлина, осветете напълно тялото си и разкрийте какво е напрегнато- области на стреса.
Ca o rază de lumină, iluminați complet corpul și descoperiți ceea ce este tensionat- zone de stres.

Веднъж океанографката решила да надникне в устата на кита, за да разкрие какво се крие в корема му.
Oceanografa a pornit pe ocean pentru a afla ce e în stomacul balenei albastre.

Този път екипът използвал робот снабден с камера микро- змия, за да се промъкнат през дупката и да разкрият какво има след вратата.
De data aceasta, echipajul a folosit un robot echipat cu o micro-camera de capabilă să se strecoare printr-o gaură şi să dezvăluie ceea ce este dincolo de uşă.

Паола разбра, че отец Лехарда, предал обетът за мълчание при изповед, и разкрил какво се е случило.
Paula a aflat că tatăl său, Leiarza a trădat jurământul confesiunii şi a recunoscut ce s-a întâmplat.

Въпрос на време е докато силоните разкрият какво се готвим да направим на планетата.
Este o chestiune de timp până când Cylonii află ce avem de gând pe planeta asta.

Как да използвам "разкри какво" в изречение

Сестрата на Бойко Борисов д-р Иванова разкри какво ще направи премиерът през следващата есен (ВИДЕО)

intrigi.bg - Управлението на "Пирогов" смаза мераците за оставки и разкри какво стои зад протестите

Чаровната тв водеща разкри какво чувства бушуват в душата й след развод със Силвестър Силвестров,..

Български турист проговори за една от най-големите забележителности в Турция и разкри какво да очакваме

Related Itemsотчаянпеловпсихологрецидивист Бащата на Мануела, блъсната от Стависки, разкри какво подобрение е настъпило при дъщеря му!

Финансистът Емил Хърсев разкри какво се случва в родните банки в навечерието на предстоящите стрес тестове

Китайски хороскоп за 2018-а разкри какво ни чака: Влизаме в годината Кучето – преобразяваме се тотално!

От болничната стая актьорът Славчо Пеев разкри какво го е сполетяло: Всичко започна преди дни, когато…

Президентът Румен Радев каза много тежки, но точни думи за България: Разкри какво убива държавата ни

Ева от „Тоника“ разкри какво всъщност е направила след смъртта на Гого | Vchas.net- Информационен портал