Какво е " РАЗКЪСАТ " на Румънски - превод на Румънски

• rupe
• sfâşia
• face bucăţi
• distruge
• rupă
• sfâşie
• rup
• sfâsia

Примери за използване на Разкъсат на Български и техните преводи на Румънски

Те ще ви разкъсат!
Ei vor rupe!

Ще ме разкъсат довечера.
Mă vor sfâşia diseară.

Но те ще ме разкъсат.
Mă vor face bucăţi.

Ще те разкъсат на парчета.
Te vor rupe în bucăți.

Паразитите ще се разкъсат.
Chisturile se vor rupe.

Ще го разкъсат на парченца.
Îl vor rupe în bucăţi.

Означава, че ще те разкъсат.
Înseamnă că vor ajunge să te sfâşie.

Те ще го разкъсат на парчета.
O să-l rupă în bucăți.

Или хората ми ще ви разкъсат!
Altfel oamenii mei te vor face bucăţi!

Подлецо, нека те разкъсат на парчета.
Fie ca damnaţii să te rupă-n bucăţi.

Адвокатите им направо ще ме разкъсат.
Avocaţii lor mă vor face bucăţi.

Освен ако не му разкъсат гърлото.
Doar dacă nu-i rupe gâtul în procesul ăsta.

Ти и аз Дерек или ще я разкъсат.
Noi doi Derek, sau ei doi o vor sfâşia.

И ако не ги спрем ще разкъсат планетата.
Dacă nu le oprim, vor distruge planeta.

Веднъж града да узнае кой е те ще го разкъсат.
Odată ce oraşul ştie cine e… îl vor face bucăţi.

Мислех, че жените ще разкъсат Рони.
Am crezut că femeile o vor sfâşia pe Ronnie.

Щом съзрат камъните на очите му, ще ни разкъсат.
Imediat ce-i vor vedea pietricelele pe ochi, ne vor sfâsia.

Ще нападнат колата и ще ви разкъсат на парчета.
Ei vor roti masina, te vor rupe la bucati.

Ако станеш, шевовете по гърлото ти ще се разкъсат.
Dacă te ridici, atunci cusăturile de la gâtul tău se vor rupe.

Ако ни открият, ще ви разкъсат на парчета.
Dacă suntem descoperiţi, ne vor sfâşia în bucăţi.

Презервативите понякога могат да се подхлъзнат или разкъсат.
Prezervativele pentru bărbaţi se pot rupe uneori sau cădea.

Скакалци ще разкъсат вашата кожа и ще дъвчат вашите кости.
Lăcustele vor rupe la trupul vostru şi mesteca pe oasele tale.

Хайде де, феновете ще ме разкъсат, ако не си знам отговорите.
Te rog, fanii mă vor distruge dacă nu ştiu prostiile astea.

Очите ще се разкъсат и детето ще бъде чувствително към светлината.
Ochii se vor rupe, iar copilul va fi sensibil la lumină.

Ако още веднъж им се подчиниш, ще те разкъсат на парчета.
Dacă vei asculta din nou chemarea lor, au să te sfâşie în bucăţi.

Ръцете ги разкъсат зад тези заглавия… счетоводители разбират….
Mâinile le rupe în spatele unor astfel de titluri… contabilii să înțeleagă….

Вече казах на кучетата си, че може да разкъсат твоето.
Mi-e teamă că deja le-am spus câinilor mei că pot să-l rupă pe al tău.

Кръвта ни ще се изпари, а клетъчните ни мембрани ще се разкъсат.
Sângele nostru se va vaporiza şi membranele celulelor noastre se vor rupe.

Медните сухожилия бяха твърде дълги, за да разкъсат опаковките.
Tendoanele din carne erau prea lungi pentru a rupe ambalajele.

Защото ако някой от Лигата разбере за това, ще разкъсат Вавилон 5 на парчета.
Dacă Liga află despre această afacere, vor distruge Babylon 5.

Как да използвам "разкъсат" в изречение

*Ако сте навили баничките твърде стегнато, оризовите листа може да се разкъсат при печене, защото плънката се разширява.

Готовото ястие се изважда внимателно, за да не се разкъсат съставките му и се подрежда в голяма чиния.

През тежките зими вълците изминават десетки разстояния само за да намерят храна. Успяват да разкъсат своята плячка с лекота.

до лъжеца,Ако някой излезе с Украински флаг в Донецк,ще го разкъсат жив,там толкова много хора загинаха от Украински бомби.

9. При печенето е важно първите 3 минути гофретникът да не се отваря, за да не се разкъсат гофретите.

Но България не случи и на демократи. Кабинетът „Филип Димитров“ падна бързо, а демократи искаха да разкъсат демократа Желев…

През годините феминистките искат да разкъсат прочутия плейбой, а той е убеден, че играят от един и същи отбор.

Той също така пише за нуждата от нови кучета-пазачи в комплекса Аушвиц, „способни да разкъсат всеки, освен своите водачи”.

Той мен няма да вземе. Неграмотен той много, иска ли да му разкъсат ПУТКАрентуса до оградата, а? Рейтинг: 1 0