Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ СТРУКТУРИ " на Румънски - превод на Румънски

• diferitele structuri
• diferite structuri
• diferitelor structuri

Примери за използване на Различните структури на Български и техните преводи на Румънски

Как се държат различните структури при прекъсване на отоплението?
Cum se comportă diferitele structuri la lipsa căldurii?

Той също така контролира енергийния и материален обмен в различните структури на тялото.
El controlează, de asemenea, schimbul de energie și material în diferite structuri ale corpului.

Поради различните структури на органите, техниката на катетеризация се различава при мъжете и жените.
Datorită diferitelor structuri ale organelor, tehnica de cateterizare diferă la bărbați și femei.

Микроскопичният преглед помага да се открият различните структури, присъстващи в седимента на урината.
Examenul microscopic ajută la detectarea diferitelor structuri prezente în sedimentul de urină.

При проектирането е важно да се покаже чувство за пропорция, така че броят на различните структури да е минимален.
La proiectare, este important să se arate un sentiment de proporție, astfel încât numărul de structuri diferite să fie minim.

Вие ще видите различните структури в града, покрити със сняг борове в пустинята, както и разнообразие от същества във всеки сценарий.
Veți vedea diferite structuri din oraș, acoperite cu zăpadă pini în deșert, și o varietate de creaturi în fiecare scenariu.

Междурегионалният подход изисква ефективна координация, за да се синхронизират различните структури в различните държави.
O abordare interregională impune o coordonare eficace, pentru a alinia diferitele structuri din diferitele state.

Така че, ще видите различните структури в града, покрити със сняг борови дървета в пустинята, както и разнообразие от същества във всеки сценарий.
Deci, veți vedea diferite structuri din oraș, acoperite cu zăpadă pini în deșert, și o varietate de creaturi în fiecare scenariu.

Предните и задните къси и дълги цилиарни артерии осигуряват притока на кръв към различните структури на визуалния анализатор.
Arterele ciliare scurte și lungi anterioare și posterioare asigură fluxul sanguin către diferitele structuri ale analizorului vizual.

Различните структури на разходите означават, че цифровите експерименти могат да се изпълняват в мащаб, който не е възможен при аналогови експерименти.
Diferitele structuri de costuri înseamnă că experimentele digitale poate rula la o scară care nu este posibil cu experimente analogice.

Политическа комуникация- на потока на информация в обществото и в рамките на различните структури, които изграждат политическата система.
Funcţia de comunicare politică asigură circulaţia informaţiei în societate şi în diferitele structuri ale sistemului politic.

Витамин А поддържа здрави клетките в различните структури на окото и е нужен за преобразуването на светлината в нервни сигнали в ретината.
Vitamina A, care mentine sanatatea celulelor in anumite structuri ale ochilor, este necesara pentru convertirea luminii in semnale nervoase in retina.

Различните структури на разходите означават, че цифровите експерименти могат да се изпълняват в мащаб, който не е възможен при аналогови експерименти.
Diferitele structuri de costuri înseamnă că experimentele digitale pot funcționa la o scară care nu este posibilă cu experimentele analoage.

В лексикологията на руския език има повече от 20 термина, чието използване помага да се изяснят различните структури на лексикалния състав.
În lexicologia limbii ruse există mai mult de 20 de termeni, a căror utilizare contribuie la clarificarea diferitelor structuri ale compoziției lexicale.

Различните структури във вътрешния живот наистина са забележими- дори за мен, и аз съм обрязан и следователно вероятно по-малко чувствителен.
Diferitele structuri din viața interioară sunt de fapt vizibile- chiar și pentru mine, și sunt circumcis și, prin urmare, probabil mai puțin sensibil.

Медитация шесто ниво- увеличаване на вътрешния обем се дължи на реализацията на енергия, разбиране на различните структури и да увеличи собствената си мъдрост.
Meditație al șaselea nivel- o creștere a volumului intern ca urmare a realizării energiei, înțelegere a diferitelor structuri și de a crește propria lor înțelepciune.

Витамин А поддържа здрави клетките в различните структури на окото и е нужен за преобразуването на светлината в нервни сигнали в ретината.
Este o componentă centrală pentru vederea sănătoasă; vitamina A hrănește celulele în diferite structuri ale ochiului și este necesară pentru transducerea luminii în semnale nervoase în retină.

Аз не подкрепям промените в законодателството, защото установяването на минимален доход пренебрегва различните структури на системите за социално осигуряване в държавите-членки.
Nu sunt în favoarea modificării legislației, deoarece stabilirea unui venit minim ignoră structurile diferite ale sistemelor de asigurări sociale din statele membre.

Не всички от тях намерим идеалния завършек за фасади и външни части на различните структури, както и всички, защото информацията за тях е доста фрагментиран, а не поръча, а в някои случаи критично непълна.
Nu toate găsi o perfectă finisaj pentru fațade și piese exterioare ale diferitelor structuri, și toate că cunoașterea acestora este destul de fragmentată, nu a fost comandat, iar în unele cazuri extrem de incomplete.

По-специално, с предложението се изискват само такива промени по отношение на националното дружествено право, които са абсолютно необходими за минималната хармонизация на изискванията за решенията за назначаване, и се зачитат различните структури на управителните съвети във всички държави членки.
În special, propunerea prevede ca în dreptul național al societăților comerciale să fie introduse numai acele modificări care sunt strict necesare pentru o armonizare minimă a cerințelor aplicabile deciziilor de numire, respectându-se diferitele structuri ale organelor de conducere din statele membre.

Меланом на окото представлява изключително опасен патологичен процес, при който в различните структури на окото се формира злокачествено образувание, произтичащо от клетките, образуващи меланин.
Melanomul ocular este un proces patologic extrem de periculos în care neoplasmele maligne provenite din celulele producătoare de melanină se formează în diferite structuri ale ochiului.

И накрая, макар че могат да се отбележат още много неща, резолюцията въвежда политики, които умножават различните структури, които наблюдават, събират и обменят лични данни за гражданите, нарушавайки тяхното общо и лично достойнство и потъпквайки правото на свобода на словото.
În final, deşi se pot evidenţia mult mai multe aspecte, rezoluţia introduce politici care înmulţesc diversele organisme care monitorizează, colectează şi schimbă date personale privind cetăţenii, încălcându-le demnitatea colectivă şi individuală şi dreptul la libertatea de expresie.

Изберете тъкани и аксесоари на различни структури, форми и стилове. Направете.
Alege-ţesături şi accesorii de diferite structuri, forme si stiluri. Face.

За тази цел са били разработени различни клетки с различни структури и повърхности.
Diferite celule cu diferite structuri și suprafețe au fost proiectate în acest scop.

Стъкло на различни структури, използвани за производство на абажури:.
Sticlă de diferite structuri utilizate pentru abajururi de fabricație:.

Повече информация за тези различни структури на залозите ще видите надолу.
Mai multe detalii despre aceste structuri diferite de pariere vor urma.

Различните програми представят едно и също съдържание в PDF файловете, като използват различни структури.
Alte programe reprezintă același conținut utilizând structuri diferite în fișierele PDF.

Те могат да бъдат от различни материали и с различни функции от различни структури.
Ele pot fi de diferite materiale și cu funcții diferite de structuri diferite.

Транспортните ленти, произвеждани от SJLC, имат три различни структури.
Transportoarele cu bandă produse de SJLC au trei structuri diferite.

Строителните смеси за изграждане на различни структури и обекти почти винаги съдържат цимент.
Amestecuri de constructii pentru constructia de diverse structuri si obiecte aproape intotdeauna contin ciment.

Как да използвам "различните структури" в изречение

Културата на сексуална провокация. С развитието на свободен сексуален пазар получава силен тласък за развитието и различните структури ;

The Unity оцеляват, стават силни въпреки злите езици. Различните структури на организацията стават толкова близки, свързани в едно неразривно цяло.

3. функционирането на различните структури на заведението, когато те засягат качеството на диагностично-лечебния процес, грижите за болните и профилактичната дейност;

Лекарственото действие е първичното взаимодействие на молекулите на лекарството с различните структури от организма,в резултат на което се проявява функционална активност.

Преминал е през почти всички постове в различните структури на Макларън Карс и Макларън Интернешънъл, но най-дълго е бил тийм мениджър.

· Възможност за насърчаване и споделяне на добри практики както между различните структури в една организация, така и между различни организации;

По-рано спецпосланикът на ООН за Либия Хасан Саламе заяви за тревогата си във връзка с раздробеността на различните структури в страната.

Електронно издание включва и нов раздел, съдържащ 26 аналитични материали на звената в различните структури на ДС, имащи отношение към международния тероризъм.

Дървеният масивен паркет винаги е бил идеалният избор за подова настилка. Различните структури и природни особености на дървесините придават уникалност на вашия под.