Какво е " DIFERITELOR STRUCTURI " на Български - превод на Български

• на различни структури
• на различните структури

Примери за използване на Diferitelor structuri на Румънски и техните преводи на Български

Consumul de beton în fabricarea diferitelor structuri:.
Консумация на бетон при производството на различни.

Tomografia diferitelor structuri ale ochiului(inclusiv structura discului optic);
Томография на различни структури на окото(включително структурата на оптичния диск);

Semnele de hepatită reprezintă apariția diferitelor structuri ale bolii.
Маркери на хепатита- е появата на различни структури на болестта.

Datorită diferitelor structuri ale organelor, tehnica de cateterizare diferă la bărbați și femei.
Поради различните структури на органите, техниката на катетеризация се различава при мъжете и жените.

De asemenea, puteți utiliza această proiecție pentru construirea diferitelor structuri.
Можете също така да използвате тази проекция за изграждането на различни структури.

Vertigo periferică: apare ca urmare a unei modificări a diferitelor structuri ale urechii interioare și ale nervului vestibular.
Периферно световъртеж: възниква в резултат на промяна на различни структури на вътрешното ухо и на вестибуларния нерв.

Cu toate acestea, în acest caz, este necesar să-și petreacă mai mult timp pe întreținerea diferitelor structuri și construcții.
Въпреки това, в този случай е необходимо да прекарват повече време в поддържането на различни структури и конструкции.

Vibrațiile la sol pot provoca daune diferitelor structuri situate în imediata vecinătate a locului de muncă.
Вибрационните въздействия върху земята могат да причинят повреда на различни структури, разположени в непосредствена близост до работната площадка.

Baza neurofiziologică a actelor volitive este o interacțiune complexă a diferitelor structuri ale creierului, în care:.
Неврофизиологичната основа на волевите актове е сложно взаимодействие на различни структури на мозъка, в които:.

Combinarea diferitelor structuri, culori și înălțimea materialelor permite modificarea aranjamentului panourilor.
Комбинирането на различни структури, цветове и височина на материалите позволява да се промени разположението на панелите.

Regulile de bază pentru toate variantele de Omaha sunt aceleaşi, cu excepţia diferitelor structuri de pariere.
Основните правила за всички варианти на Омаха са еднакви с изключение на различните структури на залозите в тях.

Nu toate găsi o perfectă finisaj pentru fațade și piese exterioare ale diferitelor structuri, și toate că cunoașterea acestora este destul de fragmentată, nu a fost comandat, iar în unele cazuri extrem de incomplete.
Не всички от тях намерим идеалния завършек за фасади и външни части на различните структури, както и всички, защото информацията за тях е доста фрагментиран, а не поръча, а в някои случаи критично непълна.

Megapolis vă permite să se extindă treptat pe teritoriul orașului și termine construirea diferitelor structuri care se află în afara orașului.
Мегаполис ви позволява постепенно да разшири територията на града и да завърши изграждането на различните структури, които се намират извън града.

Celulele epiteliale sunt celule care acoperă suprafețele diferitelor structuri ale corpului și servesc drept barieră de protecție.
Епителните клетки са клетки, които покриват повърхностите на различни структури на тялото и служат като защитна бариера.

O astfel de anxietate escaladează treptat și, pe măsură ce situația critică crește, se poate transforma într-o tulburare mai gravă, ceea ce duce la o deviere a percepției mentale a individului și la o funcționare deteriorată a diferitelor structuri ale organelor interne.
Подобно безпокойство постепенно ескалира и с нарастването на критичната ситуация може да се превърне в по-сериозно разстройство, което води до отклонение в психическото възприятие на индивида и до нарушено функциониране на различни структури на вътрешните органи.

Proprietățile excelente de performanță a plăcilor ondulate utilizate în fabricarea diferitelor structuri sunt apreciate de mulți consumatori de acest tip de materiale de construcție.
Отличните свойства на гофрираните плоскости, използвани при производството на различни конструкции, се оценяват от много потребители на този вид строителни материали.

Este important de menționat că galvanizarea nu numai că îmbunătățește protecția metalului acoperit, contribuind la durabilitatea diferitelor structuri, rețele și bucăți de mobilier urban.
Важно е да се отбележи, че поцинковането не само подобрява защитата на покрития метал, допринасяйки за издръжливостта на различни конструкции, решетки и части от градското обзавеждане.

În domeniile ce țin de dreptul familiei, CNAF(Casa Națională de Alocații Familiale) a instituit o procedură de contracte care permite diferitelor structuri să beneficieze de un serviciu de mediere familială cu condiția respectării anumitor norme.
По семейни въпроси Националната каса за семейни помощи е въвела система от споразумения, която позволява на различните структури да ползват услугите по семейна медиация, при условие че спазват определени правила.

Meditație al șaselea nivel- o creștere a volumului intern ca urmare a realizării energiei, înțelegere a diferitelor structuri și de a crește propria lor înțelepciune.
Медитация шесто ниво- увеличаване на вътрешния обем се дължи на реализацията на енергия, разбиране на различните структури и да увеличи собствената си мъдрост.

Alege-ţesături şi accesorii de diferite structuri, forme si stiluri. Face.
Изберете тъкани и аксесоари на различни структури, форми и стилове. Направете.

Diferite celule cu diferite structuri și suprafețe au fost proiectate în acest scop.
За тази цел са били разработени различни клетки с различни структури и повърхности.

Cum se comportă diferitele structuri la lipsa căldurii?
Как се държат различните структури при прекъсване на отоплението?

Sticlă de diferite structuri utilizate pentru abajururi de fabricație:.
Стъкло на различни структури, използвани за производство на абажури:.

Oxizii de fier au polimorfism, adică diferite structuri sau aranjamente cristaline pentru același compus.
Оксидите на желязото представляват полиморфизъм, т. е. различни структури или кристални структури за същото съединение.

Astfel, dispozitivul este capabil de a detecta diferite structuri si caracteristici naturale ale solului cum ar fi de exemplu:.
По този начин устройството може да открие различни структури и природните характеристики на земята като например:.

Diferitele structuri de costuri înseamnă că experimentele digitale pot funcționa la o scară care nu este posibilă cu experimentele analoage.
Различните структури на разходите означават, че цифровите експерименти могат да се изпълняват в мащаб, който не е възможен при аналогови експерименти.

Sunt disponibile diferite structuri(cu șuruburi sau fără șuruburi)• Șuruburi sau altele.
Налични са различни конструкции(с винтове или без винтове)• Винтове или други.

Patologia se poate dezvolta în diferite structuri ale ochiului, prin urmare, se disting 4 tipuri:.
Патологията може да се развие в различни структури на окото, така че се различават четири вида:.

Deci, veți vedea diferite structuri din oraș, acoperite cu zăpadă pini în deșert, și o varietate de creaturi în fiecare scenariu.
Така че, ще видите различните структури в града, покрити със сняг борови дървета в пустинята, както и разнообразие от същества във всеки сценарий.