Какво е " РАЗРЕШЕНО САМО " на Румънски - превод на Румънски

• permisă numai
• permisă doar
• autorizată numai
• permisã numai
• autorizată decât
• autorizat doar
• permisa numai
• permis numai
• permis doar
• permise numai

Примери за използване на Разрешено само на Български и техните преводи на Румънски

Това е разрешено само в Амстердам.
Asta e permis numai în Amsterdam.

(3)Лишаване от собственост е разрешено само за доброто на.
Exproprierea este permisă doar pentru binele public.

Пие разрешено само за почистване на вода;
Bea permis numai pentru a curăța apă;

Пушенето е разрешено само в бара и терсата.
Fumatul este permis doar in curte si pe terasa.

Използването на такива списъци може да бъде разрешено само когато те:.
Utilizarea acestor liste nu poate fi autorizată decât:.

Маслото е разрешено само в овесена каша.
Untul este permis numai în făină de ovăz.

Освобождаването по член 11 може да бъде разрешено само на лица:.
Scutirea prevăzută în art. 11 poate fi acordată numai persoanelor:.

Пушенето е разрешено само на определени места.
Fumatul este permis doar intr-un loc anume.

Приемането на имуномодулатори е разрешено само при позоваване на лекаря;
Pentru a accepta imunomodulatoarele este autorizată numai sub referința medicului;

Пушенето е разрешено само на обозначените за това места.
Fumatul este permis doar în spații special amenajate.

Възпроизвеждането им е разрешено само с писмено споразумение.
Reproducerea lor este permisă doar cu acordul meu scris.

Пушенето е разрешено само на обозначените за това места.
Fumatul este permis doar în zonele desemnate ca atare.

Че снимате в пещерта е разрешено само на определени места.
Fotografiatul in muzeu nu este permis decat in anumite zone.

Пушенето е разрешено само на обозначените места на въшните палуби.
Fumatul la bord este permis numai în zonele desemnate.

Въпреки това, това е разрешено само с леко заболяване.
Cu toate acestea, acest lucru este permis numai cu o formă ușoară a bolii.

Пушенето е разрешено само в определени открити зони на хотела.
Fumatul este permis numai în anumite zone în aer liber ale hotelului.

Копирането на съдържание е разрешено само с техническа и с цел браузинг.
Reproducerile sunt permise doar în scopuri tehnice şi de browsing.

Бяло- спиране е разрешено само за качването и слизането на пътниците.
White- de oprire este permis numai pentru îmbarcarea și debarcarea pasagerilor.

Влагането на пестициди обаче е разрешено само в ограничени количества.
În general, reziduurile de pesticide nu sunt permise decât în cantităţi foarte mici.

Движението е разрешено само измерения, е строго забранено.
Mișcarea este dimensiuni este strict interzisă activat numai.

Поради това използването на ваксини може да бъде разрешено само в спешни случаи.
În consecinţă, utilizarea vaccinurilor poate fi autorizată doar în cazuri de urgenţă.

Blue- паркирането е разрешено само за хората с увреждания;
Albastru- parcare este permis doar persoanelor cu handicap;

Това е разрешено само в стационарни условия по предписание на лекуващия лекар.
Acest lucru este permis numai în condiții de staționar conform destinației a medicului curant.

Влизане в тези зони е разрешено само автомобили, оборудвани със специални стикери.
Intrarea în aceste zone este permis numai masinile echipate cu autocolante speciale.

Използването на този уеб сайт от непълнолетни е разрешено само със съгласието на настойника.
Utilizarea site-ului pentru minori este permisă exclusiv cu acordul tutorelui legal.

Копиране на материали разрешено само при наличието на активна dofollow хипервръзка към източника.
Copierea materialului este permisă numai dacă este activ dofollow hyperlink-uri de la sursa.

Размножаването на документите е разрешено само за персонална употреба и информация.
Multiplicarea documentelor este permisă doar pentru utilizarea personală şi informativă.

Всяко използване на материалите на сайта е разрешено само със съгласието на редакционния портал и инсталирането на активна връзка към източника.
Orice utilizare a materialelor site-ului este permisă numai cu acordul portalului editorial și instalarea unei legături active la sursă.

Използването на търговската марка Admiral Markets е разрешено само за собствените инвестиционни компании.
Utilizarea mărcii comerciale a Admiral Markets este permisă doar pentru companiilior de investiții deținute.

Трябва да се изясни, че използването на компреси е разрешено само ако пациентът няма треска и гноен възпалителен процес в ушите.
Ar trebui să se clarifice faptul că utilizarea compreselor este permisă numai dacă pacientul nu are febră și un proces inflamator purulent în urechi.

Как да използвам "разрешено само" в изречение

Публикуването на текстове от електронното издание и съответните форуми е разрешено само след писмено съгласие от редакцията.

Пушенето е разрешено само навън. Пушенето на цигари, пурети, лула и пури е абсолютно забранено в апартаментите.

Публикуване на материали от сайта е разрешено само с изрично посочване на източника и линк към него!

Използването на тиквички, тиква, некисели домати, зелен грах в смачкана форма е разрешено само в малки количества.

През останалото време, използването на зимни гуми с шипове е разрешено само ако метеорологичните условия го налагат.

В Македония паркирането на улицата е разрешено само от дясната страна на пътя, по посока на движението.

Използването на предните фарове за мъгла е разрешено само при условия на намалена видимост поради мъгла или дъжд.

Движението през резервата е разрешено само по маркираните пътеки от х. Алеко за с. Железница и с. Бистрица.

Възпроизвеждането и представянето на тези компоненти е разрешено само за информационни цели и е със строго индивидуална насоченост.

Участието във форума е разрешено само за регистрирани потребители. Ако нямате регистрация може да се регистрирате безплатно тук...