Какво е " РАЗСЛЕДВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am investigat
• anchetam
• am cercetat

Примери за използване на Разследвах на Български и техните преводи на Румънски

Разследвах отвличане.
Investigam un caz de răpire.

Защото аз я разследвах.
Pentru că eu o anchetam pe ea.

Аз разследвах вътрешно престъпление.
Eu mă ocupam de evazuni.

И също така те разследвах.
De asemenea, te-am cercetat.

Защото ги разследвах, Алекс.
Pentru că i-am anchetat, Alex.

Разследвах твърденията на свидетеля!
Am cercetat afirmaţiile martorei…- Victimei!

Аз също разследвах смъртта на Сидни.
Am investigat şi eu moartea lui Sydney.

Разследвах тайно, но нищо не открих.
Am facut investigatii in secret, dar fara folos.

Марв знае какво разследвах, преди да изгоря.
Marv ştie ce investigam eu înainte să fiu ars.

Аз разследвах и открих нещо друго.
Eu am investigat şi am găsit altceva.

Във видението си разследвах причините за случилото се.
În viziunea mea investigam ce a cauzat toate astea.

Сега, разследвах всички камъни в квартала.
Acum, am investigat toate rocile în cartier.

Помните ли черната нелегална оперативна група, която разследвах?
Mai ştiţi grupul ilegal pe care îl anchetam?

Не разследвах Джо Байдън“, заяви Джулиани.
Nu îl cercetam pe Joe Biden", a spus Giuliani.

За първи път научих за Елспет докато разследвах убийство в Германия през 2007 година.
Am aflat de Elspeth când anchetam o altă crimă în Germania, în 2007.

Разследвах изчезването на местен доктор.
Investigam dispariţia unui doctor din localitate.

Аз разследвах всички в"Поуп и Съдръжници".
Îi cercetam pe toţi angajaţii Pope şi Asociaţii.

Разследвах случая по твоето изчезване.
Am lucrat la cazul tău de când ai dispărut.

Когато разследвах Франк Ъндърууд, той изглеждаше невинен, но не беше.
Când l-am anchetat pe Frank Underwood, a părut nevinovat, dar n-a fost.

Разследвах следа,- опитвайки се да го спася.
Am fost investigheaza o conduce, încercând să-l salveze.

Докато разследвах твоите досиета открих причината да останеш без деца.
În timpul anchetei din timpul bolii tale am aflat motivul pentru care ai devenit sterilă.

Разследвах менажера на Ким Сон Хо, както искаше.
L-am cercetat pe managerul lui Gim Seon Ho cum ai zis.

Разследвах убийството на хромен на име Браян Барол.
Anchetez uciderea unui cromat pe nume Brian Barrow.

Разследвах смъртта на брат ми повече от година.
Am investigat moartea fratelui meu aproape un an de zile.

Разследвах убийството на жена ви и всички варианти.
Cercetam cazul sotiei dumneavoastra oriunde ma indrepta.

Разследвах смъртта на инспектор Спейт.
Am investigat moartea inspectorului Speight de la Departamentul de Sănătate.

Разследвах стар случай, който включваше Томи Ирландеца.
Am investigat un caz vechi care-l implica pe Tommy Irlandezul.

Разследвах убийствата, които извършихте и ви арестувах за тях.
Am investigat crimele pe care le-ai comis şi te-am arestat.

Разследвах една малка гадна Религия Позната като Дуплекс Райд.
Investigăm o mică religie obraznică pe nume Călătoria Dublă.

Разследвах бандата на Пейн и може би намерих нещо интересно.
Am săpat în banda Payn lui, Tumbling Șase, și am putea avea găsit ceva interesant.