Примери за използване на Раменете назад на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Раменете назад.
Umerii sus.Роуз, раменете назад.
Rose, umerii drepţi.Раменете назад.
Umerii înapoi.Хайде, раменете назад.
Haide, umerii înapoi.Раменете назад!
Umerii în spate!
Хората също превеждат
Изпъни раменете назад.
Trage-ţi umerii înapoi.Раменете назад!
Umerii in spate!Наведи раменете назад.
Lasă-ţi umerii pe spate.Раменете назад, ето така.
Umerii înapoi, aşa.Хайде, раменете назад.
Vino! Indreapta-ti umerii!Раменете назад и надолу.
Umerii în spate… şi jos.Пред очите, раменете назад.
Ochii din fata, umeri spate.Раменете назад, брадата напред!
Umerii-n spate, bărbia sus!Изправи се. Раменете назад.
Stai dreapta, umerii in spate.Раменете назад, очите напред.
Umerii în spate, privirea Запомнете, поглед напред, раменете назад, крака изправени.
Ţineţi minte, privirea în faţă, umerii înapoi, şoldurile drepte.Точка раменете назад, издърпайте шията, обърнете главата си и погледнете в левия си палец.
Punctul umerii înapoi, trage gât, intoarce capul si uita-te la degetul mare stang.Седейки на работното място, дръпнете раменете назад, така че да се намали на острието.
Așezat la locul de muncă, trage umerii în spate, astfel încât să se reducă lama.Дръпнете раменете назад и изправяне на гръбначния стълб, включително областта на шията, на върха на главата.
Trage umerii înapoi și îndreptați coloanei vertebrale, inclusiv la gât, în partea de sus a capului.Тук вие ще искате да се направи раменете назад и заедно при отваряне през гърдите.
Aici veți dori să atragă umerii înapoi și împreună în timp ce deschiderea prin piept.Изправен гръбнак, раменете назад, ходиш на петите си и разбира се, погледът отегчен и втренчен.
Da… Coloana dreaptă, umerii pe spate, păşeşti Упражнение- Застанете с крака заедно, ръцете покрай тялото, на вдишвайте,дръпнете раменете назад, издишайте- отпуснете раменете си, пуснете си главата напред.
Exercițiu- Stați, picioarele împreună, mâinile de-a lungul corpului, inhalați,luați-vă umerii înapoi, la expirație- relaxați-vă В бъдещата майка започва да се променя походката, защото, за да се компенсира изместването на центъра на тежестта,тя отнема раменете назад и леко се огъва на гръбначния стълб.
In mama insarcinate incepe sa se schimbe mersul, deoarece, în scopul Рамената назад, брадичката леко изпъната.
Umerii înapoi şi bărbia un pic înainte.Изпъчи рамената назад.
Lasă-ţi umerii în spate.Изпъни рамене назад!
Trage umerii înapoi!Рамената назад.
Umerii in spate.Това означава да изправите стойка и да изпънете рамене назад.
Asta înseamnă că trebuie să staţi smirnă. Pieptul înainte şi umerii înapoi.Окей, Главите изправени, рамената назад.
Bine, capul sus şi trageţi umerii în spate.Рамената назад!
Umerii inapoi!
