Примери за използване на Un pas înapoi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un pas înapoi!
Toată lumea un pas înapoi.
Всички да отстъпят.Un pas înapoi.
Asta nu e un pas înapoi?
Не е ли това стъпка надолу?Un pas înapoi, vă rog.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
următorul pasun mare pascel mai important pasun pas foarte important
un mic pasun nou pasmare paspasă câţi
cel mai mare pas
Повече
Използване с глаголи
urmați pașiireprezintă un pasurmați acești pașirepetați pașiiţine pasulpași pentru a crea
repetați acești pașisă țină pasulconstituie un pasexistă câțiva pași
Повече
Използване с съществителни
un pas în faţă
numărul de pașipas al procesului
pașii de bază
pas cu pas fotografii
pașii de instalare
o serie de pașiun pas cu paspași pentru crearea
Повече
Deget, călcâi, un pas înapoi.
На пръсти, пета, отстъпи назад.Un pas înapoi, te rog.
Отдръпнете се, моля.Domnule, vă rog un pas înapoi.
Господине, моля отстъпете назад.Un pas înapoi, domnule.
Отстъпете назад, сър.Serios, asta este un pas înapoi.
Un pas înapoi pentru bărbaţi.
Спънка пред мъжете.Mulţumesc.- Faceţi un pas înapoi.
Благодаря, моля отстъпете назад.Acum, un pas înapoi.
Capitala României face un pas înapoi?
Bine, un pas înapoi.
Добре, отстъпи назад.Pune-ți lucrurile pe masă și un pas înapoi.
Просто си остави нещата на масата и се отдръпни.Un pas înapoi în cerc, fiară.
Отстъпи обратно в кръга, звяр.Te-ar deranja un pas înapoi un pic?
Може ли да се отдръпнеш малко?E un pas înapoi pentru omenire.
Doamnelor si domnilor, un pas înapoi, vă rog.
Дами и господа, отстъпете, моля.D-le, un pas înapoi un pic.
Сър, отдръпнете се малко.Fă un pas înapoi, ca şi când ţi-ar fi frică.
Върни се крачка назад, все едно те е страх.Crezi că inteligent şi amuzant este un pas înapoi?
Защото умен и забавен е такава стъпка надолу?Fă un pas înapoi ca şi când mi-ar fi mie frică.
Върни се крачка назад, все едно те е страх.Sunt autoritatea de aici, deci un pas înapoi… te rog.
Аз съм властта тук, така че отстъпете назад, моля.Dacă nu faci un pas înapoi, am să te ucid pe tine.
Ако не се върнеш крачка назад, ще убия теб.E un pas înapoi, haide, eşti la fel de isteţ ca Mickey.
Малка спънка, но си толкова умен колкото Мики.Domnișoară, luați mai bine un pas înapoi sau să am pentru a apela securitate.
Госпожице, по-добре се отдръпнете или ще извикам охраната.Guvernul a făcut un pas înapoi şi a promis abrogarea unora dintre cele mai controversate prevederi.
Правителството направи обратен завой и премахна най-спорните части от него.
