Какво е " РЕЗКИ ТЕМПЕРАТУРНИ ПРОМЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• schimbări bruște de temperatură
• schimbări bruşte de temperatură

Примери за използване на Резки температурни промени на Български и техните преводи на Румънски

Не излагайте бижутата си на резки температурни промени.
Nu supuneți bijuteriile la schimbări bruște de temperatură.

Подохлаждането на тялото, резки температурни промени, студена напитка и храна.
Subcolirea corpului, schimbări bruște de temperatură, băuturi reci și alimente.

Много растения са много чувствителни на резки температурни промени.
Multe plante sunt foarte sensibile la schimbările bruşte de temperatură.

Причина: кратък вегетационен период, резки температурни промени, лошо опрашване поради висока влажност.
Cauza: perioadă de vegetație mai scurtă, schimbări bruște de temperatură și polenizare slabă din cauza umidității ridicate.

Внимава се да не бъде излагано на резки температурни промени.
Este important să aveți grijă să nu îl expuneți la schimbări bruște de temperatură.

Риба, нито растенията не обичат резки температурни промени, които настъпват в малко езерце през зимата и лятото.
Nici peşte, nici plantele nu-mi place schimbarile bruste de temperatura care au loc într-un mic iaz în iarnă şi de vară.

Найлонова торбичка, преди да го изложите на резки температурни промени.
Pungă de plastic înainte de a-l expune la schimbări bruşte de temperatură.

Те включват изгаряне на косата на слънце, продължително и редовно присъствие в хлорирана вода, резки температурни промени.
Acestea includ arderea părului la soare, expunerea prelungită și regulată la apă clorată, modificări ascuțite ale temperaturii.

Найлонова торбичка, преди да го изложите на резки температурни промени.
Într-o pungă de plastic înainte de a-l expune la schimbări bruște de temperatură.

Сухите ръце и напуканите кожички са причинени от продължително излагане на замърсявания, химикали в почистващите продукти и резки температурни промени.
Mâinile și cuticulele deteriorate apar datorită expunerii continue la praf, substanțe chimice de curățare și modificări bruște ale temperaturii.

В родината си климатът е доста суров, с резки температурни промени и силни ветрове.
În țara sa, clima este destul de aspra, cu schimbări de temperatură puternice și vânturi puternice.

Природните условия растат в планинските райони, така че Stevia се адаптира към доста резки температурни промени.
În condiții naturale, crește în zonele înalte, astfel încât Stevia sa adaptat la schimbări de temperatură destul de clare.

Устойчивост на неблагоприятни атмосферни условия и резки температурни промени, устойчивост на замръзване.
Rezistenta la conditii meteorologice nefavorabile si schimbari clare ale temperaturii, rezistenta la inghet.

Тя създава надеждна херметизация, че не ще се счупи, не се свива и се премине под влиянието на резки температурни промени.
Creează o etanșare sigură care nu se poate sparge, nu se contractă și nu se schimbă sub influența schimbărilor bruște de temperatură.

Особено важно е да се спазват това правило през зимния сезон, като резки температурни промени могат да се отразят неблагоприятно на качеството на извършената работа.
Este deosebit de important să se respecte această regulă, în sezonul de iarnă, deoarece schimbările bruște de temperatură pot afecta negativ calitatea muncii prestate. Metode de covor de stabilire.

Едно от отличителните свойства на турмалините е способността им да придобиват електрически заряд, под влияние на триене или резки температурни промени.
Una dintre caracteristicile distinctive ale turmalinei este capacitatea sa de a genera energie electrica in urma frecării sau schimbări bruşte de temperatură.

Провокиращите фактори за бронхит са сезонните резки температурни промени, особено периоди на дъжд с висока влажност, така че това заболяване обикновено се случва през есента или пролетта.
Factorii provocatori ai bronșitei sunt schimbările de temperatură ascuțite sezoniere, în special perioadele de ploaie cu umiditate ridicată, astfel încât această boală apare de obicei în toamnă sau primăvară.

Сухите ръце и напуканите кожички са причинени от продължително излагане на замърсявания, химикали в почистващите продукти и резки температурни промени.
Mâinile uscate și cuticulele crăpate sunt probleme cauzate de expunerea continuă la murdărie, de chimicalele din produsele de curățat și de schimbările bruște de temperatură.

Доходността по един студен зимен ден в добре загрята стаята на улицата може да се разглежда като един експеримент с бързото спадане на температурата до 10 ° C. Такива резки температурни промени увеличават риска от сърдечно-съдови заболявания в предразположени хора към тях.
Randamentul într-o zi de iarnă rece, în sala de bine încălzită la stradă poate fi văzută ca un experiment cu o scădere rapidă a temperaturii la 10 ° CAstfel de schimbări bruște de temperatură cresc riscul de boli cardiovasculare la persoanele predispuse la acestea.

Лекарствени продукти с локално приложение според условията на съхранение, се препоръчва да се съхранява в оригиналната опаковка, на място, защитено от слънчева светлина и резки температурни промени.
Produsele medicamentoase de aplicare locală în funcție de condițiile de depozitare, se recomandă păstrarea în ambalajul original, într-un loc protejat de lumina soarelui și schimbări de temperatură puternice.

Ако поддържате в гаража висока температура, това е много неблагоприятен ефект върху дялове на автоматичен режим- ако отвън -25 и 20 в гаража, а след това, след напускане на топъл гараж, да ви изложи колата си на резки температурни промени, които могат да допринесат за щети от неговите части и компоненти.
Dacă vă menține în garaj o temperatură ridicată, acesta este un efect foarte negativ asupra unităților de auto- în cazul în care în afara -25 și +20 în garaj, apoi, după ce a părăsit garajul cald, vă expuneți mașina la schimbările de temperatură rapide, care pot contribui la deteriorarea pieselor și a componentelor sale.

Как влияят на здравето ни резките температурни промени?
Cum ne afectează schimbările bruște de temperatură?

Предпазване от влага или резките температурни промени.
Păstrarea de umiditate sau schimbări bruşte de temperatură.

Избягвайте резки промени в температурата: Резките температурни промени, като.
A se evita schimbările bruşte de temperatură: schimbările bruşte de temperatură, cum.

Резките температурни промени могат да навредят на бебето.
Modificarile bruste ale temperaturii pot provoca imbolnavirea copilului.

Лекарите предупреждават, че резките температурни промени могат да повлияят на здравето ни.
Medicii avertizează că schimbările bruște de temperatura ne pot afecta sănătatea.

От друга страна всеки каменен материал могат да бъдат повредени от резките температурни промени.
Pe cealaltă parte, orice material de piatră poate fi deteriorat de schimbările bruște de temperatură.

Резките температурни промени могат да превърнат в реална зима дори и най-горещите тропици!
Modificările severe ale temperaturii pot aduce iarnă reală chiar și în cele mai fierbinți zone tropicale!

Резките температурни промени там.
Numai modificările de temperatură ar face.

Причината може да е и в резките температурни промени.
Motivul poate fi în schimbările de temperatură.

Как да използвам "резки температурни промени" в изречение

Силни удари или изпускане върху твърди повърхности както и резки температурни промени могат да повредят вашия часовник

многобройни адаптации, за да издържат на резки температурни промени или да ги избягват. Най zamechatelnymprisposobleniem е развитието на топло-bloodedness

еластичност на стените на басейна - благодарение на своята еластичност, конструкцията и облицовката на басейна не могат да се повредят вследствие на резки температурни промени

Multi V IV подобрява реакцията на ситемите при резки температурни промени Новата VRF климатична система – Multi V IV на LG е последният модел от…

Избягвайте резки температурни промени и екстремални градуси над 60C и под -10C. Да не се поставя близо до открит огън, радиатори и други източници на топлина.