Примери за използване на Рейс на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С рейс?
Полковник Рейс!
Другият рейс е на път.
Дори за Рейс?
Nici măcar pentru Race?Спрете проклетия рейс!
Opriţi autobuzul ăla!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Рейс, закъсня с 3 часа.
Reyes, ai întârziat 3 ore.Те ни помогнаха, Рейс.
Ne-au ajutat, Race.За рейс и за поничка.
Un bilet de autobuz şi o gogoaşă.Шофьор съм на рейс.
Sunt şofer de autobuz.Последният рейс е в 6 ч.
Ultimul autobuz este la ora 6 pm.Вие ще се качите в този рейс.
Te urci în autobuzul ăla.Завзели са друг рейс, нали?
Alt autobuz, nu-i aşa?Шериф Лина Рейс. А вие сте?
Sheriff Leena Reyes. Și tu ești?Не е номер, Сахиб Рейс.
Nu e nicio şmecherie, Sahib Race.Следващият рейс тръгва след 15 мин.
Următorul autobuz pleacă peste 15 minute.Не благодарете на мен. Рейс приготви всичко.
Nu-mi mulţumi mie, Race a gătit.Шибан рейс, шибан град! Сега и това копеле.
Al naibii autobuz, al naibii oras.Времето променя много неща, Рейс, но не и мен.
Vremurile se schimba, Reyes, Dar nu şi eu.Рейс се обърнал върху Бентлито му.
Autobuzul s-a răsturnat peste Bentley-ul lui.Удар от рейс е добро наказание.
Să fii lovit de autobuz e o pedeapsă destul de bună.Ваша милост, полковник Рейс… генерал Абъркромби.
Dvs, colonelul Race… generalul Abercrombie.Г-жа Рейс ме изпраща да ви дам някои ваши неща.
Doamna Reis m-a trimis cu lucrurile tale.Конят й беше намерен тук, на моста над реката Рейс.
Şi calul ei a fost găsit aici, pe podul peste râul Race.Агент Рейс ми вярва… но вие не, Г-н Догет.
Agentul Reyes mă crede… dar nu şi tu, agent Doggett.След построяването му корабът прави тържествен рейс и посещение във Виена и Будапеща.
Агент Рейс, ще ви помоля… за ФБР значката и пистолета ви.
Agent Reyes, îţi voi cere… insigna şi arma.Рейс, какво ще кажеш да си сипем по малко текила в кафето?
Reyes, vrei nişte mescal sau tequila în cafeaua ta?Агент Рейс и аз бяхме в кола на улицата.
Agenta Reyes şi cu mine am urmărit o maşină până la tine pe stradă.Агент Рейс, трябва… да се погрижите за майка ми и бебето.
Agent Reyes, vreau să o iei… pe mama mea şi pe copil.Агент Рейс, става въпрос за отвличане тук не за някакъв култ.
Agent Reyes, aici avem de-a face… cu răpiri… nu cu vreun cult.
