Какво е " РИМОКАТОЛИЧЕСКА " на Румънски - превод на Румънски

• romano-catolică
• romano-catolic

Примери за използване на Римокатолическа на Български и техните преводи на Румънски

Римокатолическа комисия.
Comisie romano-catolică.

Религия: Римокатолическата/ OFS.
Religia: romano-catolică/ OFS.

Римокатолическа катедрала.
Lea catedrala romano-catolică.

Първоначално е римокатолическа църква.
Initial a fost biserică romano-catolică.

За честните има един единствен отговор: Римокатолическа църква.
Pentru o inima sinceră, nu există decât un singur răspuns: Biserica Romano-Catolică.

Първоначално е римокатолическа църква.
Inițial a fost biserică romano-catolică.

За честните има един единствен отговор: Римокатолическа църква.
Pentru cei cu sufletul curat, nu exista decat un singur raspuns: Biserica Romano-Catolica.

Първоначално е римокатолическа църква.
Iniţial, a fost o biserică romano-catolică.

Първият Рим паднал под властта на варварите и потънал в римокатолическа ерес.
Prima Roma" a căzut în fata barbarilor şi s-a cufundat în erezie romano-catolică.

Римокатолическа църква е звярът, за който Бог ни предупреждава от любов към нас.
Biserica Romano-Catolică este fiara despre care, din dragoste, Yahuwah ne avertizează.

Години по-късно- през 1966 г., те имат втора сватба в римокатолическа църква в Монако.
Mulţi ani mai târziu, în 1966, au avut o a doua nuntă într-o biserică catolică din Monaco.

Римокатолическа църква е звярът, за който Бог ни предупреждава от любов към нас.
Biserica Romano-Catolica este fiara despre care ne avertizeaza Dumnezeu, din iubire pentru noi.

Саграда Фамилия е голяма Римокатолическа църква в Барселона и един от най-посещаваните туристически обекти в Испания.
Sagrada Familia este o mare biserica romano-catolica din Barcelona si una dintre cele mai vizitate obiective turistice din Spania.

Но и до днес новият стил продължава да бъде такова разложително начало и твърде вредна за живота на Православните църкви римокатолическа пропаганда.
Stilul nou rămâne a fi, până în prezent, un punct de plecare putregăios şi o propagandă catolică foarte dăunătoare în viaţă Bisericilor Ortodoxe.

Днес, Велеград е римокатолическа територия, а това е поразителен католически празник на християнското славянско наследство.
Astăzi, Velehrad este pe teritoriul romano-catolic, iar aceasta este o copleşitoare sărbătoare catolică din patrimoniul Creştinătăţii Slave.

Катедрален храм"Свети Павел от Кръста" е римокатолическа църква в Русе, България, посветена на патрона на отците Пасионисти- Св.
Catedrala cu hramul„Sfântul Pavel al Crucii” este o biserică romano-catolică din Ruse, Bulgaria, dedicată fondatorului părinților Pasioniști- Sv.

Основана през 1954 г., юридическото училище е част от университета в Сан Диего, частна, нестопанска, независима, римокатолическа университет, нает през 1949 г.
Fondată în 1954, școala de drept face parte din Universitatea din San Diego, o universitate privată, nonprofit, independentă, romano-catolică, închiriată în 1949.

В същото време тя изразява своята солидарност към местната римокатолическа църква, правителството и народа на Шри Ланка“, се казва в писмото на патриарх Вартоломей.
În același timp, își exprimă compasiunea și solidaritatea față de Biserica romano-catolică locală, guvernul și poporul din Sri Lanka”, se menționează în comunicat.

Че Християнската църква се разделя през 1054-та заради различия в мненията между Източната и Западната църква, това, което днес наричаме Православна и Римокатолическа църква.
Deci, Biserica Creştină s-a divizat în 1054, din cauza diferenţelor de opinie, în biserica răsăritului şi biserica vestului… ceea ce noi numim azi Biserica Ortodoxă şi Biserica Romano Catolică.

Майка Тереза, родена Агнес Гонджа Бояджиу в етническо албанско семейство в Скопие, бе римокатолическа монахиня, която посвети живота си в помощ на болните и бедните.
Maica Teresa, născută Agnes Gonxha Bojaxhiu, într-o familie de etnici albanezi din Skopie, a fost o călugăriţă romano-catolică care şi-a dedicat viaţa ajutorării bolnavilor şi săracilor.

След като тази пролет за нов глава на римокатолическа църква беше избран кардинал Берголио, болшинството наблюдатели очакваха промени в управлението на римската курия.
După alegerea din această primăvară a cardinalului Bergolio drept cap al bisericii romano-catolice, majoritatea observatorilor erau în aşteptarea unor schimbări în conducerea curiei romane. mai departegt;gt;.

Папата беше признат за пълновластен в християнския свят от англиканската и римокатолическа комисия вчера, която го описа като„дар, който трябва да бъде получен от всички църкви.“.
Papa a fost recunoscut ca autoritate generală în lumea creştină ieri, de către o comisie anglicană şi romano-catolică, fiind numit 'un dar care trebuie primit de toate Bisericile'.”.

Амхърст удовлетворява молбата на Водрьойл, че на френските жители, които решат да останат в колонията ще бъде дадена свободата да продължат до богослужат в своята римокатолическа традиция, да притежават имотите си и правото да останат необезпокоявани в домовете си.
Amherst a respectat cererea ca fiecare resident francez care alege să rămână în colonie să fie liber și să continuă să-și mențină tradiția romano-catolică și să-și păstreze proprietățile.

В своето„търсене на истинската, древна Църква“(както сами го наричали) те продължили обучението си в римокатолическа семинария и открили отново, че учението, което получавали, било различно от това на древните отци на Църквата.
Cautand ei„Biserica cea veche șiadevarata”(asa o numisera), s-au dus sa studieze intr-un seminar Romano-catolic și iarasi au vazut ca invatatura pe care o primeau era diferita de cea a Parintilor Bisericii.

Един ден тя била на разходка с моя дядо, благочестив стълб на местната англиканска енорийска църква, когато минали покрай една църква и майка ми поискала да надникне вътре, защото църквата била римокатолическа, а майка ми била по момичешки любопитна.
Într-o zi se plimba cu bunicul meu, care era un membru de bază al comunităţii locale din parohia Bisericii Anglicane, când au trecut pe lângă o biserică pe care ea a dorit să o viziteze pentru că era o biserică Romano-Catolică, şi era curioasă pentru că nu mai văzuse niciuna.

В своето„търсене на истинската, древна Църква“(както сами го наричали) те продължили обучението си в римокатолическа семинария и открили отново, че учението, което получавали, било различно от това на древните отци на Църквата.
În căutarea lor„după Biserica adevărată, a primelorsecole”(aşa o numeau ei), s-au dus să studieze într-un seminar romano-catolic şi au văzut din nou că învăţătura pe care o primeau era diferită de cea a Părinţilor Bisericii.

Замъкът Блаж, бивша благородна резиденция от XVI-XVIII в., По-късно епископска резиденция Катедралата"Света Троица" в Блаж Първото публично училище с преподаване на румънски език Манастир Благовещение Малката църква на гърците Къщата на Михай Молнар Реформаторската църква, първоначално римокатолическа, паметник от 13 век Римска католическа църква Равнината на свободата Липата на Еминеску Дъб на Аврам Янку Кръстът на Аврам Янку Копие на лупата Капитолин, символ на Latinity Паметникът на румънските герои от Втората световна война.
Castelul din Blaj, fosta reședință nobiliară din secolele XVI-XVIII, ulterior reședință episcopală Catedrala Sfânta Treime din Blaj Prima școală publică cu predare în limba română Mănăstirea Buna Vestire Bisericuța Grecilor Casa lui Mihai Molnar Biserica reformată, inițial romano-catolică, monument din secolul al XIII-lea Biserica romano-catolică Câmpia Libertății Teiul lui Eminescu Stejarul lui Avram Iancu Crucea lui Avram Iancu Copia Lupei Capitolina, simbolul latinității Monumentul Eroilor Români din Al Doilea Război Mondial.

Фактът обаче е, че последните избори, преди пет години, дадоха на света изключителния феномен избори да се спечелят от жена- политически лидер от италиански произход и с римокатолическа вяра, Соня Ганди, която след това отстъпи мястото си на един сикх, Мохан Сингх, който да се закълне като министър-председател, пред един мюсюлманин, президента Абдул Калам, в една страна от 81 процента индуси.
Dar, realitatea este că ultimele alegeri, acum cinci ani, au arătat lumii un fenomen extraordinar, nişte alegeri câştigate de o femeie lider politic de origine italiană şi religie romano-catolică, Sonia Gandhi, care apoi a deschis calea pentru un sikh, Mohan Singh, să fie numit prim ministru, de către un musulman, preşedintele Abdul Kalam, într-o ţară 81% hindu.

Как да използвам "римокатолическа" в изречение

44 Това е подчертавано както от православна страна на Всеправославните съвещания, така и от римокатолическа (вж. например Walter Kasper.

New!!: Рихард Вагнер и Рейнско злато · Виж повече » Реквиемът, или заупокойната литургия е вид християнска римокатолическа литургия (меса).

Тази статия е за православната епархия. За едната титулярна римокатолическа вижте Маронийска епархия (Римокатолическа църква). За другата вижте Максимианополска епархия.

Националната базилика на Светото сърце е римокатолическа базилика и енорийска църква в Брюксел. Вдъхновена е от парижката базилика Сакре Кьор.

— Британската империя — отвърна му Стивън и по бузите му плъзна червенина, — и Светата римокатолическа и апостолическа църква.

New!!: Григорий XII и Римокатолическа църква · Виж повече » Рекана̀ти (Recanati) е град и община в централна Италия, провинция Мачерата, регион Марке.

Даденият документът е издаден на основание на римокатолическа църква за икономическата нестабилност и усилващото се неравенство на доходите и благосъстоянието по целия свят”.

Римокатолическа монахиня и мисионер; Родена в Скопие (сега столица на Република Македония), въпреки че е живяла по-голямата част от живота си в Индия.

Съвременната сграда е построена през 1894 – 1905 година в неоренесансов стил по проект на архитектите Юлиус и Ото Рашдорф. Първоначално е римокатолическа църква.