Какво е " РОБЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sclavule
• roubier

Примери за използване на Робе на Български и техните преводи на Румънски

Робе мой!
Sclavul meu!

Ти, робе.
Tu, sclavule.

Бий се, робе!
Luptă, sclavule!

Твърде бавно, робе.
Prea lent, sclavule.

Танцувай, робе, танцувай.
Dansează, sclavule.

Тишина, робе!
Linişte, sclavule!

Изчакай за секунда, робе.
Un momemnt, sclavule.

Тук съм, робе.
Sunt aici, sclavule.

Сега, робе, хвани момчето!
Acum, sclavule, prinde-l!

Безименни робе…".
Sclav fără nume.

Не се страхувай, робе. Ти имаш меч.
Sclavule, nu te teme.

До скоро, робе.
Pe curând, sclavule.

Това не ти принадлежи, робе.
Asta nu e a ta, sclavule.

Пол Робе, известен като Пауло Бомбаджията.
Paul Roubier, zis şi Paulo Dinamită.

Добра идея, робе.
Bună idee, sclavule.

Тишина робе, изговори последните си думи!
Tăcere, sclavule, ai scos ultimul cuvânt!

Чаках това, робе.
De când aştept asta, sclavule.

Размърдай се, робе, или ще усетиш бича ми!
Mişcă-te, sclavule, sau îmi vei simţi biciul!

Не се тревожи, робе.
Nu-ţi face griji, sclavule.

Безименни робе, ще станеш крал на непозната земя.
Sclav fără nume, vei fi rege într-un ţinut străin.

Оближи ми обувките, робе.
Linge-mi pantofii, sclavule.

Този ден разговаряхме за Пол Робе, Пауло Бомбаджията.
În ziua în care am vorbit de Paul Roubier, zis şi Paulo Dinamita.

Махни си мръсните ръце, робе!
Ia mâinile murdare, sclavule.

Не и ако имаш 30 динара, робе.
Nu şi dacă ai 30 dinari, sclavule.

Когато римлянин ти зададе въпрос, ще отговаряш, робе.
Când un roman te întreabă ceva, răspunzi sclavule.

Ти си далеч от дома си, робе.
Eşti departe de casă, sclavule.

Надявам се, че болката ще ти хареса, робе.
Cred ca iti place durerea, sclavule.

Благодаря за кафето, робе.
Multumesc pentru cafea, sclavule.

Ще ме закараш ли до Париж, Робе?
Mă duci până la Paris, Roubier?

Не съм забравил на какво си способен, робе.
Sa nu crezi ca am uitat de ce sunt capabile mainile tale, sclavule.