Примери за използване на Раб на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Град Раб.
Преди това е раб.
De azi înainte este sclav.Той не е раб божи!
Добро, Раб.
Bună, Rab.Град Раб Събития Град Раб.
Orasul Rab Evenimente Orasul.Състоо се от: три раб….
STS: Au fost 3 apelur….Рече то:„Раб съм на Аллах.
Да. Името му е Андрю Раб.
Îl cheamă Andrew Rabb.Янг Ке казва, че аз съм раб на вълчето.
Направи и мен Христов раб.”.
Спаси твоя раб, който се доверява на теб, Боже мой.
Salveaza-ti slujnicul.-'"Care-si pune increderea in tine, Doamne.Той„понизи Себе Си, като прие образ на раб“ Филип.
Care„S-a smerit pe Sine, chip de rob luând” Filip.Lopar намира на остров Раб, разположен в групата Кварнер на островите.
Lopar situat pe insula Rab, situat în Kvarner grup de insule.Поука и напомняне за всеки покайващ се раб.
Ca prevedere şi amintire pentru fiece rob care se căieşte.Илай, трябва ми още една проба от течността на г-н Раб. Ще е трудно.
Eli, mai vreau o probă de lichid de la dl Rabb.В това има знамение за всеки покайващ се раб.
Întru aceasta este un semn pentru robul care se căieşte.Здравей, Раб, джин остави това рано за теб докато спеше.
Bună, Rab. Jean scazut asta mai devreme pentru tine atunci când ai adormit.Обикновено съзтезателите по дартс са едри и груби, но Раб.
E mult de spus despre aruncătorii de săgeţi, dar Rab.Раб град, най-старият град на острова и следователно неговия капитал.
Rab Town, cel mai vechi oras de pe insula şi, prin urmare, capitalul său.Banjol град, разположен по средата между град и Barbat Раб.
Banjol oraş situat la jumătatea distanţei dintre oraşul Rab şi Barbat.Този смирен раб никога не ще забрави този изтъкнат и любезен приятел.
Благослови този ден, който си дал на мене, Твоя недостоен раб.
Binecuvântează această zi pe care mi-ai dat-o mie, slugii Tale nevrednice.Раб е част от залива Кварнер архипелаг в Адриатическо море, на север от Хърватия.
Rab este o parte din Golful Kvarner arhipelag în Marea Adriatică, la nord de croat.Благослови този ден, който си дал на мене, Твоя недостоен раб.
Binecuvinteaza aceasta zi, pe care mi-ai daruit-o mie, nevrednicului Tau rob.Сега, ако отида при твоя раб, нашия баща, и не бъде с нас момчето, с чиято душа е свързана неговата душа.
Acum, dacă mă voi întoarce la robul tău, tatăl meu, fără să avem cu noi băiatul de sufletul căruia este nedeslipit sufletul lui.Не скривай от мене лицето Си; не отблъсквай в гняв Твоя раб.
Sănu-ţiîntorcifaţaTade Но Христовият раб, пребивавайки твърд като диамант по тяло и душа и уповавайки се на Божията помощ, казал на Траян:.
Iar robul lui Hristos, rămânând tare ca un diamant cu trupul şi cu sufletul şi având în ajutor puterea lui Dumnezeu, a zis lui Traian:.Отче наш, който си на небето предаваме в ръцете ти телесните останки на твоя скромен раб.
Sfinte Părinte îti înmânăm… aceste rămăsite ale umilului tău slujitor.Kampor място е туристическиград в северозападната част на остров Кварнер на Раб, разположен в залива Kampor, чиито жители традиционно плодове.
Locul Kampor este un oraşturistic în partea de nord-vest a insulei de Kvarner Rab, situata in golful Kampor ale căror rezidenţi în mod tradiţional de fructe.Верният раб изпълнява с точност волята на своя господар, а когато сгреши с нещо, веднага се разкайва, скърби, моли за прошка, заглажда грешката с изправяне.
Robul credincios împlineste întocmai voia stapânului sau, iar când greseste în ceva, îndata se caieste, se întristeaza, cere iertare, sterge greseala prin îndreptare.
