Какво е " SLUJITORUL " на Български - превод на Български

• слуга
• служител
• раб
• прислужник
• слугата
• служителят
• попечителка

Примери за използване на Slujitorul на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a ucis slujitorul.
Уби ми прислужника.

Slujitorul vostru s-a întors.
Служителят Ви се завърна от Чанган*.

Ce ştii despre slujitorul lui?
Какво знаеш за своята хонорар?

Slujitorul rămase cu gura căscată.
Икономът остана с отворена уста.

Dar are oare slujitorul voinţă proprie?
Робът има ли своя воля?

Slujitorul tău a ucis leul şi ursul.
Рабът ти е убил и лъв, и мечка.

Mda…"Oh, nu, unde mi-e slujitorul?"?
Да…"О, не, когато е моя хонорар?

Ea este slujitorul lui Poseidon.
Тя служи на Посейдон.

El zice:„Este puţin să fii slujitorul meu.
Той казва: Малко нещо е да Ми бъдеш служител.

Iată, slujitorul meu va avea succes;
Ето, служителят Ми ще благоуспее.

Dupãcum spune El:„Eu sunt slujitorul lui Dumnezeu.
Рече то:„Раб съм на Аллах.

Vei fi slujitorul prinţului Arthur.
Ще бъдеш прислужник на принц Артур.

Fă să strălucească faţa ta peste slujitorul tău.
Направи да светне лицето Ти връз раба Ти.

Slujitorul Divin din Salvington.
Божествената Попечителка на Салвингтон.

El urma să fie slujitorul fraţilor lui.
Слуга на слуги ще бъде на братята си.

Slujitorul vostru vă serveşte cu tot sufletul!
Вашият подчинен ще Ви служи от все сърце!

Dar cea mai mare comoară a mea e slujitorul meu.
Но най-голямото ми богатство е моят иконом.

Eu sunt slujitorul tău şi al fraţilor tăi.
Аз съм съслужител твой и на твоите братя.

Dă un sens vieţii mele, şi am să fiu slujitorul tău devotat.
Даде смисъл на живота ми, и винаги ще бъда твоя покорна робиня.

L-a ucis pe slujitorul tatalui meu si a furat-o.
Той уби служителя на татко и го открадна.

Iar dacă el Îl burmează pe Hristos, atunci el nu poate fi slujitorul diavolului.
И ако бследва Христа, не може да бъде служител на дявола.

El este slujitorul lui Dumnezeu pentru binele tău.
Понеже тя е Божия служителка за твое добро.

În loc să devenim domni, vrem să fim slujitorul slujitorului lui Kṛṣṇa.
Вместо да ставаме господари, ние искаме да бъдем слуги на слугите на Кришна.

Fii slujitorul meu, vei primi o parte din castiguri.
Бъди мой глашатай. Ще получиш част от наградата.

Dacă loialitatea este atât de importantă, atunci poţi deveni slujitorul lui Han Ji Hoon.
Ако лоялността е толкова важна, стани прислужник на Джи Хун.

Loki este slujitorul lui Thor, dar el este, de asemenea, un zeu.
Локи е слига на Тор, но той също е бог.

Slujitorul spune:„Vino și alătură-te grupului nostru!”.
Проповедниците казват:«Присъединете са към нашето общество.".

Şi am văzut slujitorul veşnic ţinându-mi haina, şi chicotind.
Виждал съм и вечния лакей, подръж палтото ми се подсмихни.

Sunt slujitorul Focului Tainic, mânuitorul văpăii din Anor.
Аз съм служител на Тайния огън, повелител на пламъка на Анор.

Statul este slujitorul poporului și nu poporul slujitorul statului!
Държавата е служител на народа, а не народа на държавата!