Какво е " РОГЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• cornul
• corn
• claxonul
• coarnele
• trompeta

Примери за използване на Рогът на Български и техните преводи на Румънски

Рогът се чу.
Şofarul a sunat.

Това е рогът на войната.
E goarna luptei.

Къде ми е рогът?
Unde este portavocea mea?

Рогът. От Откровението.
Trompeta din cartea Revelaţiilor.

И така тогава рогът ще засвири.
Iar apoi goarna va suna.

Надуй рогът там, и Тор ще бъде победен.
Suflă acolo din corn şi Thor va fi învins.

Предполагам, че рогът символизира.
Şi bănuiesc că, coarnele reprezintă.

Да, мерси, рогът ми пак ще израсте.
Da. Ar trebui să-mi crească la loc cornul.

Рогът е единственото нещо, което може да спре Тор.
Cornu-i singurul lucru ce-l poate opri pe Thor.

И в двата случая, рогът вече е изгърмян, тъй че.
Oricum, din corn de muniție, așa că.

Това е рогът на Балдер, но не би трябвало да свири.
Este cornul lui Balder. Dar nu e de bine.

Може да не притежавам рогът, но виждаш ли ме да бягам?
N-am putut avea cornul, dar mă vezi pe mine fugind?

Дори да е рогът, май няма да мога да ви помогна.
Chiar dacă e cornul, mă tem că nu vă pot ajuta.

Какво става на местата, където расте рогът, копитото?
Ce se petrece în locurile unde cresc copitele şi coarnele?

Когато рогът прозвучи, няма да ме видиш повече.
Cand va suna hornul, nu ma vei mai vedea niciodata.

Ако Луцифер не се върне в клетката, рогът си остава скрит.
Dacă Lucifer nu înapoi în cușcă, Cornul rămâne ascunsă.

Не, рогът от носорог беше на синя връв, като огърлица.
Nu… cornul de rinocer era la gât, pe un şnur albastru.

Разполагаш с време докато рогът оповести началото на гласуването.
Ai până sunetul cornului pentru începerea votului.

Това е Рогът на Изобилието изкован от ковача Сеппо.
Era un corn al abundenţei mitologic făcut de Seppo Fierarul.

Значи знаеш какво ще се случи ако рогът се постави на челото на Дагот.
Ştii deci ce se va întâmpla dacă pui cornul la locul lui.

Рогът на Моава се строши, И мишцата му се смаза, казва Господ.
Tăria Moabului este frîntă, şi braţul lui zdrobit, zice Domnul.''.

Не знаех, че рогът ще бъде толкова силен, но може да ви scooch?
N-am ştiut că claxonul e atât de tare, dar poţi să te ghemuieşti?

Рогът, който накара израелците да потръпнат при Синайската планина.
Trompeta care i-a făcut pe israeliţi să tremure pe muntele Sinai.

Американските художествени занаяти е рогът на изобилието за тези предмети.
Artizanatul Artistic American e un veritabil corn al abundenţei al rarităţilor.

Рогът, обещан ТУК до събота, се забави малко поради липсата на интернет.
Cornul promis AICI până sâmbătă a întârziat puțin din cauza lipsei de internet.

Тогава погледнах по причина на гласа на надменните думи, които рогът изговаряше.
Am privit atunci, din cauza glasului cuvintelor mari pe care le rostea cornul.

Рогът от носорог е студен и се дава само на мъже, защото те са горещи.
Cornul de rinocer e rece şi e folosit doar de bărbaţi pentru că sunt înfierbântaţi.

Утре ще притежавам рогът, и нито една армия в средното царство, ще може да ме спре.
Mâine voi lua cornul şi nicio armată din acest regat de mijloc nu mă va putea opri.

Стандартната електрическа изолация между сонотрода и рогът на сондата е 2, 5 мм.
Diferența standard de izolare electrică dintre sonotrodes și cornul traductorului este de 2,5 mm.

С рогът и защитата на Лорд Фрей и Фрея, вярвам, че всичко ще бъде наред и Йомсбърг ще се бори с мен още веднъж.
Cu cornul şi protecţia stăpânilor Frey şi Frejya, cred că totul va fi bine şi Jomsberg va mai lupte cu mine încă odată.

Как да използвам "рогът" в изречение

2 Господ е скала моя, крепост моя и избавител мой, щит мой, рогът на избавлението ми и високата ми кула. 30 Колкото до Бога, Неговият път е съвършен;

7:11 Тогава погледнах по причина на гласа на надменните думи, които рогът изговаряше; гледах додето звярът биде убит, и тялото му погубено и предадено да се изгори с огън.

Смята се, че шиповете не са били само за самозащита, най-вероятно са служили и за привличане на самки. Рогът на носа бил дълъг до 60 см. По-възрастните индивиди имали странични бивни.

7:11 Гледах по причина на гласа на надменните думи, които рогът говореше, че, и аз видях, че звярът е унищожено, и тялото му е разрушен и е бил предаден да се изгори с огън.