Какво е " РЪКОПОЛОЖЕН " на Румънски - превод на Румънски

• hirotonit
• rânduit
• devenit
• ordinat
• înscăunat

Примери за използване на Ръкоположен на Български и техните преводи на Румънски

Ръкоположен или не.
Hirotonisit sau nu.

Не е ръкоположен.
Nu este un preot ordinat.

Ръкоположен през 1978 год.
Acordat în 1978".

О, не си законно ръкоположен.
Oh, nu sunt hirotoniți legal.

Ти си ръкоположен, не магически.
Tu sunt rânduite, nu magic.

През този период бях ръкоположен.
În perioada aceea am fost abordat.

Ръкоположен е за свещеник през 1958 година.
A fost sfinţit preot în 1958.

Който Бог има“ръкоположен” за мен.
Care Dumnezeu are“ordinat” pentru mine.

Бог е ръкоположен за“Вяра” правда.
Dumnezeu a rânduit“credinţă” ca dreptatea.

Все още не сте ръкоположен за херцог, мисля?
Nu esti încă investit duce, cred?

Беше ръкоположен онлайн или нещо.
A fost hirotonisist online sau ceva de genul.

Ноември 1946 г. е ръкоположен за свещеник.
Pe 1 noiembrie 1946, a devenit preot.

Аз съм„ръкоположен, лицензиран Пастор“.
Și eu sunt un„Pastor hirotonisit, licențiat.”.

На 1 октомври 1946 г. е ръкоположен за свещеник.
Pe 1 noiembrie 1946, a devenit preot.

Веднъж ръкоположен, ще е в безопасност.
O data ce e hirotonisit, e în siguranta.

На 1 ноември 1946 година е ръкоположен за свещеник.
Pe 1 noiembrie 1946, a devenit preot.

Ръкоположен е за свещеник на 1 септември 1898 год.
A fost sfințit preot la 28 septembrie 1898.

На 1 ноември 1946 г. той е ръкоположен за свещеник.
Pe 1 noiembrie 1946, a devenit preot.

Ръкоположен си за свещеник, а по този начин богохулстваш.
Ai fost uns preot, dar proferezi blasfemii.

Джулио де Медичи е ръкоположен за свещеник и игумен.
Giulio de Medici fusese hirotonisit preot, apoi stareţ.

Бил ръкоположен за свещеник на 26 октомври 1930 г., в Рим.
A fost sfințit preot la Roma, la 26 mai 1910.

Когато бях ръкоположен, станах свещеник вовеки.
Cand am fost hirotonisit, am devenit preot pentru totdeauna.

Ръкоположен или не аз винаги ще бъда твоя сестра Джеруша.
Hirotonit sau nu, I se întotdeauna sora ta Jerusha.

През 1710 година е ръкоположен за свещеник в Англиканската църква.
În 1764 va fi ordinat preot în Biserica anglicană.

Ръкоположен беше новият патриарх на Сръбската православна църква.
Biserica Ortodoxă Sârbă l-a înscăunat pe noul patriarh.

Баща му е бил ръкоположен свещеник. Работил е при семейство Шоазьол-Прален.
Taică-său a fost uns preot si a lucrat pentru.

Аз вече говорих с епископа на Оксфорд, ще бъдеш ръкоположен тази неделя.
Am vorbit cu episcopul de Oxford şi vei fi ordinat duminica asta.

Веднъж ръкоположен като глава на американската операция на О. Т. О.
Odată numit şeful operaţiunii americane O. T. O..

Учи в Рим и е ръкоположен за свещеник през 1918 г.
Este trimis să studieze la Roma şi devine preot călugăr franciscan în anul 1918.

Да, всеки ръкоположен може да узакони свидетелство за брак.
Da. Oricine are autorizatia poate semna un certificat de casatorie.

Как да използвам "ръкоположен" в изречение

През 1936 г. Ангел Динов е ръкоположен за пастир от пастирите Николай Николов, Георги Чернев и Костадин Томов.

Свети Корнилий Стотник, който бил кръстен от свети апостол Петър, от когото той по-късно бил ръкоположен за епископ,

Тодор Андонов е ръкоположен за дякон в църквата и посвещава всичките си сили и енергия на това служение.

През 1978 г. е ръкоположен за свещеник. Преподава френски език и Нов завет в Духовната семинария в Букурещ.

Замонашва се под името Игнатий, ръкоположен е за йеродякон и става певец в църквата „Света Богородица” в Карлово.

На 3 март 1940 г.е ръкоположен за свещеник. Завръща се в България и служи в катедралната черква"Свети Лудовик"-Пловдив.

Роден през 295 г., на 23-годишна възраст Атанасий е ръкоположен за дякон и участва в Никейския Вселенски събор.

На 01.08.1912 г. във варненския катедрален храм "Успение Богородично" е ръкоположен за йеромонах от Варненския и Преславски митрополит Симеон.

На 24 Април 1912 година Спас Тодоров е ръкоположен в свещеничество от Видинский Кирил и въдворен в Александровската енория.

На 19 октомври 1998 г. архимандрит Гавриил е ръкоположен за Макариополски епископ и назначен за викарий в Софийската епархия.