Какво е " РЯДКА КРЪВНА " на Румънски - превод на Румънски

• de sânge rar
• sanguin rar

Примери за използване на Рядка кръвна на Български и техните преводи на Румънски

Рядка кръвна болест.
O boală rară a sângelui.

Имат рядка кръвна група.
Au o grup sanguină rară.

Рядка кръвна болест.
Are o boala rara a sangelui.

Има рядка кръвна група.
Are o grupă rară de sânge.

Имам много рядка кръвна група.
Am un tip de sânge foarte rar.

Когато търсиш донор с рядка кръвна група.
Când cauti un donator cu un grup sanguin rar.

Имаш много рядка кръвна група.
Aveţi o grupă de sânge foarte rară.

Тук пише, че Роджър и Едуардо са с една и съща рядка кръвна картина.
Scrie că Roger şi Eduardo au aceeaşi grupă rară de sânge.

Извънредно рядка кръвна група.
O grupă de sânge extrem de rară.

Той е в списъка на всички донори… но има рядка кръвна група.
Este pe toate listele de transplant, dar… are o grupa rara de sange.

А мъжът ми е с много рядка кръвна група.
Și el avea o grupă de sânge rară.

Андреева е с рядка кръвна група- 0 отрицателна.
Radu Alexandru are o grupă rară de sânge, zero negativ.

Грант имат много рядка кръвна група.
Grant-ii fac parte dintr-o grupa de sânge rar.

Имам рядка кръвна група, затова ще чакам, когато има специална нужда от нея.
Am un tip rar de sânge și aștept până va fi nevoie în special de el.

Имате много рядка кръвна група.
Grupa ta de sânge este foarte rară.

Имам рядка кръвна група, затова ще чакам, когато има специална нужда от нея.
Am un tip rar de sange si astept pana va fi nevoie in special de el.

А мъжът ми е с много рядка кръвна група.
În plus, femeia are o grupă de sânge foarte rară.

Имам рядка кръвна група, затова ще чакам, когато има специална нужда от нея.
Am un tip rar de sange şi aştept pană va fi nevoie în special de el.

Сред тях има такива, които се появяват доста често, но една от тях е рядка кръвна група.
Printre acestea se numără și cele care se întâmplă destul de des, dar unul dintre ele este un grup sanguin rar.

Имам рядка кръвна група, затова ще чакам, когато има специална нужда от нея.
Am o grupa de sange rară, aşa că voi aştepta pana cand voi primi o cerere speciala.

Знаем, че мишената е с рядка кръвна група, така че определяме неговата самоличност чрез основата на медицински досиета и проследяваме къде работи в базата за да го спасим.
Ştim că ţinta are un tip de sânge rar, aşa că vom căuta identitatea lui în dosarele medicale ale bazei şi îi vom da de urmă unde lucrează în bază pentru a-l salva.

Има рядка кръвна група, чиито антитела помагат на новородени с тежка анемия да оцелеят.
Are un grup de sânge rar, ale cărui anticorpi îi ajută pe nou-născuții cu anemie severă să supraviețuiască.

Той има рядка кръвна група, чиито антитела помагат да оцелеят новородени с тежка анемия.
Are un grup de sânge rar, ale cărui anticorpi ajută la supraviețuirea nou-născuților cu anemie severă.

Той има рядка кръвна група, чиито антитела помагат на новородени с тежка анемия да оцелеят.
Are un grup de sânge rar, ale cărui anticorpi ajută la supraviețuirea nou-născuților cu anemie severă.

Има рядка кръвна група, наследена от вас, което означава, че само вие може да го спасите.
Ea are o caracteristică de sânge rară… moştenita de la tine… ceea ce înseamnă că eşti singura persoană pe planeta asta care ii poate salva viaţa.

То е… то е рядък кръвен тип.
Drapel-este un tip de sânge rară.

Продава кръв на вампири, които търсят редки кръвни групи.
Vânzări de sânge către vampiri care caută grupe rare de sânge.

За редки кръвни групи.
Pentru grupe sanguine rare.

Как да използвам "рядка кръвна" в изречение

Всички мои близки, роднини и приятели правят всичко възможно да открият кръводарител с тази рядка кръвна група.

Роси Михайлова коментира 1 път новината Млада лекарка падна от 7-ия етаж на блок, спешно се търсят дарители с рядка кръвна група

Хванаха главорезите и сега ги съдят. И понеже единият имал някаква рядка кръвна болест, сега щели да го лекуват. Срещу около 24 000 евро за лекарствата.

Имало някаква много рядка кръвна група "Бомбай", дето 3-ма човека са изследвани, че имат. Някой има ли си идея каква е тя, че ми стана любопитно?