Какво е " СА ЗАДЪРЖАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• au fost reținuți
• au fost arestate
• au fost reţinuţi
• au fost arestaţi
• au fost reţinute
• sunt reţinuţi
• sunt deținute
• arestate
• au fost retinuti
• sunt ținuți
• sunt deţinuţi
• sunt ţinuţi
• reținuți
• au fost confiscate
• au fost retinute
• sunt în arest
• sunt arestati
• reţinute
• în detenție

Примери за използване на Са задържани на Български и техните преводи на Румънски

Трима мъже са задържани за….
Trei bărbați au fost reținuți pentru….

Трима демонстранти са задържани.
Trei protestatari au fost reținuți.

Четирима души са задържани за разпит.
Patru persoane au fost reţinute pentru cercetări.

Двамата украински граждани са задържани.
Doi cetățeni ucraineni au fost reținuți.

Петима мъже са задържани след побой.
Cinci bărbați au fost reținuți după ce s-au bătut….

Души са задържани, допълни той.
Patru persoane au fost arestate, a adăugat acesta.

До момента по случая са задържани 9 души.
În acest caz au fost arestate până acum nouă persoane.

Тримата са задържани и отведени в полицията.
Cele trei au fost arestate si duse la politie.

Трима австралийски граждани са задържани в Иран.
Trei cetăţeni australieni au fost reţinuţi în Iran.

Тери и Джейм са задържани след експлозията.
Terry şi James Nichols au fost arestaţi după atentat.

Души са задържани след протеста в София.
Trei persoane au fost reţinute în urma protestelor de la Sofia.

Четирима души са задържани за търговия с органи.
Patru persoane au fost arestate pentru trafic de organe.

Да, руските националисти са задържани в Кинг Каунти.
Da, ambii tăi cetățeni ruși Sunt deținute la King County.

В Истанбул са задържани над 6000 нелегални имигранти.
Peste 6.000 de migranţi au fost arestaţi în Istanbul.

До този момент, знаем, че двамата заподозряни са задържани от полицията.
In acest punct, știm că doi suspecți au fost reținuți de către poliție.

Терористи са задържани за атентатите в Шри Ланка.
Bărbaţi au fost arestaţi în urma atentatelor din Sri Lanka.

Как невероятно, че ще избере в същия ден, митингите са задържани.
Cât de necrezut că v-ar alege în aceeași zi ca și manifestațiile sunt deținute.

Двама са задържани несправедливо за благотворителна дейност.
Doi oameni au fost arestaţi abuziv. Lucrau la o asociaţie caritabilă.

Повече от 50 хиляди души са задържани, уволнени или временно отстранени.
Cel puţin 45.000 de oameni au fost reţinuţi, concediaţi sau suspendaţi.

Двамата са задържани по подозрения в погазване на божия закон.
Ea şi fratele ei sunt reţinuţi în temeiul unei bănuieli îndreptăţite.

След установяването им двамата са задържани след влизането им в България от Румъния.
Suspecţii au fost arestaţi după ce au intrat în Bulgaria venind din România.

Тримата са задържани и вярваме, че Лигата не знае, че са тук.
Cei 3 sunt reţinuţi, şi nu credem că Liga ştie că sunt aici.

Нападателите все още не са задържани, а полицията продължава да ги издирва.
Atacatorii nu au fost reţinuţi deocamdată, iar forţele de ordine sunt în căutarea lor.

Десет души са задържани във връзка с убийството на хърватски журналист.
Zece persoane au fost arestate în legătură cu cazul jurnalistului croat asasinat.

Тези журналисти са задържани неправомерно и са напълно невинни.
Aceşti jurnalişti au fost reţinuţi abuziv şi sunt nevinovaţi de toate acuzaţiile.

Петима души са задържани при антитерористична операция във Франция.
Cinci persoane au fost arestate în Franţa, în cadrul unei operaţiuni antiteroriste.

Двама босненци са задържани във връзка с осуетен бомбен атентат във Виена.
Doi cetăţeni bosniaci au fost reţinuţi pentru atentatul cu bombă de la Viena.

Двама мъже са задържани по време на антитерористична операция в Лондон.
Patru persoane au fost arestate în cadrul unei operațiuni antiteroriste la Londra.

Агресорите са задържани и към момента все още се намират в ареста.
Agresorii au fost reținuți la scurt timp după aceea și sunt și acum în arest.

По делото Татлъсес са задържани осемнадесет души, включително главният заподозрян Абдула Учмак.
În cazul Tatlises au fost reţinute optsprezece persoane, principalul suspect fiind Abdullah Ucmak.

Как да използвам "са задържани" в изречение

С полицейски заповеди тримата извършители са задържани за едно денонощие. Образувани са бързи производства.

Previous articleОсем души са задържани по време на протеста в София Next articleОтварят моловете

Двама извършители на грабеж и системен тормоз на 16-годишно момче са задържани от димитровградските...

Те са задържани в полицейския арест, а оперативните действия продължават под ръководството на прокуратурата.

Двама мъже от село Ясеновец са задържани за извършено посегателство на чужда собственост,съобщават ...

8 афганистански граждани са задържани на „Траянови врата” на автомагистрала „Тракия”, съобщи пред ...

Двама съпрузи са задържани за жестокото убийство на преподавателя от Аграрния университет в Пловдив.

158 Двама нелегални мигранти са задържани в полицейския арест на Районно управление-Кула ivailo 598

Наркотиците са задържани от правоприлагащите органи - Агенция "Митници" и Министерство на вътрешните работи.

Нарушители на държавната граница са задържани в граничните полицейски управления в Брегово и Белоградчик.