Какво е " СА ИНТЕРЕСИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt interesele
• este interesul

Примери за използване на Са интересите на Български и техните преводи на Румънски

Какви са интересите му?
Ce îl interesează acum?

Да видим къде са ИНТЕРЕСИТЕ.
Hai să vedem cum e cu interesele.

Какви са интересите ви?
Care este interesul tău?

Кажи ми какви са интересите ти.
Spune-mi care-ţi sunt interesele.

Какви са интересите ти?
Care sunt aspiraţiile tale?"?

Ние знаем къде са интересите ни!
Stim noi bine care ne sunt interesele!

Какви са интересите ви?
Care sunt interesele dumneavoastră?

Той само напомня на херцога къде са интересите му.
Sfinţia Sa doar îi reaminteşte ducelui care-i sunt interesele.

Какви точно са интересите ти?
Care sunt interesele tale?

Изгубени са интересите на цялата нация.
Ai pierdut interesul întregii naţiuni.

Интересите на Джулиано са интересите на Флоренция.
Interesele lui Giuliano sunt interesele Florenţei.

Какви са интересите ви?
Care sunt interesele dvs, în particular?

Основната причина за снизходителността на съда Са интересите на патрона на г-цата.
Motivul principal pentru clementa, este interesul patronului, pentru d-ra.

Но какви са интересите на Русия?
Si care sunt interesele Rusiei?

Интересите на американците с руснаците не са интересите на Европа с Русия“.
Interesele americanilor cu rușii nu sunt interesele Europei cu Rusia”.

Приоритетна цел са интересите на клиентите.
Prioritățile noastre sunt interesele clienților.

Какви са интересите на великите сили в Сирия?
Care sunt de fapt interesele acestor puteri în Siria?

Интересите на американците с руснаците не са интересите на Европа с Русия“.
In ciuda faptului ca““Interesele americanilor cu rusii nu sunt interesele Europei cu Rusia”".

SETimes: Какви са интересите на диаспората в родината?
SETimes: Care este interesul diasporei faţă de ţara de origine?

Естествено, че руските инвестиции ще се насочат там, където са интересите на Москва.
Este evident faptul că investiţiile ruseşti vor fi direcţionate acolo unde sunt interesele Moscovei.

Тук най-важни са интересите на местната икономика.
Interesele economiei locale sunt de primă importanță în acest caz.

Какви са интересите на Букурещ по отношение на по-големия съсед на североизток и как ги защитава?
Care sunt interesele Bucureștiului în relațiile cu marele vecin din nord-est și cum le protejează?

Без значение какви са интересите ви, всички играем в един и същи отбор в Medaille.
Indiferent care sunt interesele tale, jucăm cu toții pe aceeași echipă la Medaille.

Трети страни, които задават бисквитки чрез нашия уеб сайт, също могат да се опитват да разберат по този начин какви са интересите ви.
Terţe părţi care stabilesc cookie-uri prin intermediul site-ul nostru pot încerca, de asemenea, să afle în acest fel ce vă interesează.

Защото това са интересите на избирателите и на гражданите.
Pentru că la mijloc sunt interesele cetăţenilor şi ale electoratului.

Законни интереси- Това са интересите на Next при управлението на бизнеса, за да можем да ви предоставим най-добрите продукти и услуги по най-сигурния и подходящ начин, напр.
Interese legitime- reprezintă interesele Next în administrarea afacerii noastre pentru a ne permite să-ți oferim cele mai bune produse și servicii în cel mai sigur și corespunzător mod, de ex.

Конете не са интерес.
Caii nu sunt un interes pentru tine.

Има чувство за взаимозависимост, че птиците разбират, че интересите им са интереса на колектива.
Şi există un simţ real de interdependenţă prin care păsările ca indivizi înţeleg cumva că interesul lor e în interesul tuturor.

Европейските интереси, които отстоявам в действията на външната политика, са интереси, които включват ценностите на това, което представлява Европа, които имат своя произход от Просвещението и всички културни, религиозни и граждански традиции, които са процъфтявали и са се развили в Европа.
Interesele europene pe care le susţin în acţiunea politicii externe sunt interesele care implică valorile pe care le reprezintă Europa, care îşi are originea în Iluminism şi în toate celelalte tradiţii culturale, religioase şi civice care au înflorit şi s-au dezvoltat în Europa.

Основните предпоставки за допускане са интерес и способност за научна работа, познания по английски език и много добър учебен рекорд, постигнат в магистърската програма(средната оценка на всички издържани изпити обикновено не надвишава 2,0)…[-].
Condițiile de bază pentru admitere sunt interesul și aptitudinea pentru munca științifică, cunoașterea limbii engleze și un record foarte bun al studiilor realizate în programul de masterat(media punctelor medii ale tuturor examenelor trecute nu depășește de obicei 2,0)…[-].

Как да използвам "са интересите" в изречение

Креативните възможности и отговорността на управляващия екип ни спечели имидж на коректен партньор, за когото приоритет са интересите на клиента.

Към кои курсове на IT-Academy.BG интересът е най-голям? Какви хора са курсистите (работещи, студенти, в коя сфера са интересите им)?

Поздравления за структурата на ПП ГЕРБ в гр.Панагюрище, за пореден път доказват, че водещо за тях са интересите на обикновените хора.

Днес “обществени” не са интересите на целокупния български народ, а единствено интересите на властващата и в политиката и в икономиката олигархия.

огромни инвестиции и тежък труд. Затова сме готови на протести и защита на нашите интереси. Това са интересите на българската индустрия,

- Доволен ли сте от последните разговори със земеделския министър Валери Цветанов. Според вас защитени ли са интересите на стопаните в България?

„колективни интереси на потребителите“ са интересите на определен брой потребители, които са претърпели вреди или е вероятно да претърпят вреди от дадено нарушение.

Университетът е място, където се преплитат различни характери. Давам си сметка какви са интересите на обществото. Това общуване е безкрайно ценно", разказва Донев.

„България на първо място“: там, където са интересите на България, там застава България“, заяви вицепремиерът Захариева по отношение на противоречията САЩ - ЕС.

Ние насърчаваме новите членове на сайта и форума да представят себе си тук. Нека знаем кой, кой е и какви са интересите му.