Какво е " СА НЕСРАВНИМО " на Румънски - превод на Румънски

• sunt incomparabil

Примери за използване на Са несравнимо на Български и техните преводи на Румънски

Нещата са несравнимо по-добри.
Dar aceştia sunt incomparabil mai buni.

Резултатите с този апликатор са несравнимо по-добри.
Astfel, nevoia clientului este servita incomparabil mai bine.

Нейните амбиции са несравнимо по-големи от тези на приятелите ѝ.
Ambiția ei este infinit mai mare decât cea a prietenilor săi.

Само Христос и Евангелието са несравнимо по-добри от нашите души.
Hristos şi Evanghelia sunt nemăsurat mai mari decât sufletul nostru.

Помислете всички: за разлика от хората, Будите са несравнимо святи.
Gândiți-vă toți la asta: în contrast cu oamenii, Buddha sunt neasemuit de sacri.

Само Христос и Евангелието са несравнимо по-добри от нашите души.
Hristos si Evanghelia sunt neasemuit mai mari decat sufletul nostru.

Намирам Ню Йорк за по-добър от Лондон, защото 80 км извън града, нещата са несравнимо по-добри.
Cred că New York-ul este mai bun decât Londra pentru că la 50 de mile distanţă, lucrurile sunt mult mai înfloritoare.

Най-ярките представители на тази група са несравнимо и загадъчна сапфир топаз.
Cele mai luminoase Reprezentanții acestui grup sunt de neegalat și misterios topaz safir.

Задълженията на този служител не са толкова обемни, но опитът и перспективите са несравнимо повече.
Datoriile acestui angajat nu sunt atât de voluminoase, dar experiența și perspectivele sunt incomparabil mai multe.

Но един кон или куче са несравнимо по-рационални и по-общителни от едно дете на един ден, на седмица или месец.
Dar un cal matur sau un caine sunt fara indoiala animale mai rationale si mai comunicative decat un copil de o zi, de o saptamana sau chiar de o luna.

Има хора на Земята, има хора на Небето, а има и дори по-големи хора- толкова големи, че са несравнимо гигантски.
Există oameni pe pământ, există oameni în ceruri, există oameni atât de mari- atât de mari încât sunt incomparabili de gigantici.

Но един кон или куче са несравнимо по-рационални и по-общителни от едно дете на един ден, на седмица или месец.
Dar un cal sau un câine matur este mai rațional și, de asemenea, conversează mai mult decât un copil de o zi, de o săptămână sau chiar de o lună.

В Словакия няма вендета по този повод и за унгарското малцинство, живеещо в Словакия, нещата са несравнимо по-добре.
Nu există răzbunare în Slovacia, iar pentru minoritatea maghiară care trăieşte în Slovacia, lucrurile stau incomparabil mai bine.

Цената на вноса и актуализации са несравнимо по-малки, отколкото в успеха на наемане на друг служител или да използвате помощта на счетоводителя офиса.
Costurile importului și actualizării acestuia sunt incomparabil mai mici decât în succesul angajării unui alt angajat sau folosirea serviciilor unui birou de contabilitate.

По този начин не смущава температурното поле по време на измерването и неговите динамични свойства са несравнимо по-добри.
Astfel, nu perturbă câmpul de temperatură în timpul măsurării, iar caracteristicile sale dinamice sunt incomparabil mai bune.

Разходите за неговия внос и актуализация са несравнимо по-малки, отколкото в случай на наемане на допълнителен служител или имущество от помощта на счетоводна служба.
Costurile importului și actualizării sale sunt incomparabil mai simple decât în cazul angajării unui salariat suplimentar sau al serviciilor unui birou de contabilitate.

Мога да ви кажа, че някои Богове на изключително високи нива са по-малки от върха на игла, но са несравнимо могъщи!
Vă pot spune că unii zei de pe nivele extrem de înalte sunt mai mici decât vârful unui ac, dar sunt incomparabili de măreți!

Промоционални продукти са несравнимо в способността им да привличат нови клиенти, увеличаване на популярността на марката и в крайна сметка растат вашия бизнес.
Produse promotionale sunt fără precedent în capacitatea lor de a atrage noi clienti, creşterea gradului de conştientizare de brand şi în cele din urmă să crească afacerea dvs….

Церемонията за чай е не по-малко популярна сред нас, отколкото вЯпония или Китай, макар и церемониални, разбира се, са несравнимо по-примитивни.
Ceremonia de ceai nu este mai puțin populară decât în cazul nostruJaponia sau China, deși ceremoniale, desigur, este incomparabil mai primitivă.

Разходите за импортирането и актуализирането му са несравнимо по-малки, отколкото при успеха на наемането на друг човек или получаването с помощта на счетоводна служба.
Costurile importului și actualizării acestuia sunt incomparabil mai mici decât în succesul angajării unui alt angajat sau folosirea serviciilor unui birou de contabilitate.

За клиентите, които комбинират движение с употребата на Probolan 50, резултатите от растежа на мускулната маса са несравнимо по-силни от тези, които решават да упражняват само.
Pentru clienții care combină mișcarea cu utilizarea Probolan 50, rezultatele creșterii masei musculare sunt incomparabil mai puternice decât cele care decid să exercite numai.

Разходите за нейното закупуване и актуализиране са несравнимо по-ниски, отколкото при наемане на друго лице или използване на услугите на счетоводна кантора.
Costurile de cumpărare și actualizare a acestuia sunt incomparabil mai mici decât în cazul angajării unui alt angajat sau al utilizării printre serviciile unui birou de contabilitate.

Разходите за нейното закупуване и актуализиране са несравнимо по-прости, отколкото при успеха на наемане на друго лице или при използване на услугите на счетоводна кантора.
Costurile importului și actualizării acestuia sunt incomparabil mai mici decât în succesul angajării unui alt angajat sau folosirea serviciilor unui birou de contabilitate.

Разходите за неговия внос и актуализиране са несравнимо по-прости, отколкото при успеха на наемане на друг служител или собственост с помощта на счетоводна кантора.
Costurile importului și actualizării acestuia sunt incomparabil mai mici decât în cazul succesului angajării unui alt angajat sau a unei proprietăți din serviciile de contabilitate.

Разходите за импортирането и актуализирането му са несравнимо по-лоши, отколкото при успеха на наемане на друго лице или получаване от помощта на счетоводна служба.
Costurile de achiziționare și de actualizare sunt incomparabil mai rele decât în cazul succesului angajãrii unui alt angajat sau al acceptãrii cu ajutorul unui birou de contabilitate.

Някога те са били несравнимо святи Богове.
Ele au fost odată zei incomparabili de sfinți.

Вратите ви проектирани за кръщения Са на несравнимо красота.
Uşile pe care le-aţi proiectat pentru Baptisteriu sunt de o frumuseţe incomparabilă.

Но сега условията са различни- несравнимо по-благоприятни.
Dar acum condiţiile sunt diferite, incomparabil mai favorabile.

Чувствата му са били несравнимо по-тънки, действието им е било несравнимо по-обширно, напълно свободно.
Simturile lui erau neasemuit mai subtiri, lucrarea lor era neasemuit mai cuprinzatoare, pe deplin libera.

Как да използвам "са несравнимо" в изречение

Трябва да ти призная, че "бесовщините" основно вълнуват светини им Максим и Кирил (варненския и московския). Макетата са несравнимо по-толерантни от... нас.

Просто не можем да се наситим на неустоимите изкушения, които ни предлага традиционната кухня от Турция. Освен че десертите са несравнимо вкусни...

Разбрахме, че големината на ФПЧ 10 е колкото диаметър на човешки косъм, а ФПЧ2.5 са несравнимо по-малки и проникват дори през кожата ?!

Управляващите може и да са малоумни – подобно съоръжение няма цена. Издръжката и последствията от нахлуването на нелегалните емигранти ще са несравнимо по-скъпи.

Поне е неоспорим фактът, че левичарите са несравнимо повече сред художниците, музикантите, както и някои категории спортисти. Всеки шести човек в света е левичар.

двата бг учебника са несравнимо по-увлекателни и интересни, с тях и някои други италиански учебници постигнах сама ниво б1+/б2 –тестовете онлайн поне това показват,

3. Храните в България в момента са несравнимо по-качествени от онези при соца, които се произваждаха в ултрапримитивни условия без всякакъв технологичен и хигиенен контрол.

Mage - бог на правосъдието Agenon, чиято сила е в знанието. Неговите ученици да научат безценни тайни на магически заклинания, които са несравнимо предимство в битката.

Едно ренде за подправки: С него може да настържете ситно пръчки канела, индийско орехче, джинджифил, какао зърна ... прясно настъргани са несравнимо по-добри от предварително смлени

Държавата бездейства не само по отношение на циганските своеволия, които са несравнимо по-малко от политическите и мутренските. Тя бездейства по принцип, по отношение на почти всички беззакония.