Какво е " СА НИЩОЖНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt nule
• sunt mici
• sunt infinitezimale
• sunt slabe
• sunt neglijabile
• sunt infime

Примери за използване на Са нищожни на Български и техните преводи на Румънски

Дозите са нищожни.
Doza este mica.

Разходите за поддръжка са нищожни.
Costurile de întreținere sunt mici.

Шансовете са нищожни.
Şansele sunt infime.

Но те нямат значение, защото са нищожни.
Dar aceştia nu contează pentru că sînt rari.

Шансовете са нищожни.
Şansele sunt minime.

Шансовете да дойде в съзнание са нищожни.
Şansele ca el să se trezească sunt foarte mici.

Шансовете му са нищожни.
Şansele sunt slabe.

Шансовете ви да се измъкнете живи, са нищожни.
Şansele tale de a scăpa cu viaţă sunt reduse.

Шансовете ви са нищожни.
Sansele tale sunt slabe.

И на мен ми е ясно, че твоите знания са нищожни.
Dar e clar pentru mine că nu şti mai nimic.

Силите ви са нищожни, сравнени с моите.
Puterile voastre sunt infinitezimale în comparaţie cu ale mele.

Шансовете ни да достигнем оръжието са нищожни.
Şansele noastre de a ajunge lângă armă sunt inexistente.

Но промените са нищожни и почти погребани във фоновия шум.
Dar schimbarea este minuscula şi aproape complet îngropata în zgomotul de fundal.

Обезщетенията при смърт на родител са нищожни.
Lar compensaţiile pentru moartea unui părinte sunt infime.

Уви, малките ни корабчета са нищожни пред могъщите им столове.
Din păcate, navele noastre de atac nu au avut nicio şansă în faţa măreţelor lor scaune.

В такъв случай, шансовете ни за бягство са нищожни.
În care caz şansele noastre de scăpare sînt neglijabile.

Шансовете са нищожни, някогашният ас да има смелостта, някогашното желание за победа.
Şansele sunt mici ca asta să aibă tupeu… dorinţa de a câştiga, pe care o avea.

Дори Те Хьон да дойде, шансовете й са нищожни.
Chiar dacă Tae Hyun vine, şansele ei de supravieţuire sunt nule.

Шансовете да се спечели са нищожни, в резултат на което животът на много хора бива разбит.
Şansele de a câştiga sunt infinitezimale, ceea ce duce la ruinarea multor vieţi.

Дори и след убождане шансовете от инфекция са нищожни.
Chiar şi cu un ac ascuţit, şansele de infectare sunt scăzute.

Което казвам сега са нищожни думи, които да помогнат да съзерцаваме, в тишина, тази тайна.
Ceea ce spun acum sunt mici cuvinte care să ne ajute să contemplăm, în tăcere, acest mister.

И ще и причиня болка, при каквато твойте ще са нищожни.
Şi îi voi produce durere atât de mare, încât a ta va fi nimic.

Вероятността и суровостта на събитие, възникнало от физико-химичните свойства на веществото са нищожни.
Probabilitatea şi severitatea unui eveniment ce rezultă din proprietăţile fizico-chimice ale substanţei sunt neglijabile.

Всички споразумения, сключени преди възникването на спора обаче, са нищожни по силата на закона.
Cu toate acestea, orice acorduri încheiate înainte de apariția litigiului sunt nule de drept.

Мистър Спок преглежда изследването в момента, но шансовете са нищожни.
Spock efectuează o analiză chiar acum, dar şansele sunt infinitezimale.

Подобни споразумения, сключени преди възникването на спора, са нищожни по закон.
Cu toate acestea, orice acorduri încheiate înainte de apariția litigiului sunt nule de drept.

Актове във връзка с управлението на несъстоятелността, извършени по време на предпазния конкордат и без разрешението на съда, са нищожни.
Actele de administrare specială desfășurate în timpul înțelegerilor cu creditorii și fără acordul instanței sunt nule.

Договорите, подписани преди края на периода на изчакване са нищожни.
Contractele semnate înainte de expirarea perioadei de așteptare sunt nule.

Шансовете да се появи нов подпалвач, в такъв малък град, са нищожни.
Şansele ca într-un oraş atât de mic să opereze doi piromani sunt neglijabile.

Опитвано е много пъти с шимпанзета и с делфини, но резултатите са нищожни.
Experienta este foarte ori cu cimpanzeii şi delfini, dar rezultatele sunt invalide.

Как да използвам "са нищожни" в изречение

- Не - отговорил той, - миналите ми страдания са нищожни в сравнение с наградата за тях. Направих това, за да не остава празникът ни без посетители от града.

Dogecoin е електронна валута (криптовалута), алтернатива на Bitcoin. За разлика от Bitcoin, при Dogecoin таксите за превод на валута от адрес на адрес са нищожни и преводите стават светкавично.

думите ще са нищожни пред чувството за празнота, а най-празно е, когато родителят, този който трябва..., го няма, липсва в своето присъствие. Нали знаеш-родителите не можем си избра, но приятелите...

Ами това е идеята.Също и за взаимовръзката между всичко и всички,както и колко са нищожни егоистичните цели.А може и да се получи по-различен поглед върху нещата-за микро и макро космоса

В своя блог той написа, че ??ансовете състоянието на бив??ия пилот да се подобри са нищожни и феновете да се готвят за най-ло??ото. Мениджърът на Шуми Сабине Кем обаче отрече това.

Вярата те просвещава да разбереш, че твоите похоти са вредни; и тя е, която те учи, че сплетните и побоищата са нищожни неща, и че стоящият пред тебе човек ти е по-полезен от всички твои изгоди.