Какво е " СА ОКОНЧАТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt definitive
• sunt finale
• sunt concludente
• este finală

Примери за използване на Са окончателни на Български и техните преводи на Румънски

Не са окончателни.
Nu e definitiv.

Решенията ми са окончателни.
Decizia mea e finală.

Резултатите от това проучване са окончателни.
Rezultatele acestor cercetări sunt definitive.

Тестовете са окончателни.
Testele sunt concludente.

Всички цени в този сайт са окончателни.
Toate preţurile de pe acest site sunt finale.

Резултатите са окончателни… ние сме свързани.
Rezultatele sunt concludente… suntem rude.

Всички цени са окончателни.
Toate prețurile sunt finale.

Резултатите касаещи здравето ви не са окончателни.
Rezultatele pentru sănătate nu sunt definitive.

Тези промени са окончателни.
Schimbările sunt definitive.

Резултатите от всички тези изследвания не са окончателни.
Rezultatele acestor studii nu sunt concludente.

Всички продажби са окончателни.
Toate vânzările sunt finale.

Тези такси не са окончателни и подлежат на договаряне.
Aceste tarife sunt finale si nu pot fi negociate.

Резултатите са окончателни.
Şi rezultatele sunt concludente.

Агент Вон, за сега тестовете ви не са окончателни.
Agent Vaughn, testele tale in acest moment nu sunt concludente.

Резултатите не са окончателни, но явно пропускаме нещо.
Până acum teste nu sunt concludente. Dar trebuie să fie ceva ce ne scapă.

Учените обаче допълват, че резултатите не са окончателни.
Totusi alti cerctatori sustin ca rezultatele nu sunt concludente.

Всички решения са окончателни и се правят по собствена преценка на Чопни.
Toate deciziile sunt definitive si se fac la discretia proprie a Chopni.

Решенията на Турнирния директор и/или Персонала на залата са окончателни.
Deciziile Directorului Turneului şi/sau ale personalului sunt finale.

Решенията на ЦКРК са окончателни и могат да се отменят само от конгреса.
Decizia CP este finală și poate fi revocată numai de CP însăși.

Г-н Торънс, предварителните заключения не са окончателни, но вероятно е така.
Descoperirile preliminarii nu sunt concludente, dar e posibil.

Решенията на арбитража са окончателни и задължителни за съответните страни.
Deciziile arbitrajului vor fi definitive și obligatorii pentru părțile aplicabile.

Цените по потвърдени онлайн поръчки са окончателни и не подлежат на промяна.
Prețurile pentru comenzile online verificate sunt finale și nu pot fi modificate.

Решенията на журито, по отношение на евентуални дисквалификации на участници в играта, са окончателни.
Deciziile juriului privind descalificarea unor participanti sunt finale.

Решенията на окръжните съдилища са окончателни и не могат да се обжалват.
Hotărârile instanțelor regionale sunt definitive și nu pot fi atacate.

Решенията на Промоутъра относно всички аспекти от настоящата Промоция са окончателни и обвързващи.
Deciziile luate de Intel cu privire la orice aspect al Promoției sunt definitive și obligatorii.

Решенията на Организатора са окончателни и няма да се води кореспонденция.
Decizia organizatorului este finală și nu va exista nici o corespondență în sensul acesta.

Цените по потвърдени от Доставчикът онлайн поръчки са окончателни и не подлежат на промяна.
Preţurile comenzilor online confirmate de Furnizor sunt finale și nu pot fi modificate.

Препоръките и предложенията са окончателни и не могат да бъдат оспорвани в съда.
Recomandările și sugestiile sunt definitive și nu pot fi atacate în instanță.

Решенията на Централната контролно-ревизионна комисия са окончателни и могат да бъдат отменени само от конгреса.
Decizia CP este finală și poate fi revocată numai de CP însăși.

Всички изчисления, направени от системата са окончателни и не са предмет на обсъждане.
Toate calculele realizate de sistem sunt definitive și nu vor fi subiectul niciunui litigiu.

Как да използвам "са окончателни" в изречение

Цените на София Кар Рент са окончателни и при получаване на автомобила НЕ заплащате никакви допълнителни разходи.

(б) че решенията на Журито са окончателни и обвързващи по отношение на всички въпроси, свързани с Конкурса;

Определените мерки на обвинените не са окончателни и могат да бъдат обжалвани пред Апелативния специализиран наказателен съд.

Обявените цени не са окончателни ,те могат да бъдат променяни и персонално договаряни. Присъствие на цени от

(2) Резултатите от конкурсните изпити са окончателни и важат само за годината, в която са проведени изпитите.

1. Цените на стоките в сайта са франко офиса на доставчика. Цените са окончателни и включват 20% ДДС.

(4) Актовете по ал. 1-3 се обнародват в "Държавен вестник". Те са окончателни и не подлежат на обжалване.

Посочените срокове на ремонтни дейности, налагащи промени в маршрути и спирки не са окончателни и зависят от изпълнителите.