Какво е " СА ПОРАСНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au crescut
• s-au maturizat
• sunt mari
• a crescut

Примери за използване на Са пораснали на Български и техните преводи на Румънски

Много са пораснали.
Au crescut mari.

Растенията са пораснали.
Plantele cresc.

Ако не бъркам, са пораснали. Имат ли предназначение?
Dacă nu mă înşel au crescut.

Твоите деца са пораснали.
Copii tăi sunt mari.

Какво правиш? Гледам дали растенията са пораснали.
Am văzut dacă grădina mea a crescut.

Децата са пораснали.
Copiii sunt adulţi.

Не виждаш ли, че са пораснали?
Au crescut. Nu vezi?

Всички са пораснали.
Se fac mari. Cu toţii.

Може да се каже, че са пораснали.
Înseamnă că se maturizează.

Толкова са пораснали.
Au crescut atât de mari.

Историите, с които са пораснали.
Sunt poveştile cu care am crescut.

Не й са пораснали крака, за да избяга оттук.
Ea nu a crescut doar picioarele și pleca de aici pe cont propriu.

Поне децата са пораснали.
Copiii tăi sunt mari.

И някои пъпки са откъснати преди да са пораснали.
Exista muguri ucisi inainte sa creasca.

Защо мъжете са пораснали?
De ce cresc oamenii oi?

Ред каза да ти кажа, че нейните теменуги са пораснали.
Red mi-a zis să-ţi spun că violetele sunt în creştere.

Не мога да повярвам колко са пораснали децата.
Nu pot să cred ce mari au crescut copiii.

За целта се репродуцират още преди да са пораснали.
Pentru asta, se reproduc chiar înainte de a deveni adulţi.

Да, а тези малки ракообразни са пораснали на тяхно място.
Da, iar aceste scoici mici au crescut în loc.

Всичките ми деца са пораснали. И си имат свои проблеми.
Toţi copii mei sunt mari, şi au propriile lor probleme.

И докато се усетиш… са пораснали.
Şi, până să-ţi dai seama, a crescut.

Тези бой скаути са пораснали, в сравнение с миналата година.
Acei cercetaşi au mai crescut 30 cm de anul trecut.

Още съм щастливо женен, трябва да видиш колко са пораснали децата.
Am încă o căsnicie fericită. Să vezi ce mari s-au făcut copiii.

Мъжете в Европа са пораснали- с 11 сантиметра за един век.
Barbatii europeni au crescut cu 11 centimetri intr-un secol.

Премерих ги преди да заспя и тази сутрин пак. и са пораснали.
Le-am măsurat înainte să adorm şi iar în dimineaţa asta, şi au crescut.

Домът ѝ е различен, а приятелите ѝ са пораснали и са се променили.
Casa pare diferită acum și prietenii ei au crescut și s-au schimbat.

Онези, които са се насочили към материализма, са пораснали надолу.
Cei care s-au îndreptat spre materialism au crescut în jos.

Други са пораснали със също толкова опитомен баща, лишен от всякаква сила.
Alții au crescut cu același tip de tată domesticit, lipsit de forța lui.

Ако децата са оцелели, сега трябва да са пораснали.
Dacă au reuşit să supravieţuiască copii, ar trebui să fie adulţi acuma.

Байрон Дилейни, съпругата му Грейс е починала миналото лято, децата са пораснали.
Byron Delaney, soţia lui Grace a murit vara trecută, copiii adulţi.

Как да използвам "са пораснали" в изречение

Току що успях да изчета пропуснатото и да разгледам всички снимки - СТРАХОТНИ СА ВСИЧКИ МУШМУРОЦИ. А колко са пораснали всички.

November 19th, 2017, 10:23 PM #500 Зад оградата се вижда, че вътре са пораснали стотици дървета, които предполагам рушат амфитеатъра. Срамота е!

Кампанията е насочена към родителите, чийто бебета вече са пораснали и имат желание да дарят омалелите дрешки, детски колички и бебешки аксесоари.

Крилата - свободата. Ама те май не са пораснали още. Това е един осъзнат човек, на картината, според мен.. поне така мисля.

„Има сортове, които след обработка с различни вещества за 35 дни са пораснали и готови да се пускат на пазара, обясниха ченгетата.

Време е да помислиш за по-голям дом на добичетата ми се струва или да ги минеш на диета, че доста са пораснали

Божеее,гледам колажа от миналата година и направо не мога д аповярвам колко са пораснали дечицата ни... Кога бяха бебета...кога тръгнаха на градина

Ми нашите са пораснали и според тях оздравяли......нищо че диша с апарат и четрябва да го сменим срещу скромна пет цифрена сума. :bad-words:

това ушанките са .асии наглярите! лъжци! то, затова ходят с ушанки, да не се видят ушите им - колко са пораснали от лъжи.