Какво е " СА ПРИТЕСНЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt îngrijorați
• sunt îngrijoraţi
• sunt ingrijorati
• sunt supăraţi
• sunt deranjați
• sunt îngrijorate
• e îngrijorată
• temerile s-au
• sunt în cauză

Примери за използване на Са притеснени на Български и техните преводи на Румънски

Хората са притеснени.
Lumea e îngrijorată.

Майките винаги са притеснени.
Mamele se îngrijorează mereu.

Хората са притеснени.
Oamenii sunt îngrijoraţi.

Американците не са притеснени.
Americanii nu sunt îngrijorați.

Хората са притеснени от стрелбата.
Oamenii sunt îngrijoraţi despre împuşcături.

Хората ми са притеснени.
Oamenii mei sunt în cauză.

Определено преподавателите са притеснени.
Profesorii sunt îngrijorați.

САЩ обаче са притеснени.
Statele Unite sunt îngrijorate.

Нямаме новини, всички са притеснени.
Nu avem veşti şi toată lumea e îngrijorată.

Старейшините са притеснени от разобличаване.
Bătrânii sunt îngrijoraţi de expunere.

Очевидно хората са притеснени за.
În mod evident, oamenii sunt îngrijorați… Scuzați-mă.

Всички са притеснени заради тези кръстове.
Toată lumea e îngrijorată de crucile astea.

Един куп хора, които са притеснени за репутацията си.
Văd o grămadă de oameni care sunt îngrijorați de reputația lor.

Дали са притеснени че той има някакво възпаление в мозъка?
Sunt îngrijoraţi că ar putea avea vreo febră cerebrală?

И заселниците са притеснени поради същата причина.
Şi coloniştii sunt supăraţi din acelaşi motiv.

Те не са притеснени, че ще достигнеш себепознание.
Ei nu sunt ingrijorati de faptul ca tu ar trebui sa devii un autocunoscator.

Родителите му са притеснени за тези неща с татко.
Părinţii lui sunt îngrijoraţi pentru chestia asta cu tata.

Хората са притеснени, че защитната ограда не е достатъчно подсигурена.
Oamenii sunt îngrijoraţi că gardul de protecţie nu este sigur.

Много хора са притеснени за случилото се.
Mulţi oameni sunt îngrijoraţi în legătură cu ce s-a întâmplat.

Ако приятелите и семейството са притеснени, слушайте ги внимателно.
Dacă prietenii și familia sunt îngrijorați, ascultați-i cu atenție.

Поли, всички са притеснени, защо напусна дома?
Polly, toată lumea e îngrijorată de rău, De ce ai plecat acasă?

Хората са притеснени за нестабилността, която ще последва ако тя умре.
Oamenii sunt ingrijorati despre instabilitatea care ar urma, daca ea moare.

Това е добре… че поне не са притеснени за техния татко.
Este ok… este tatăl lor. Ele nu sunt îngrijorate.

Пациентите са притеснени от сърбеж, който е лек, умерен или тежък.
Pacienții sunt îngrijorați de mâncărime, care este ușoară, moderată sau severă.

Ако приятелите и семейството са притеснени, слушайте ги внимателно.
În cazul în care prietenii şi familia sunt îngrijoraţi, să-i asculţi cu atenţie.

Жителите са притеснени, че съоръжението ще се отрази негативно на туризма в района.
Locuitorii orașului sunt îngrijoraţi că turismul din zonă va avea de suferit.

Много от тези нации са притеснени от смесването с толкова японци.
Cu toate acestea, multe din naţiunile acestea sunt îngrijorate asupra puterii.

Децата са много интуитивни и винаги усещат, когато родителите са притеснени.
Copiii sunt extrem de inteligenți și vor simți imediat dacă părinții sunt îngrijorați.

Много държави са притеснени, че парите доминират в политиката и че парите купуват политици.
Multe ţări sunt îngrijorate că banii domină politica şi îi cumpără pe politicieni.

Много европейски граждани са притеснени и не попадат в обещанието на Мей.
Mulți cetățeni europeni sunt îngrijorați și situația lor nu este acoperită de propunerea lui May.

Как да използвам "са притеснени" в изречение

Малките често посягат към вредни храни, когато са притеснени или се намират под стрес, установи британско проучване

От ДБГ са притеснени от опитите за промяна на евроатлантическия курс на страната, стана ясно от думите му.

Болшинството българи са притеснени от възможен бежански наплив в страната, в резултат на затварянето на така наречения б

Феновете на Андреа са притеснени за здравето й. Причината за паниката им е тик на любимата им певица.

Театралите са притеснени не толкова, че те ще останат без работа, а че Силистра ще остане без театър.

И защо да са притеснени - Дудука е бъдещ ако не коалиционен партньор, то скрит техен колаборационист .

Оранжерийните производители са притеснени и от факта, че в Пловдивско и Пазарджишко започва да излиза полската градинарска продукция.

+ При монтажа на изолацията живущите в сградата не са притеснени от присъствие на работници в жилищните помещения

12.12. Няма ли да са притеснени фирмите, когато няма да имат вече възможност за усвояване на данъчен кредит?