Какво е " СА РЕГИСТРИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt înregistrate
• au fost înregistrate
• s-au înregistrat
• sunt înmatriculate
• sunt înregistraţi
• sunt inregistrate
• au fost raportate
• s-au inregistrat
• sunt inregistrati
• s-au înscris
• sunt înscriși
• sunt cotate
• au fost detectate
• cotate
• au fost inmatriculate
• sunt listate
• au fost centralizate

Примери за използване на Са регистрирани на Български и техните преводи на Румънски

Пистолетите не са регистрирани.
Armele astea nu sunt inregistrate.

Общо са регистрирани седем кандидати.
S-au înscris, în total, șapte candidați.

Сигурно са регистрирани.
Sunt sigura ca sunt inregistrate.

Са регистрирани. Само 2 двойки остават.
Sunt inregistrati Mai raman doua cupluri.

Имената ни са регистрирани в лагера.
Numele noastre sunt inregistrate in tabara.

А ето колко американци са регистрирани в"Кръга".
Si aici, câti americani sunt inregistrati in Circle.

До момента са регистрирани 142 участника.
Până acum s-au înscris 124 de participanţi.

През миналата седмица са регистрирани 33 случая.
In ultima saptamana s-au inregistrat 33 de noi cazuri.

Без sedcard, че не са регистрирани на Ескорт галерии!
Fără un profil de escortă, nu sunt listate la Escort galerii!

За предстоящите избори са регистрирани 13 партии,….
În cursa electorală s-au înscris 13 partide politice….

Само в Кюстендил са регистрирани 17 такива провинения.
Numai in Bucuresti au fost inmatriculate 17.

Общите корпоративни услуги са регистрирани в Невада.
General Corporate Services este înregistrată în Nevada.

Случаи вече са регистрирани в Европа.
In Europa s-au inregistrat deja cazuri in Spania.

До този момент в страната са регистрирани 32 случая.
Până în prezent, în Europa au fost raportate 32 de cazuri.

През годината са регистрирани рекорден брой реализирани опити- 40.
Anul acesta s-a înregistrat un număr record de voluntari- 40.

В Европа от 1958 г. досега са регистрирани общо 17 случаи.
În Europa, începând din 1958 au fost raportate un total de 17 de cazuri.

От тях са регистрирани още през първите шест месеца на годината.
Dintre acestea fiind inregistrate in primele 6 luni ale acestui an.

Мрежи, на който са регистрирани и за влизане.
Rețele pe care sunteți înregistrat și autentificare.

Всички препоръчани брокер на сайта са регистрирани и се регулират от.
Toate broker recomandate pe site sunt inregistrate si reglementate.

Над 70 подобни случая са регистрирани в 30 американски щата.
Peste 70 de incidente asemănătoare au fost raportate în 30 de state.

Камила Гунарсон, Ребека Стаал и Томас Далберг са регистрирани там.
Camilla Gunnarsson, Rebecca Stahl şi Thomas Dahlberg sunt înregistraţi acolo.

През последните 30 години в Индия са регистрирани 470 смъртни случая.
În ultimii 30 de ani, au fost raportate 470 de decese în India.

В самата Румъния са регистрирани повече от 18, 2 милиона избиратели.
Pe listele permanente sunt înscriși peste 18,2 milioane de români.

Теоретично това е вярно, но досега такива случаи не са регистрирани.
Acest efect este teoretic posibil, dar nu s-au inregistrat cazuri pana acum.

В същия период са регистрирани повече от 1000 национални осиновявания.
In aceeasi perioada s-au inregistrat peste 2.000 de adoptii nationale.

Не са регистрирани фатални последици и всички пациенти са се възстановили.
Nu s- au înregistrat cazuri fatale şi toţi pacienţii şi- au revenit.

Понастоящем са регистрирани над 30 000 студенти и студенти.
În prezent sunt înscriși peste 30.000 de studenți universitari și postuniversitari.

Само за първите два часа на природното бедствие са регистрирани над 800 гръмотевици.
In timpul primelor doua ore ale furtunii s-au inregistrat si peste 800 de trasnete.

До момента са регистрирани около 240 участници от цялата страна.
Până în prezent s-au înscris aproximativ 200 de participanţi din întreaga ţară.

До момента в страната са регистрирани общо 159 интернет доставчици.
Până acum, la nivelul ţării este înregistrat un total de 159 de furnizori de servicii de internet.

Как да използвам "са регистрирани" в изречение

Притежават стандартизиран състав и са регистрирани според изискванията на българското законодателство.

Не са регистрирани странични реакции, което потвърждава безопасния профил на медикамента.

Macintosh и Power Macintosh са регистрирани търговски марки на Apple Inc.

Macintosh и TrueType са регистрирани търговски марки на Apple Computer, Inc.

PaperPort и OmniPage OCR са регистрирани търговски марки на ScanSoft, Inc.

Mopar и SRT са регистрирани търговски марки на FCA US LLC.

Syn®-Аke, Syn®-Coll и Syn®-Hycan са регистрирани търговски марки на Pentapharm Швейцария.

NutraFlora® и scFOS® са регистрирани търговски марки на GTC Nutrition Company.