Какво е " СА ЧУВСТВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• sunt sentimentele
• sunt simțurile

Примери за използване на Са чувствата на Български и техните преводи на Румънски

Къде са чувствата ми?
Unde-mi sunt sentimentele?

Колко силно са чувствата?
Cât de puternice erau sentimentele?

Това са чувствата на мъжа.
Ea este sentimentul omului.

Колко важни са чувствата?
Cât de importante sunt simțurile noastre?

PW: Това са чувствата.
Dap, cam asta este sentimentul.

Поне знам какво са чувствата.
Măcar eu ştiu cum e să ai sentimente.

Това не са чувствата ми.
Alea nu sunt sentimentele mele.

По дяволите да. Това са чувствата ми.
Da, astea sunt sentimentele mele.

Такива са чувствата ми към теб.
Aşa simt eu despre tine.

За тях от значение са чувствата.
Pentru ele, sentimentele sunt mai importante.

Това са чувствата ми към теб!
Acestea sunt sentimentele mele pentru tine!

Колко дълбоки са чувствата ти към нея?
Cât de puternice erau sentimentele alea?

Това са чувствата ми към момента.
Astea sunt sentimentele din momentul asta.

Нямаш си и на представа какви са чувствата ми към него!
Nu ştii ce sentimente am eu pentru Max!

Какви са чувствата ти, когато идваш тук?
Ce sentimente ai când te afli aici?

В бизнеса едни от най-важните неща са чувствата.
Cel mai important în business este sentimentul.

Това са чувствата ми към момента.
Acestea sunt sentimentele mele în acest moment.

Добре, ако това са чувствата ти- разбирам!
Bine… Dacă astea sunt sentimentele tale, înţeleg acum!

Какви са чувствата ми в момента?
Care au fost sentimentele pe care le-am simtit astazi?

Ужас и отчаяние са чувствата, които изпитвам.
Depresia şi disperarea sunt sentimente pe care le încearcă.

Какви са чувствата на пациентите по време на операцията?
Care sunt sentimentele pacienților în timpul operației?

Тук важни са чувствата на момичето.
Ce e în discutie aici sunt sentimentele fetei.

Какви са чувствата, емоциите и усещанията при хората?
Care sunt sentimentele, emoțiile și sentimentele unei persoane?

Момчето ми най-после осъзна колко сложни са чувствата на възрастните.
Băieţelul meu începe să realizeze cât de complicate pot fi sentimentele celor mari.

Как мислиш са чувствата му към новото момче?
Ce crezi ca simte el pentru noul venit?

Това са чувствата на някой, който е бил далеч от дома си.
Acestea sunt sentimentele cuiva care a fost departe de casă.

Не мога да започна връзка преди да съм абсолютно сигурна, чии са чувствата.
Nu pot sa am o relatie cu nimeni pana nu sunt sigura a cui sunt sentimentele… pe care le simt.

Какви са чувствата ми, свързани с основния парцел или образ и т. н.
Care sunt sentimentele mele legate de complotul sau imaginea principală etc.

Не знам какви са чувствата ми. Не са същите като преди. И се чувствам изгубена.
Nu ştiu care îmi sunt sentimentele, nu mai sunt aceleaşi şi mă simt pierdută.

Това са чувствата на някой, който е бил далеч от дома си, и това беше нещо, през което преминах и все още продължавам да изпитвам.
Acestea sunt sentimentele cuiva care a fost departe de casă. Am trecut şi eu prin asta şi încă mai trec prin aşa ceva.

Как да използвам "са чувствата" в изречение

- Иска да знае дали се срещаме тайно. И иска да знае какви са чувствата ти към мен – накрая каза той.

47. Даже жената, чиято жизнена същност са чувствата ­ постигайки Вярата, е призвана да не пуска своите чувства отвъд пределите на Истината.”

1. Когато мисля за .......................... (посочете проблем или причиняваща напрежение ситуация), положителни или отрицателни са чувствата ми? Съзнателно изберете да бъдете положителни.

Младостта дава криле, младостта обнадеждава, младостта влива сили. Такива са чувствата когато едно ново поколение дава заявка за участие в бъдещото управление […]

Неговия 5-ти дом е 11-ти от картата...Рак. Луната е в апликиращ аспект към слънцето , управител на 12-ти...Тайни са чувствата или скрити по-скоро.... :rolleyes:

Случва се, както при жените, така и при мъжете. За съжаление или не имам един брак и не знам какви са чувствата при втори, трети...

Може да е свързано и с това как се отнасяте и какви са чувствата ви относно това че се жените или че ще се ожените.

Гръм и мълнии са чувствата и емоциите ми... Толкова ми е трудно да ги обясня... А колко много искам да публикувам нещо наистина положително тук.

В нашия пример става въпрос за поезията на Вазов, където търсим как е описан човека – какви са чувствата му, желанията му. Как е описана природата?

Първата прегръдка на майка и бебе е незаменима. Незаменими са чувствата и емоциите в този момент. Първата мисъл на жената, която току-що е родила нов… Прочети още »