Какво е " СБОГУВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• la revedere
• adio
• rămas bun
• ramas bun
• despărţire
• luat rămas bun
• despartire
• rămas-bun
• rămas -bun
• despărtire

Примери за използване на Сбогуване на Български и техните преводи на Румънски

Без сбогуване.
Fără rămas bun.

Подарък на сбогуване.
E un cadou de despărţire.

Няма сбогуване за нас, Чарли.
Pentru noi nu exista despartire, Charlie.

Не, не е сбогуване.
Nu e niciun rămas bun.

Тогава това е сбогуване.
Cred că ăsta e un adio.

Това може да е, нашето последно сбогуване.
Ar putea fii ultimul ramas bun.

Това не е сбогуване.
Acest lucru nu este la revedere.

И без прегръдка за сбогуване?
Fără îmbrăţişare de rămas bun?

Това беше за сбогуване, нали?
Asta a fost de adio, nu-i aşa?

Бъди перфектен: сбогуване.".
Fii perfect: adio.".

Това не е сбогуване, Емили, ясно?
Acest lucru nu este la revedere, Emily, OK?

Подарък за сбогуване.
Aici aveţi un cadou de despărţire.

По дяволите, значи това е като… сбогуване?
Fir-ar, adică ăsta e ca un… rămas bun?

Това е целувка за сбогуване, нали?
Ăsta e un sărut de adio, da?

Първото сбогуване беше достатъчно тежко.
Primul la revedere a fost destul de greu.

Беше наистина добро сбогуване.
A fost un foarte bun la revedere.

Всяко сбогуване се нуждае от сбогуване лице в лице.
Fiecare adio are nevoie de o înfrângere față în față.

Предполагам, че това е сбогуване.
Cred că ăsta-i un la revedere.

Но това сбогуване беше по трудно отколкото някога съм си представял.
Insa acest ramas bun a fost mai greu decat mi-ai fi putut imagina.

Създайте си ритуал за сбогуване.
Stabiliți un ritual de rămas bun!

На церемонията за сбогуване той се появи пред всички на мотора си.
Acest om la ceremonia de rămas bun a fost așezat în bicicleta lui preferată.

Предполагам, че това е сбогуване.
Cred că asta înseamnă la revedere.

Това звучи като начало на реч за сбогуване.
Parca ar fi începutul unui discurs de despartire.

Това беше целувка за сбогуване.
A fost un fel de sarut de ramas bun.

И на всичкото отгоре, получих писмо за сбогуване.
Şi peste toate astea, primesc o scrisoare de adio.

Предполагам че това е сбогуване.
Cred că acest lucru este la revedere.

Иска ли някой от вас да напише нещо за сбогуване?
Doreste cineva sa scrie un bilet de"ramas bun"?

Преди всичко това не е сбогуване.
În primul rând, acest lucru nu este la revedere.

Мисля, че това съобщение беше… нещо като сбогуване.
Cred că acel mesaj a fost… un fel de luat rămas bun.

Мисля, че ще е хубав подарък за сбогуване.
Am crezut ca va fi un cadou bun pentru ramas bun.

Как да използвам "сбогуване" в изречение

За първи път: Досието на Ахмед Доган онлайн. Част 2.4: Сбогуване с агент ПРЕМИНИ КЪМ ЧАСТ 3.

Диетолози твърдят че най добрият начин за сбогуване с натрупаните тлъстини лимонена диета. Започнете с малки стъпки.

На сбогуване с Реал Мадрид Кристиано Роналдо демонстрира сдържан тон към запалянковците в разпространеното му официално ...

Тотнъм изпусна победата в Холандия и е пред сбогуване с турнира (видео) - Шампионска Лига - Sportal.bg

3. мисли за смърт и самоубийство или заявяване на самоубийствено намерение, ритуално сбогуване и завещаване на вещи;

По традиция в края на тържеството всеки зрелостник мина за сбогуване със знамето и със своите учители.

Показани: 49 - 64 от 67 изображения Сбогуване с бащата Събирачките на лешници от 20x33 до 54x90 см.

Toodle-pip Това е още един забавен английски израз за сбогуване – може би по-смешен и от toodle-oo. 24.

Коронавирусът: сбогуване с пясъчника — Кабала, наука и смисъл на живота Posted on април 7th, 2020 at 08:55