Какво е " СВИРЕХА " на Румънски - превод на Румънски

• cântau
• ciripitul

Примери за използване на Свиреха на Български и техните преводи на Румънски

Птици свиреха.
Păsările crăpate.

Свиреха за нас.
Cântau pentru ei.

Птиците свиреха.
Păsările crăpate.

Свиреха в Tуксън.
Cântau în Tucson.

Щурците свиреха.
Greierii ciripitul.

Какво свиреха в ресторанта?
Ce se cânta la acel restaurant?

(Смее се)-( Ястреб свиреха).
(Râde)-(Hawk ciripitul).

Музиканти свиреха за дребни монети на източния бряг.
Toboşarii cântau pentru soldaţii de pe malul de est.

Деца, да речем, че постоянно свиреха на гайди.
Copii, sa spunem ca mereu cântau la cimpoi.

Това е неговата песен. Цял живот му я свиреха.
Acesta e cîntecul pe care l-a ascultat toată viaţa.

Влязох ресторант, където свиреха музикантите.
Am intrat într-un restaurant unde cântau muzicieni.

Свиреха цигулки, всичките й любовници се появиха.
Viorile cântau, toti iubitii fetei au venit lângă ea, a fost frumos.

Paradise Lost": актьорите, които свиреха във филма.
Paradise Lost": actorii care au jucat în film.

За съжаление, това стана на паркинг до стадиона, където свиреха Металика.
Din nefericire, era o parcare unde tinea Metallica concert.

Хората, където израснах, свиреха това, когато бях малък.
Oamenii unde am crescut cântau asta, când eram mic.

Имах приятели наблизо, те винаги носеха китарите си и свиреха в къщата ни.
Aveam prieteni care îşi aduceau chitarele şi cântau prin casă.

Да, втората такава след като Стоунс свиреха на Three Rivers Stadium.
Da, că atunci când Stones au cântat pe Three Rivers Stadium.

И гондолиерите ни свиреха, а ние отпивахме по глътка от виното и се гушехме, завити под одеало.
Şi gondolierii cântau pentru noi şi noi ne beam vinul de sub o pătură.

Мога ли да узная как се казва инструментът, на който свиреха онези усмихнати млади хора?
Îmi poţi spune numele acelui instrument la care cântau acei tineri?

Dingoes Ate My Baby" свиреха… всякаш имаха наденички, залепени за пръстите.".
Dingoes Ate My Baby au cântat de parcă aveau cârnaţi polonezi lipiţi de degete".

Когато беше замаян по-рано, валдхорните свиреха и в това време ти миксираше каналите.
Când erai ameţit mai devreme, cântau trompetele şi de data asta, mixai piesele.

Свиреха"She Loves You" по радиото и си спомням как си мислех"по дяволите, невероятно е".
Au cântat"She Loves You" la radio şi îmi amintesc c-am zis,"La dracu, e incredibil!".

Когато бях на 8, гледах това старо видео на the Ramones, които свиреха'Искам да бъда упоен'.
Când aveam 8 ani, am văzut caseta asta veche cu Ramones cântând"Vreau să fiu sedat.".

Слънцето грееше спокойно, цикадите свиреха, кокошките снасяха всеки ден, а нивята бяха пълни с жито.
Soarele splendid e liniştit, greierii cântă, găinile ouă în fiecare zi şi câmpurile sunt pline de grâu.

Всички ми свиреха и това си е доста сексуално, но не можех да се върна, защото един, който бягаше се спъна и се пльосна в конски секс-кременти.
Toată lumea mă claxonează, şi e na-sex, dar nu pot întoarce pentru că un alergător a alunecat şi a căzut într-un sex-crement de cal.

Така че нищо чудно, че всички диетолози свиреха за това, че тази подправка не са равни по жиросжиганию.
Așa că nu e de mirare toate nutritionistii trumpeting faptul că acest condiment nu are egal în arderea.

Снощи, когато останахме будни заедно, душите ни ръкопляскаха и свиреха, мислех си за това, което каза.
Noaptea trecută, când am stat trezi împreună… iar sufletele noastre au bătut din palme şi au cântat, am făcut ceva agitaţie, mă gândeam la ce mi-ai spus.

И всичките люде отидоха нагоре подир него; и людете свиреха с кавали и веселяха се с голямо веселие, така че земята се цепеше от виковете им.
Tot poporul s'a suit după el, şi poporul cînta din fluier şi se desfăta cu mare bucurie; se clătina pămîntul de strigătele lor.

А Давид и целият Израилев дом свиреха пред Господа с всякакви видове инструменти от елхово дърво, с арфи, с псалтири, с тъпанчета, с цитри и с кимвали.
David şi toată casa lui Israel cîntau înaintea Domnului cu tot felul de instrumente de lemn de chiparos, cu arfe, cu lăute, cu timpane, cu fluere şi cu ţimbale.

Птици свиреха, разработени от вятъра дървета и в много първото място е представител на света на играта, която е готова по всяко удобно за Вас време, за да даде първата задача.
Ciripitul păsărilor, copacii dezvoltate în vânt și în locație foarte primul este reprezentativa pentru lumea jocului, care este gata în orice moment convenabil pentru tine pentru a da prima sarcină.

Как да използвам "свиреха" в изречение

Някои от участващите в събитието свиреха на музикални инструменти. Друга част от дошлите да отбележат зимното слънцестоене пееха и снимаха изгряващото слънце.

После качиха войника в царската колесница, а трите кучета тичаха напред и викаха: „Ура!" Децата свиреха с пръсти, а войниците отдаваха чест.

Нощем Роджър ходеше по музикалните клубове и локали, където свиреха кънтри и уестърн групи. На тези места той получаваше музикалното си образование.

Да, уволниха треньора заради победата над "Динамо" И така им свиреха съдиите, че ако имаше още няколко кръга в шампионата, щяха да отпаднат

4. В една от тези врати ветровете леко свистяха. На другите две те свиреха обаче бурно и тяхното свистене се разнасяше по земята.

Много от тези на протеста днес в най-големия шотландски град развяваха флага на страната, докато други носеха шотландски полички и свиреха с шотландски гайди.

Един мой приятел, бизнесмен с възможности, но доста стиснат, за по-еФтино си беше сложил на Ауди-то едни турски накладки. Свиреха като ж.п. вагон :)

Всичко започна като граждански протест срещу една корумпирана власт. На Майдана държаха речи, пееха, скандираха, свиреха на пиано и си поделяха черпак гореща супа.