Какво е " CÂNTAU " на Български - превод на Български

• пееха
• свиреха
• пеели
• пеят
• свирят
• пяха
• свириха
• възпяваха

Примери за използване на Cântau на Румънски и техните преводи на Български

Ce cântau?
Какво пеят?

Cântau"Freedom.".
Пееха"Свобода".

Toţi cântau.
Всичко пеело.

Cântau pentru ei.
Свиреха за нас.

Ei auzeau cum cântau.
Чуха ги как пеят.

Cântau în Tucson.
Свиреха в Tуксън.

Si despre ce cântau?
За какво пеят?- А ти как мислиш?

Şi cântau un nou cântec.
И пеели една нова песен.

De tromboane cântau armonic¶.
Тромбона в хармония свирят.

În '95 cântau toate același cântec normal.
През 95-а всички пеели нормалната песен.

Copii, sa spunem ca mereu cântau la cimpoi.
Деца, да речем, че постоянно свиреха на гайди.

Vrăjitorii cântau muzica- dar eu scriam concertul.
Маговете свирят мелодията, но аз написах концерта.

Am intrat într-un restaurant unde cântau muzicieni.
Влязох ресторант, където свиреха музикантите.

Privighetorile cântau în lumina soarelui.
Пеят славеи, огрени от слънчевите лъчи.

Toţi care puteau să cânte la chitară, toţi cântau skiffle.
Всеки, който владееше китара, свиреше скифъл.

Părinţii mei mi-o cântau când nu puteam să adorm.
Родителите ми я пяха, когато не можех да заспа.

Purtau oglinzi în jurul gâturilor. Şi cântau la viori.
Те носят огледала на врата си и свирят на цигулки.

Toboşarii cântau pentru soldaţii de pe malul de est.
Музиканти свиреха за дребни монети на източния бряг.

Aveam prieteni care îşi aduceau chitarele şi cântau prin casă.
Имах приятели наблизо, те винаги носеха китарите си и свиреха в къщата ни.

Melodia pe care o cântau în seara dinaintea plecării mele.
Песента, която свириха в нощта преди да замина.

Cântau doar cântecele la modă venite de pe coasta de vest.
Пеели само страхотната, нова песен от западното крайбрежие.

Oamenii unde am crescut cântau asta, când eram mic.
Хората, където израснах, свиреха това, когато бях малък.

Ţiganii cântau la vioară iar copiii cerşeau bani.
Циганите свириха на цигулки, а децата молиха за милостиня.

Era în '61, '62, câd toţi cântau cântece tradiţionale.
Беше 1961 или 1962 година, когато всички пееха традиционни песни.

Viorile cântau, toti iubitii fetei au venit lângă ea, a fost frumos.
Свиреха цигулки, всичките й любовници се появиха.

De câte ori mergeam acolo, cântau Hampton Hawes şi Chet Baker.
Последния път, когато бях там, свириха Хемптън Хаус и Чет Бейкър.

Cântau" O noapte prea sfinţită". Jack s-a alăturat cântatului la un vers.
Пееха" Тиха нощ" Джак се присъедини за един куплет.

Lucrez acolo pentru că acolo cântau Heavy Caliber când erau în LA.
Работя тук защото тук свирят Хеви Калибър, когато са в Лос Анджелис.

Cântau cântecul ăsta prima dată când am ieşit în oraş cu Jessica.
Свириха тази песен, когато аз и Джесика излязохме за пръв път.

Şi indienii aveau o nouă distracţie, ascultând armonia firelor care cântau.
Индианците си намериха ново развлечение- да слушат мелодията на пеещите жици.