Какво е " СЕДМИЧЕН ЦИКЪЛ " на Румънски - превод на Румънски

• ciclu de săptămâni
• ciclu de săptămână

Примери за използване на Седмичен цикъл на Български и техните преводи на Румънски

Mg за 7 седмичен цикъл.
Mg pentru ciclul săptămânilor 7.

Направихме натоварен седмичен цикъл.
Am avut un ciclu săptămânal foarte ocupat.

Този 4- седмичен цикъл след това се повтаря.
Întregul ciclu de 4 săptămâni se repetă.

За следващия 4- седмичен цикъл:.
Pentru următorul ciclu de patru săptămâni.

Седмичен цикъл Има, например, tsirkaseptanny или седмичен ритъм.
Ciclu săptămâna Există, de exemplu, tsirkaseptanny sau ritm săptămânal.

След това този 4- седмичен цикъл се повтаря.
Ulterior, se repetă acest ciclu de 4 săptămâni.

Това е общо взето в дози от 30-50mg на ден в един типичен 4-6 седмичен цикъл.
Este, în general, luate în doze de 30-50mg pe zi într-un ciclu tipic 4-6 săptămâni.

Това показва, че прост 6 седмичен цикъл при умерени дози няма реален ефект.
Ea arată că un ciclu simplu de șase săptămâni la doze moderate nu are nici un efect real.

Потребителите на Turinabol обикновено се придържат към 6-8 седмичен цикъл.
Utilizatorii de Turinabol vor rămâne în mod obișnuit la un ciclu de 6-8 săptămâni.

Схема на намаление на дозата на Xeloda(3- седмичен цикъл или непрекъснато лечение).
Schema de reducere a dozei în cazul terapiei cu Xeloda(Ciclu de 3 săptămâni sau tratament continuu).

Оптималният седмичен цикъл включва три тренировки с прекъсвания за възстановяване за един или два дни.
Ciclul săptămânal optim include trei antrenamente cu întreruperi pentru recuperare în una sau două zile.

За жени, Въпреки това, дозировката често е ограничена до 5 мг- 10 мг на ден onlyfor 4-6 седмичен цикъл.
Pentru femei, cu toate acestea, doza este adesea limitată la 5mg- 10mg pe zi onlyfor o 4-6 ciclu de săptămână.

Каква доза да се вземат и колко трябва да купя за шест седмичен цикъл, за да получите най-добри резултати без страни?
Ce doză să luaţi şi cât de mult nu am nevoie pentru a cumpara pentru un ciclu de şase săptămâni pentru a obţine cele mai bune rezultate fără părţi?

Препоръчания обхват от доза е между 15mg до 50mg Menabol по време на четири шест седмичен цикъл.
Intervalul recomandat de dozaj este între 15mg-50mg de Menabol în timpul unui ciclu de patru-şase săptămâni.

В комбинация с болус 5- FU/ FA в продължение на общо 6 седмици от всеки 8- седмичен цикъл(схема на Roswell Park) при пациенти, които не са били оптималните кандидати за първа линия на лечение с иринотекан.
În asociere cu 5- FU bolus/ FA timp de 6 săptămâni consecutive la fiecare ciclu de 8 săptămâni(regim Roswell Park) la pacienţii care nu au fost candidaţi optimi pentru tratament cu irinotecan de primă linie.

В нашия пример, Вие ще инжектира 200 мг два пъти седмично, всяка седмица за целия 12-16 седмичен цикъл.
În exemplul nostru, Tu ar injecta 200mg de două ori pe săptămână, în fiecare săptămână pentru întreaga 12-16 ciclu de săptămână.

Dianabol потребители в Lovec България са склонни да изпитват значително повишаване на теглото(между 8 и 15 касета в 8 седмичен цикъл), въпреки че някои от това(от 20-50%) ще бъдат загубени след като приключи цикъла..
Dianabol utilizatorii în Vaslui România sunt probabil să experienţă semnificativă în greutate(între 8 şi 15 de lire sterline într-un ciclu de 8 săptămâni), deşi unele dintre acest lucru(de la 20-50%) vor fi pierdute după ce se termină ciclul..

Подобен прием обикновено продължава 2-4 седмици с малка почивка преди следващия 2-4 седмичен цикъл.
O astfel de utilizare va dura în mod normal 2-4 săptămâni, cu o mică pauză după utilizare înainte de implementarea următorului ciclu 2-4 săptămâni.

Мелфалан и преднизон са прилагани в дози съответно 0, 25 mg/ kg/ ден и 2 mg/ kg/ ден в дните от 1 до 4 на всеки 6- седмичен цикъл.
Melfalanul şi prednisonul au fost utilizate în doze de 0, 25mg/ kg/ zi, respectiv 2mg/ kg/ zi- administrate în zilele 1- 4 ale fiecărui ciclu de 6 săptămâni.

Почувствах се като аз исках да ускорят играта ми малко, и това е, когато реших да се използва на CrazyBulk в Decaduro и Winsol за 8 седмичен цикъл.
Am simtit ca am vrut să-şi intensifice jocul meu un pic, si asta a fost atunci când am decis să utilizeze CrazyBulk pe Decaduro şi Winsol pentru un 8 ciclu de săptămână.

Препоръчва се SUTENT да се приема 28 дни(4 седмици), следвани от 14 дни(2 седмици) пауза(без лекарство), дадено като 6- седмичен цикъл.
Se recomandă administrarea SUTENT timp de 28 de zile(4 săptămâni), urmat de 14 zile(2 săptămâni) de pauză(fără medicament) într- un ciclu de 6 săptămâni.

Че няма промяна в седмичния цикъл ли?
Nu a existat nici o schimbare in ciclul saptamanal.

Че няма промяна в седмичния цикъл ли?
Ei nu au detectat nicio schimbare în ciclul săptămânii.

Папа Григорий ХIII е направил промяна в календара през 1582 г, но тази промяна не е засегнала седмичния цикъл.
Papa Grigore XIII a făcut o schimbare a calendarului în 1582, dar aceasta nu interferează ciclul săptămânal.

Тези празници не били пряко свързани със седмия ден, събота или със седмичния цикъл.
Aceste Sabate anuale nu erau legate în mod direct de Sabatul din ziua a şaptea sau de ciclul săptămânal.

Редица европейски астрономи твърдят, че седмичният цикъл е достигнал до нас ненарушен от древните времена насам;
Diversi astronomi europeni afirma ca ciclul saptamanal a ajuns la noi neintrerupt din antichitate;

Тези празници не били пряко свързани със седмия ден, събота или със седмичния цикъл.
Aceste sabate anuale nu erau legate în mod direct de Sabatul zilei a șaptea sau de ciclul săptămînal.

Какво показват Вашите изследвания относно ненарушената автентичност на седмичния цикъл от древни времена?
Ce arata cercetarile dumneavoastra cu privire la vechimea neintrerupta a ciclului saptamanal din antichitate?