Какво е " СЕ ОГРАНИЧАВА " на Румънски - превод на Румънски

• se limitează
• este limitată
• se limiteaza
• este restricționată
• se reduce
• se rezumă
• este restricţionată
• este limitata
• se mărgineşte
• este delimitată
• se limiteazã
• se restrânge
• limita
• se oprește

Примери за използване на Се ограничава на Български и техните преводи на Румънски

Тя не се ограничава до телесност.
Nu se limiteazã la corporalitate.

И категорията не се ограничава само до млякото.
Alăptarea nu se rezumă numai la lapte.

Тя не се ограничава само до страници на един език.
Nu se limiteazã doar la paginile dintr-o anumitã limbã.

Същевременно се ограничава използването на:.
În același timp, limita utilizarea:.

Доброволчеството обаче не се ограничава само до това.
Voluntariatul insa nu se rezuma doar la aceste aspecte.

Ето къде се ограничава движението.
Iată unde este restricţionată circulaţia.

Продължителността на курса използват Black Latte преработи не се ограничава.
Durata utilizarii Black Latte Reshape nu este limitata.

Реалността не се ограничава до твоите познания!
Universul nu se reduce la cunoasterea ta!

Този тип техническа информация може да представлява, но не се ограничава до:.
Acest tip de informatie tehnica poate fi, dar nu se reduce la:.

Тяхната политика се ограничава до хляба и солта.
Politica lor se rezuma la paine si sare.

Употребата му се ограничава до вторични профилактика при хронично лечение.
Este restricționat la prevenirea secundară, cu tratament cronic.

Съществуването ни не се ограничава от земния ни живот.
Existenţa noastră nu e limitată la trecerea noastră pe Pământ.

Обичта не се ограничава с човешките същества.
Reputaţia nu se restrânge la fiinţele umane.

Приложението на сградната автоматизация не се ограничава само до офис сгради.
Planurile Werk Property nu se opresc doar la clădirea de birouri.

По този начин се ограничава правото им на достъп.
Prin aceasta li se restrânge dreptul la educaţie.

Фаулър се ограничава с пристройка за $6 милиона- с изглед към река Чарлз.
Fowler este limitata la 6 milioane dolari mansarda cu vedere la Charles River.

Освобождаването се ограничава до лично имущество, което:.
Scutirea este limitata la bunurile personale care:.

Не се ограничава до една единствена концепция лого от скъп форма дизайн.
Nu fi limitat la un singur concept logo-ul dintr-o formă de design prea scumpe.

По този начин се ограничава способността за сътрудничество.
Este bine sa se limiteze capacitatea de ajutor.

Но съдружието между НКВД и SS не се ограничава в екстрадиция на общи врагове.
Dar parteneriatul SS-NKVD nu se limita la extrădarea inamicilor comuni.

Се ограничава в доклада си с кратко изложение на фактите; текстът на писмените.
Comitetul se mărgineşte în raportul său la o scurtă expunere a faptelor; textul.

При това размерът им се ограничава до стойността на поръчката.
Dimensiunile acestora sunt limitate prin valoarea comenzii.

Използването на калимантанското манго(Mangifera casturi) се ограничава до плодове и дървесина.
Utilizările arborilor de Mango Kalimantan sunt limitate la fructe şi lemn.

Интелектуалната работа се ограничава до решаването на кръстословици.
Munca intelectuală se reduce la ghicirea cuvintelor încrucișate.

Въпреки това технологичният напредък в строителната индустрия не се ограничава само до софтуер.
Cu toate acestea, progresele tehnologice din industria constructiilor nu se limiteaza doar la software.

Търсенето на опиати в Косово не се ограничава само до незаконните наркотици.
Cererea de droguri in provincia Kosovo nu se limiteaza doar la narcoticele ilegale.

Отговорността на органите се ограничава до издаването на заместващия сертификат.
Răspunderea acestei autorităţi se reduce la eliberarea certificatului înlocuitor.

Такава компенсация или възстановяване на вреди не се ограничава от предварително определен максимален размер.
Această indemnizaţie sau despăgubire nu poate fi limitată prin stabilirea unei limite superioare prealabile.

В противен случай обработката се ограничава, ако съществуват законови задължения за съхранение.
În caz contrar, prelucrarea va fi restricționată dacă există obligații legale de stocare.

Законът на световното поданство се ограничава до условията на универсално гостоприемство“.
Legea cetățeniei mondiale va fi limitată la condițiile de ospitalitateuniversală”.

Как да използвам "се ограничава" в изречение

Най-използваните в практиката финансови инструменти, с които се ограничава риска от загуба са следните:

Бизнесът вече не се ограничава в местоположение и желанията на клиентите се променят постоянно.

Устното общуване между шефа и служителите се ограничава до разговорите със строго професионален характер.

10.06.2018 8:15Коментарите са изключени за Днес се ограничава движението в Плевен заради спортно мероприятие

Моята творческа натура вече не се ограничава само в избора на тоалет за деня.

На практика, дескриптивната геометрия се ограничава с изследване на обекти в триизмерното евклидово пространство.

Kerastase е марка, която не се ограничава с един вид продуктова линия, а напротив.

Солта не се ограничава до пациенти без тежка артериална хипертония и оток. В присъствието на тези синдроми сол се ограничава до 3-5 грама на ден.

Използването на езика за диагнозиране на здравословни проблеми не се ограничава само до алтернативната медицина.

От днес се ограничава достъпът на автомобили в парк "Княз-Борисова градина", съобщиха от Столичната община.