Какво е " СЕ ОМЪЖАТ " на Румънски - превод на Румънски

• se căsătoresc
• se casatoresc
• se mărită
• se căsători
• se marita

Примери за използване на Се омъжат на Български и техните преводи на Румънски

Обеща ти, че ще се омъжат.
A promis că vor fi căsătorite.

Тези момичето несъмнено ще се омъжат.
Aceste fete vor cu siguranță se căsătorească.".

Защо тези жени не се омъжат за дебел мъж?
De ce nu se marita femeile cu un tip gras?

Защо не се омъжат за една голяма бъчва мас?
De ce nu se marita cu un tip mare si gras ca o putina?

И всичко е, за да се омъжат за принца!
Toate astea Doar ca să te căsătoreşti cu un prinţ!

Кои са били тези жени? Да не би да са дошли тук, за да се омъжат?
Dar cine erau aceste femei, au venit aici să se mărite?

Когато жените се омъжат, те забравят кои са.
Când femeile se mărită, îşi uită identitatea.

Мислиш, че жените се редят на опашка, за да се омъжат за теб?
Crezi că femeile stau la coadă să se însoare cu tine?

Мислиш ли, че момичета ще се омъжат за вас след това?
Credeţi că fetele vor mai vrea să se mărite cu voi?

Сгодена сам за мъж, за който повечето жени биха умрели, за да се омъжат.
Sunt logodită cu un tip pe care multe femei ar muri să-l ia de bărbat.

Пател, моите дъщери ще се омъжат само за тези три момчета.
Patel, fiicele mele vor căsători numai aceste trei băieți.

Щом жените се омъжат и родят деца, нямат интерес към пениса.
După ce se mărită şi fac copii, femeile nu mai vor nimic de la penisul unui bărbat.

Те могат да летят докато се омъжат, или докато навършат 32 години.".
Pot zbura până se mărită, sau împlinesc 32 de ani.

Една от тези, които мразим, които работят докато се омъжат.
Una dintre femeile pe care le urăm care lucrează doar până când se căsătoreşte.

А жените, които се омъжат ще трябва да напуснат.
Si asistentele de sex feminin care se cãsãtoresc, vor trebui sã plece.

Сестри, които се омъжат по време на активна служба, автоматично ще освободят местата си.
Asistentele care se căsătoresc în timp ce cu privire la serviciul activ va părăsi în mod automat pozițiile lor.

Прекосяват цялата страна, за да се омъжат за мъже, които дори не познават?
Să traverseze ţara pentru a se căsători cu cineva pe care nu l-a mai văzut vreodată?

Едва след като се омъжат, жените използват 16 накита, наречени Sola Shringar.
Doar după ce s-au căsătorit, femeile își folosesc cele 16 podoabe, numite Sola Shringar.

Хубавите момичета не се нуждаят от много образование, за да се омъжат в богато и влиятелно семейство.
Fetele frumoase nu au nevoie de prea multă educaţie pentru a se căsători cu cineva dintr-o familie bogată şi puternică.

Обзаложих се с генерал Гадуолидър, че поне десет мои приятелки, ще се омъжат, до коледа.
Generalul Cadwalader a facut pariu cu mine pe 12 perechi de manusi ca o duzina dintre prietenii mei vor fi casatoriti pana la Craciunul viitor.

Хубавите момичета не се нуждаят от много образование, за да се омъжат в богато и влиятелно семейство.
Fetele frumoase nu au nevoie de prea multa educatie pentru a se casatori cu cineva dintr-o familie bogata si puternica.

Ако наши дъщери се омъжат за гои, те ще ни бъдат не по-малко полезни, защото децата на една майка еврейка са наши.
Dacă fiicele noastre se căsătoresc cu goimi va fi la fel de bine pentru interesul nostru, căci copiii mamelor evreice sunt ai noştri.

Хубавите момичета не се нуждаят от много образование, за да се омъжат в богато и влиятелно семейство.
Fetele drăguţe nu au nevoie de educaţie prea multă pentru a se căsători cu bărbaţi bogaţi şi a intra astfel în familii puternice.

Ако наши дъщери се омъжат за гои, те ще ни бъдат не по-малко полезни, защото децата на една майка еврейка са наши.
Daca fiicele noastre se casatoresc cu goimi va fi la fel de bine pentru interesul nostru, caci copiii mamelor evreice sunt ai nostri.

Някои момичета, особено наближаващи 30-те години, смятат, че животът ще мине напразно, ако спешно не се омъжат.
Unele fete, în special cele care se apropie de 30 de ani, consideră că viaţa este trăită în van dacă nu se căsătoresc urgent.

Ако дъщерите на Уоруик се омъжат за тях, ще поделят най-голямото богатство в кралството заедно с кралската кръв.
Dacă fiicele lui Warwick sunt căsătorite cu fraţii tăi, vor dobândi cea mai mare avere din regat. Şi vor avea sânge regal de ambele părti.

Тези жени, които ти вярваха достатъчно, за да се грижат за теб, за да се омъжат за теб, са се превърнали в твои играчки.
Acea femeie, care a avut încredere în tine suficient încât să țină la tine, să se căsătorească cu tine, a ajuns jucăria ta.

След като се омъжат, девет от десет жени опитват да повлияят на съпруга си, да го отделят от приятелите му и да променят начина му на живот.
Noua din 1 0 femei atunci când se casatoresc Agenda lor este sa-l remake, taie-l de pe la prietenii sai Si submineaza felul lui de viata.

Те принадлежеха на момчета, които се присъединяваха към бизнеса и наследяваха бизнеса от родителите си, а момичетата бяха труфени за да се омъжат.
Aparţineau băieţilor care intrau în afaceri şi moşteneau afaceri de la părinţi. Şi fetele erau îmbrăcate pentru a fi măritate.

И след като се омъжат и имат деца, тези жени се стараят да им дадат всичко, което самите са получили при влизането си в църквата.
Si dupa ce se casatoresc si au copii, aceste femei se straduiesc sa le dea lor tot ceea ce au primit ele insele prin apropierea de Biserica.

Как да използвам "се омъжат" в изречение

По подразбиране, повечето момичета искат да се омъжат в бяла рокля. Това символизира чистотата, невинността и оптимизма на новото начало. ...

Момите и ергените скриват първото парче от погачата под възглавницата си и вярват, че ще се омъжат за този, когото сънуват.

Малката булка! Разтърсващите истории на момичета, принудени да се омъжат на 14 години (СНИМКИ) - БЛИЦ - Новини от България и света

Жените се задоволяват с това да се омъжат и да имат деца – после нищо друго не може да ги задоволи :)

По света има много обикновени жени, които стават принцеси, след като се омъжат за принцове. А една истинска ... Продължете ›› →

Необвързаните Деви ще успеят удачно да се омъжат или оженят – за представителите на зодията не е странна смесицата от любов и изгода.

Така е - за младите демократични европейци е по важно да се омъжат сполучливо отколкото да се занимават със спорт Рейтинг: 0 0

От малки Британи и Бриана искали да се омъжат за еднояйчни близнаци. Умишлено или случайно, двете се влюбват в братята Джош и Джеръми.

Но не могат да се омъжат до 18 годишна възраст! И преди да се омъжат, те вече са преспали с половината мъже в страната!

Руски туристически агенции рекламират почивки на остров Бали, където клиентките им биха могли да се омъжат за милионери, предаде сайтът turizm.ru, цитира в. „Телеграф“.