Какво е " СЕ СВЪРЖИ " на Румънски - превод на Румънски

Глагол
contactează
да се свържа
се обадя
контакт
да се свързвате
да контактува
да се обърнете към нас
ia legătura

Примери за използване на Се свържи на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сега се свържи с кораба.
Acum, ia legătura cu nava ta.
И се свържи с кабинета на принц Олаф.
Şi comunică cu biroul prinţului Olaf.
Просто се свържи с гробаря.
Doar ia legătura cu groparul.
И се свържи с Бет Корбет.
Şi ia legătura cu Beth Corbet.
Просто се свържи с Джо, нали?
Trebuie doar să dau de Joe, bine?
Хората също превеждат
И се свържи с отдел"Наркотици".
Şi… ia legătura cu Narcoticele.
По-добре се свържи с юридическия отдел.
Trebuie contactat departamentul juridic.
Качила съм всичко, само се свържи.
Am copiat totul aşa că trebuie doar să vă conectaţi.
И после се свържи с Ерик и Винс по телефона.
Şi apoi îmi faci legătura cu E. şi cu Vince la telefon.
Проучи случая и се свържи със Сага Норен.
Citeşte dosarul, du-te în Suedia şi ia legătura cu Saga Noren.
Прати ми копие на материала и се свържи с Уил и Кейт.
Trimite-mi o copie şi i-a legătura cu Will şi Kate.
Стегни се и се свържи с живите, синко!
Luaţi-vă de mâini şi conectaţi-vă cu lumea celor vii, fiule!
Ако се затрудняваш, не губи време и се свържи с нас!
Dacă ai probleme, nu pierde timp și contactează-ne!
Тогава се свържи с"Дифайънт" и им кажи да се предадат.
Atunci contactează Defiant şi spune-le să se oprească.
Ако се случи нещо необичайно, веднага се свържи с мен.
Daca intervine ceva deosebit, contacteaza-ma imediat.
Приготви телепорта и се свържи със спасителния кораб.
Repune în funcţiune teleportorul şi ia legătura cu o navă de salvare.
И после се свържи с всички мои агенти в правителството на Сентори.
Şi apoi contactează-mi toţi agenţii de pe Centauri Prime.
Ако искаш да ме разпиташ, се свържи с адвокатите ми.
Dacă vrei să mă citezi pentru interogatoriu, ia legătura cu avocaţii mei.
Когато това стане, се свържи с мен чрез Лени. Тогава ще говорим отново.
Când va veni ziua aia, mă contactezi prin Lenny şi avem altă conversaţie.
Обади се на Барбара за Хауърд и се свържи с кметството.
Sun-o pe Barbara în legătură cu Howard şi contactează primăria New York-ului.
Моля отиди на'forgot password' или се свържи с отдела за поддръжка на[email protected].
Accesați am uitat parola' sau contactați-ne la[email protected].
Сайкс, разпитай свидетелите тук и се свържи с родителите на Гейб Юнг.
Sykes, interviu tinerii martori aici, si apoi contactati parintii lui Gabe Young.
Ако говориш със Сам, се свържи с мен по уокито, защото и аз искам да го разпитам.
Dacă vorbeşti cu Sam, contactează-mă prin staţie pentru că şi eu vreau să îl interoghez.
Ако се опита да се свърже с някого, документирай го и се свържи с мен веднага.
Daca incearca sa contacteze pe cineva, obtine dovada si contacteaza-ma imediat.
Когато стигнеш там, някой ще се свържи с теб, ще ти даде пари, самоличност, дрехи.
Când ajungi acolo, cineva va va contacta, te niște bani, Diametru interior, haine.
Ако забележиш кръв или почувстваш болка при уриниране, веднага се свържи с лекаря си.
Dacă observi sânge sau dacă vei simți durere în timpul urinării, contactează-ți imediat medicul.
Когато той се свържи с теб, му кажи, че… тази монета струва много повече, отколкото си мислил.
Când partenerul tău te contactează îi spui că… moneda valorează mai mult decât ai crezut.
Посети Относно Apple Pay за търговци за повече информация, или се свържи с поддръжка за търговци.
Accesează Despre Apple Pay pentru comercianți pentru a afla mai multe informații sau contactează asistență comerciant.
Ако вече приемаш предплатени карти, просто се свържи с доставчика на услугата, за да започнеш да приемаш и Apple Pay.
Dacă deja accepți carduri de credit, debit și prepaid, contactează furnizorul tău de servicii de plată pentru a începe să accepți Apple Pay.
Ако не можеш да намериш съобщението ни, регистрирай се отново или се свържи с екипа на МЕТРО Ден на предприемача.
Dacă nici acolo nu găsești mesajul, înscrie-te din nou, sau contactează echipa Ziua Afacerii Tale de la METRO.
Резултати: 37, Време: 0.0674

Как да използвам "се свържи" в изречение

2. Когато решиш да го използваш се свържи с нашия партньор и представи изтегления ваучер за да получиш отстъпката.
Ако имаш някакви въпроси, можеш да оставиш коментар по поста, или се свържи с нас, като използваш контактната форма!
Маги, за да получиш наградата си се свържи с момичетата от True Colors OHA като пишеш във фейсбук ТУК
Увеличи скоростта на набиране! Въведи любимите си номера директно на определени цифри и се свържи по-бързо с близките си.
Видях в темата, че хората питат за този вариант, и има отговори акумулатора да се свържи направо към AC.
Опитай да бъдеш прозорлива. Ако ти е трудно да контролираш любовта си към чашката, задължително се свържи със специалист.
Корекция на заявка е възможна, само ако клиента изрично се свържи с нас по e-mail, преди изпращане на стоката.
При всички положения се свържи с нас. Заедно ще се опитаме да намерим решение, което е благоприятно за всички.
За да научиш повече за курса Изкуството на медитацията на Фондация Изкуството да живееш, се свържи с нас: info@artofliving.bg
Gumi Max предлага и монтаж при три свои партньора, затова се свържи с екипа и се наслади на избора.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски