Какво е " СЕ СПОРАЗУМЯХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am convenit
• am fost de acord
• ne-am înţeles
• am căzut de acord
• am ajuns la un acord
• am stabilit
• am negociat
• au convenit
• a fost de acord
• am făcut înţelegerea

Примери за използване на Се споразумяхме на Български и техните преводи на Румънски

Значи се споразумяхме?
Deci ne-am înţeles?

Всичко, за което се споразумяхме.
Tot ce am negociat.

Както се споразумяхме.
Ca am fost de acord.

Не са това на което се споразумяхме.
Nu aşa am stabilit.

Ние се споразумяхме.
Ne-am făcut înţelegerea.

Един оцелял, както се споразумяхме.
Un supraviețuitor, am fost de acord.

Както се споразумяхме, Ник.
Aşa cum am convenit, Nick.

Говорихме и се споразумяхме.
Am discutat şi am căzut de acord.

Така се споразумяхме със сина ти.
Aşa am stabilit cu fiul tău.

Мисля, че се споразумяхме.
Cred ca am ajuns la o intelegere.

Вече се споразумяхме за заплащането.
Am negociat deja onorariul meu.

Всъщност се радвам, че се споразумяхме.
Sunt uşurat că ne-am înţeles.

Това е както се споразумяхме вчера.
Este ceea ce am fost de acord ieri.

Мисля, че се споразумяхме да не правим ТВ шоу.
Credeam ca am fost de acord ca nu vom face serialul.

Върна плащането, за което се споразумяхме.
Ai trimis înapoi plata cu care am căzut de acord.

Мисля, че се споразумяхме за половин дузина.
Am crezut că ne-am înţeles la jumătate de duzină.

Татко, бях на 5 когато се споразумяхме за това.
Tata, aveam 5 ani când am făcut înţelegerea aia.

Мислех, че се споразумяхме да го оставим на мира.
Credeam că am căzut de acord s-o lăsăm baltă.

Простреля ме два пъти и се споразумяхме като мъже.
M-a împuscat de două ori… şi am ajuns la un acord de principiu.

Мислех, че се споразумяхме само по двама да са тук.
Credeam că ne-am înţeles. Doar trei în acelaşi timp.

Се споразумяхме, че хашиша не трябва да е незаконно.
Amândoi am fost de acord că haşişul n-ar trebui să fie ilegal.

Мислех, че се споразумяхме че няма да разследваш това.
Am crezut că ne-am înţeles că nu vei căuta adevărul.

Всичко е готово, крал Спартак. Както се споразумяхме.
Totul a fost pregătit pentru voiajul tău, rege Spartacus, aşa cum ne-am înţeles.

Мислех, че се споразумяхме да бойкотираме това място.
Uh… am crezut ca am fost de acord sa boicotam locul ala.

Установихме връзка с капитан Максуел и се споразумяхме той да дойде на борда.
Am stabilit comunicaţiile cu Căpitanul Maxwell şi a fost de acord să vină la bord.

Значи се споразумяхме, ще вдигнем армия и ще атакуваме Мърсия.
Deci suntem de acord, să pregătim armata şi să atacăm Mercia.

Мисля, че се споразумяхме това да не бъде обсъждано.
Am crezut că am fost de acord să ia că de pe masa.

Днес се споразумяхме да преминем към по-силен икономически съюз.
Astăzi am convenit să avansăm către o uniune economică mai strânsă.

Мисля, че се споразумяхме да я държим извън това.
Am crezut că am fost de acord să-i țină departe de ea.

Заедно се споразумяхме, че той не може да бъде включен в Правилника за длъжностните лица.
Am convenit că acest aspect nu poate fi inclus în Statutul funcționarilor.

Как да използвам "се споразумяхме" в изречение

"Добър сигнал е, че се споразумяхме с общ текст по най-предизвикателната тема. Все още обаче имаме много работа, за да обединим различните възгледи", отбеляза Ангела Меркел.

„Вече започвам годината на чисто!! Току що се споразумяхме с Евгени Минчев. По делото, по което го осъдих ми преведе само половината сума и получих 7 800лв.

Пробих фейсбук! То могло и регистрация с номер на телефон, така минах първата бариера, после се споразумяхме за името- dimi freeoldmen. Сега ще мога да коментирам на воля:-).

Днес в уазката наддавахме колко ли време им е отнело да стигнат дотук и се споразумяхме за „Малко повече от половин година“. Сега чувам отговора и въобще не ми се вярва:

Разкрих ,че жена ми се пляка с гинеколога си ! Имахме среща на четири очи с него и се споразумяхме ! Сега правим яка четворка с моята и с неговата !