Какво е " СПОРАЗУМЯХМЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am fost de acord
• am convenit
• am stabilit
• am făcut o înţelegere
• am căzut de acord
• ne-am înţeles

Примери за използване на Споразумяхме се на Български и техните преводи на Румънски

Споразумяхме се за нищо.
Ne-am înteles pe nimic.

Подло е, споразумяхме се вече.
Nu merge, ne-am înţeles deja.

Споразумяхме се със Селим.
Ne-am înţeles cu Selim Bey.

Г-н Бройер, споразумяхме се.
Domnule Breuer, am făcut o înţelegere.

Споразумяхме се за цената.
Am convenit asupra preţului.

Ваша чест, споразумяхме се за обща защитна реч.
Dle judecător, colegii mei au fost de acord cu o pledoarie unică.

Споразумяхме се, Магьоснико.
Ne-am înţeles, Vrăjitorule.

Всеки от нас положи повече усилия, отколкото той. Споразумяхме се!
Fiecare dintre noi am muncit mai mult decât el şi ai făcut o înţelegere!

Споразумяхме се, г-н Каунти.
Avem o înţelegere, d-le County.

Споразумяхме се за Балканите.
Am convenit asupra Balcanilor.

Споразумяхме се по случая на Али.
Am stabilit cazul lui Ally.

Споразумяхме се с детектив Спар.
Am o înţelegere cu detectivul Sparr.

Споразумяхме се, че това е добре за мен.
Am stabilit că mi-ar prinde bine.

Споразумяхме се за погребението на г-ца Русо.
Am aranjat înhumarea drei Russo.

Споразумяхме се за 12 000 евро месечно.
Am căzut de acord pentru 12.000 pe lună.

Споразумяхме се… повече да не говорим за това.
Am convenit să nu spunem mai multe.

Споразумяхме се да не крием войници.
Ne-am pus de acord să nu ascundem vreun soldat.

Споразумяхме се че това е последно за теб.
Noi am fost de acord ca tu sa fii terminat.

Споразумяхме се, че няма да се трансформираш!
Ne-am înţeles că nu-ţi vei schimba forma!

Споразумяхме се. Вие ме обирате, а аз си тръгвам!
Avem o înţelegere, voi luaţi ce doriţi, iar eu plec!

Споразумяхме се, не е имало никакви проблеми.
Am discutat, nu au fost niciun fel de probleme.

Споразумяхме се в случай, че не се получи.
Am avut o înţelegere dacă aceasta nu a mers.

Споразумяхме се да не се връщаме. Никога.
Ne înţeleseserăm să nu ne mai întoarcem niciodată.

Споразумяхме се… Уил и аз. Никога да не оставяме Хенри сам.
Făcusem o înţelegere cu Will, că Henry va fi mereu lângă unul din noi.

Споразумяхме се за финансовите условия още преди девет години.
Concluzia e că noi am fost de acord cu termenii financiari acum nouă ani.

Споразумяхме се процедурата по приставането да не бъде забавяна.
Am căzut de acord că nu vor exista amânări în procedura de andocare.

Споразумяхме се, че ще изчакаш докато се възстановя напълно.
Am fost de acord că ai aștepta până am fost de 100%.

Споразумяхме се преди много време да не смесваме работата с удоволствието.
Am făcut o înţelegere mai demult să nu amestecăm serviciul cu plăcerea.

Споразумяхме се с Емилио, за да те намерим за сделката.
Emilio a făcut acordul tacit asa ca am putea aduce această afacere pentru tine.

Споразумяхме се относно гаранциите и правилата за начина, по който да окажем подкрепа на банките.
Am stabilit garanţii şi norme în vederea susţinerii băncilor.