Какво е " СИЛНИ ЛИЧНОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• personalități puternice
• personalităţi puternice
• persoane puternice

Примери за използване на Силни личности на Български и техните преводи на Румънски

Овните са много силни личности и имат воля.
Berbecii au personalitate puternică și sunt determinați.

Те са велики манипулатори и силни личности.
Ei sunt manipulatori excepţionali şi personalităţi puternice.

За няколко силни личности не да засилят.
Pentru că unele personalităţi puternice nu şi-au spus cuvântul.

Линия на слънцето Пътят към успеха Силни личности.
Linia soarelui Calea spre succes Personalități puternice.

Имате силни личности, можете ли за момент да ги оставите настрана?
Aveţi personalităţi puternice, ai putea să le laşi deoparte măcar o dată?

Козирог човек- Скорпион-жена: съюз на силни личности.
Omul Capricorn- femeie Scorpion: o alianță de personalități puternice.

Мъдрите, които познавам, са силни личности и учители, отдадени на работата си.
Înţelepţii pe care i-am întâlnit sunt persoane puternice şi profesori dedicaţi.

Хората, които спят в тази позиция често са много силни личности.
Femeile care dorm în această poziție au, de cele mai multe ori, o personalitate puternică.

Те са много силни личности и един от тях ще спечели играта.
Sunt nişte persoane puternice şi sunt sigură că unul dintre fani va câştiga această ediţie Survivor.

Нашите отношения често ни дават информация за самите нас, особено когато сме силни личности.
Relațiile deseori ne informează despre noi înșine, în special când suntem personaje puternice.

Връзката между тези две силни личности извежда Египет в силна позиция.
Relația dintre acești oameni foarte puternici a adus Egiptul într-o poziție importantă.

Те са силни личности, които знаят значението на физическата реалност и нейните чудеса.
Aceste persoane sunt personalităţi viguroase, care cunosc importanţa realităţii fizice şi a minunilor ei.

Истинското състрадание е достъпно само за силни личности, които са духовно и духовно способни да извършват необходимите действия.
Adevărata compasiune este disponibilă numai pentru personalități puternice care sunt capabile să îndeplinească acțiunile necesare din punct de vedere spiritual și spiritual.

Освен това хората с способността да заемат позиции на високо ниво са склонни да притежават силни личности, докато жените са склонни да бъдат по-нежни и по-приветливи.
În plus, persoanele cu capacitatea de a ocupa poziţii de nivel înalt tind să aibă personalităţi puternice, în timp ce femeile tind să fie mai blânde şi mai plăcute.

По правило това се отнася до силни личности, които не се фокусират върху такава черта и спокойно се отнасят до странна съгласие.
De regulă, aceasta se referă la personalități puternice care nu se concentrează pe o astfel de caracteristică și se referă calm la o consonanță ciudată.

Имена и предложения, които изграждат завладяващ разказ, въвеждайки средновековни крепости, управлявани от силни личности, в днешния все по-фрагментиран свят. CC.
Nume și sugestii care construiesc o narațiune convingătoare, aducând cetăți medievale guvernate de personalități puternice în lumea de astăzi din ce în ce mai fragmentată. CC.

Между другото, философът разглежда християнството като инструмент, който налага на хората качества, които създават робско мислене и правят слабите от силни личности.
Apropo, filozoful a considerat creștinismul ca un instrument care impune oamenilor calități care creează gândirea slave și îi fac pe cei slabi din personalități puternice.

Хората са привлечени от силни личности, а Треньорите излъчват искреност, грижа и алтруизъм, не се страхуват да се изправят и да кажат това, което считат за важно.
Oamenii sunt atrași de personalitățile puternice și Protagoniștii iradiază autenticitate, preocupare și altruism, nu le este frică să se ridice și să vorbească atunci când cred că ceva trebuie spus.

В Schellhammer Business School ние се фокусираме основно върху осигуряването на основите на студентите да станат силни личности, за да овладеят многото предизвикателства, пред които ще се сблъскат в бъдещото си работно място и в живота.
La Schellhammer Business School ne concentrăm în primul rând pe oferirea de către studenți a fundației pentru a deveni personalități puternice pentru a stăpâni multe provocări cu care se vor confrunta în viitorul lor loc de muncă și în viață.

Тя е силна личност, целенасочена и активна.
Ea este o personalitate puternică, intenționată și activă.

Силните личности не се примиряват с извинения.
Personalitățile puternice nu se supun unor scuze.

Аз съм силна личност… но не съм за подръжание.
Am o personalitate puternică… şi nu sunt un model de urmat.

Виждам приятелката си Лидия, и виждам една силна личност.
O văd pe prietena mea… Lydia. Și… văd o personalitate puternică.

Дано е силна личност.
Sper să aibă o personalitate puternică.

Често, силните личности могат да предизвикат напрежение или дискомфорт.
De multe ori, oamenii cu o personalitate puternică pot genera tensiune și disconfort.

Ти беше силна личност.
Erai o persoană puternică.

Такъв нос разкрива силна личност, но не и по отношение на темперамента.
Un astfel de nas dezvaluie o personalitate puternica, dar nu temperamentala.

Тя е силна личност.
Este… o persoană puternică.

Вие сте силна личност.
Sunteți o persoană puternică.

Как да използвам "силни личности" в изречение

Хубавото на фамилия Грейджой е, че са все силни личности с голям потенциал за качествена драма.А колкото повече драма - толкова повече драма, в крайна сметка .

Умните и силни личности мислят, анализират и придобиват най-доброто с цел да живеят максимално дълго, да работят най-ползотворно и с най-малко пречки за лично здраве и щастие.

Капризите на съдбата събират тези силни личности и ги изправят пред сложен избор. Авиаторите ще трябва да минат през невероятни опасности, за да заслужат мястото си в историята.

Май ще е по-добре да направим от себе си силни личности и да избираме силни личности, които да ни управляват...Една поговорка гласи, че когато ученика е готов, ще се появи и учителя...