Какво е " СИ КАЗАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Си казахме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И си казахме.
Всичко си казахме.
Am spus deja totul.
Не си казахме сбогом?
Nu m-a salutat?
Но знаете ли какво си казахме?
Ştiţi ce spunem noi?
Там си казахме, че се обичаме.
Acolo i-am spus lui Miko că o iubesc.
Хората също превеждат
Ами миналата нощ, какво си казахме?
Cu ce ne-am spus?
Просто си казахме довиждане.
Am fost doar a spune la revedere.
Друго нищо не си казахме.“.
Altceva nu am mai discutat.”.
Така че си казахме,"Нека да го направим.".
Așa că ne-am spus,"S-o facem.".
Не помня какво си казахме.
Desi nu-mi aduc aminte ce ne-am spus.
Teса…- Май не си казахме"чао" подобаващо.
Tessa…--am spus niciodată la revedere.
Погледнахме и си казахме:.
Ne-am uitat la ea și am spus.
Какво си казахме когато нацистите ни прекъснаха?
Ce spuneam când ne-au întrerupt naziştii?
С брат ми те извадихме и си казахме:.
Eu si fratele meu te-am pescuit. Ne-am spus.
Аз мислех, че си казахме че няма да се виждаме вече.
Credeam că am spus că nu ne vom mai vedea.
Последните няколко седмици си казахме всичко.
ÎI ultimele săptămâni ne-am spus de toate.
Мисля, че си казахме довиждане, ЖД.
Am crezut că am spus deja noastre la revedere, JD.
Ние също имахме този проблем за кратко и си казахме:.
Și noi am avut această problemă, un timp, și ne-am zis:.
Мисля, че си казахме само около две думи.
Nu cred că ne-am spus mai mult de 2 cuvinte toată seara.
Единственото, което беше променено е, че си казахме"обичам те".
Singura schimbare care a fost ca ne-am zis"Te iubesc".
С мама си казахме много лоши неща.
Eu şi mama mea Ne-am spus o mulţime de cuvinte neplăcute reciproc.
Саймън, това което току-що си казахме е много сериозно.
Simon, ceea ce tocmai ne-am spus… Vorbim pe bune, este chiar serios.
Нищо не си казахме преди седмица като те чакахме.
Nu i-am spus nimic saptamana trecuta cand te asteptam.
Ако Мадмоазел разбере какво си казахме, ще ни напусне.
Dacă domnişoara va afla ce ţi-am spus aseară, va trebui să plece de la noi.
Повечето от нас си казахме:"Никога не съм бил толкова зле.
Mulți dintre noi si-au spus"Eu n-am fost așa de rău.
Не си казахме много до Девънхърст, но това не ме обезпокои.
Nu ne-am spus multe în drum spre Devonhurst, dar nu-mi pasă.
Прегърнахме се и си казахме сбогом, но пак ще го кажа..
Ne-am îmbrãţişat şi ne-am spus la revedere. Dar voi spune încã:.
Снощи си казахме неща, за които и двамата съжаляваме.
Aseară, cred că am spus amândoi nişte lucruri pe care le regretăm.
Малкълм и аз си казахме всичко, което имахме да си казваме един на друг.
Eu şi Malcolm ne-am spus tot ce aveam să ne spunem.
Какво си казахме един на друг, какво направихме един за друг.
Ceea ce ne-am spus unul altuia, ceea ce am făcut unul pentru altul.
Резултати: 64, Време: 0.0434

Как да използвам "си казахме" в изречение

През целия път не си казахме нищо. Не исках да развалям хубавия момент и да я дразня с говоренето си.
Бях като едно чуждо тяло в тази фондация и затова на 8-ия месец си казахме довиждане и се разделихме с тях.
"Доста негативи понасяме, но за наше щастие поднесохме изненадата. Нямаше последните дни изненади и си казахме защо да не я направим ние.
Независимо през кой сезон отидете си заслужава! Защото какакто си казахме – природата на България е красива по всяко време, без изключения!
По скръбен повод двете си казахме една на друга молитвите за заминали и отново се оказа, че те почти се припокриват по смисъл.
Спомням си как преди адски много време четохме в Една седмица в София, когато откриха заведението на Левски, и си казахме как ще идем.
Миналата седмица си казахме „Сбогом“ с две личности, на които аз се възхищавах. Антъни Бурдейн беше от хората, които те заразяват със страстта си…
Nivea представиха новите си балсами за устни по супер иновативен и вдъхновяващ начин, а когато разопаковах пакета в офиса, всички си казахме само УАУ.
Не искам да се хваля, ама за три дни в леглото си простихме, и си казахме толкова много неща колкото за години не сме.
Настоящият сезон на "Кеч обзор и футболни анализи" е към своя финал. С края на клубните шампионати си казахме чао с футбола за втория...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски