Какво е " СИ НАМЕРИХ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Си намерих на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И си намерих пръстена.
Şi mi-am găsit inelul.
Вижте какво си намерих.
Uite unde am găsit-o!
После си намерих куче.
Apoi mi-am luat un caine.
Какво местенце си намерих.
Ce loc mi-am găsit!
Май си намерих инсулина.
Cred că mi-am găsit insulina.
Мисля, че си намерих любима.
Cred că mi-am găsit preferatul.
И си намерих много хубава работа.
Și eu am găsit un loc de muncă foarte bun.
Да, не си намерих обувките.
Da, nu-mi găseam pantofii.
Изглежда, че си намерих мястото.
Se pare ca mi-am gasit acel loc.
Май си намерих алиби.
Se pare că mi-am făcut rost de un alibi.
Най- сетне като че си намерих мястото.
In sfarsit simt ca mi-am gasit locul.
Веднъж си намерих загубения паспорт.
În acel moment mi-am pierdut pașaportul.
И преди няколко дни си намерих книга.
În urmă cu câteva zile am primit o carte.
Но тогава си намерих мястото.
Şi apoi, la un moment dat, îţi găseşti locul.
Откакто се видяхме последно си намерих работа.
De când te-am văzut ultima oară, mi-am găsit o slujbă.
Бях късметлия че си намерих пантолоните.
Am fost norocos că mi-am găsit pantalonii.
Че си намерих приятел, който не отстъпва на твоя.
Ca mi-am gasit pe cineva la fel de bun ca iubitul tau.
Всичко започна, когато си намерих нова агентка.
A început când mi-am luat noul agent.
В търсенето си намерих форум за този продукт.
In cautarea mea, am gasit un forum despre acest produs.
Да, щях да дойда по-рано, но не си намерих чорапите.
Aş fi putut să vin mai devreme, dar nu mi-am găsit şosetele.
Първо аз си намерих работа, в една болница.
Eu am fost prima care şi-a găsit o slujbă, noaptea la spital.
Играя във филми, ходя на прослушвания и си намерих агент.
Am jucat roluri, am fost la probe şi mi-am făcut rost de un impresar.
От тогава си намерих да правя други неща. По-забавни.
De atunci mi-am gasit alte ocupaţii, mai distractive.
Лоло, не те изпратих във Ваймар да си намерих някой беден поет.
Lollo, nu te-am trimis la Weimar ca să-ţi găseşti un poet sărac.
Така че си намерих работа да се грижа за тази сграда.
Așa că am luat un loc de muncă Gestionarea această clădire.
Поне се замисли колко трудно си намерих работа.
Tu cel putin trebuie sa te gindesti la cit de greu mi-am gasit o slujba.
Затова си намерих отвертка и започнах да я нося в училище.
Aşa că am luat o şurubelniţă şi o purtăm cu mine la şcoală.
Сега сексуалният ми живот се подобри и си намерих сродна душа.
Acum, viața mea sexuală s-a îmbunătățit și mi-am găsit sufletul pereche.
Така че си намерих място до търсача на таланти от ЧДНК.
Aşa că, mi-am luat un scaun lângă căutătorul de talente de la"BLOW".
Не можах да намеря пистолета си, затова излязох и си намерих друг.
Nu-mi găseam pistolul. Am ieşit şi am făcut rost de altul.
Резултати: 58, Време: 0.0462

Как да използвам "си намерих" в изречение

– Аз обаче си намерих реплика, която винаги ще е актуална: „Кротките кротуват, а щурите оправят света.“
Дайте още сайтова с тикери:) Eeeee Аз вече си намерих и направих.Най-после...така се изнервих..ама не се отказах ))))
Хубав ден: най-накрая си намерих кецове, фитнес, много ходене пеша, финансови постъпления, приятни срещи, малко калории. Доволна съм.
Аз си намерих една книжка именно за Колелото но явно не беше основната защото още в началото пишеше:
Тъкмо си намерих свестен мъж,а той реши да умре..плача,но аз съм до теб и каквото решиш те подкрепям!
(а аз си намерих версия на Orion на две акустични китари (изпълнена от Rodrigo y Gabriela). Звучи невероятно.)
Наскоро си намерих Корпуса с Боспорски Надписи и там действително се употребяват старомакедонските имена на месеци...доста се зачудих.
Някой ми беше споменал за Триумф и след щателни търсене си намерих няколко супер удобни на хубава цена.
P.S. Сакото също е second hand находка, която си намерих наскоро, а кецовете вече сте ги виждали ❤️.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски